21 Savage - Flexing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 21 Savage - Flexing




Flexing
Flexion
Yeah, heard these niggas sneak dissin' on the low
Ouais, j'ai entendu dire que ces mecs me critiquaient en douce
These niggas don't like me, all 'cause a hoe
Ces mecs ne m'aiment pas, à cause d'une fille
I been getting hundreds ever since I changed my flow
Je fais des centaines depuis que j'ai changé mon flow
These fuck niggas keep calling me, had to change my phone
Ces enfoirés n'arrêtent pas de m'appeler, j'ai changer de téléphone
Had to slam my door, hey had to slam my door
J'ai claquer la porte, j'ai claquer la porte
Mr. Yellow and white gold, I'mma keep bagging this dough
Monsieur Jaune et or blanc, je vais continuer à amasser de la thune
You gon' keep stealing my flows, you the Lil Uzi typo
Tu vas continuer à voler mes flows, tu es le Lil Uzi typo
Yeah, your career, that shit on a tightrope
Ouais, ta carrière, c'est sur une corde raide
But I'm all for that
Mais je suis pour ça
Let me stop 'fore you get sad
Laisse-moi arrêter avant que tu ne sois triste
'Cause I'm really your dad
Parce que je suis vraiment ton père
If you want fire with that
Si tu veux du feu avec ça
Invader Zim cause I'm not from this earth
Invader Zim parce que je ne suis pas de cette terre
I'm blocking my haters like Shaq
Je bloque mes haters comme Shaq
Look at them niggas, who dat
Regarde ces mecs, qui c'est
Diamonds, they white and blue, black
Les diamants, ils sont blancs et bleus, noirs
My chain a hunnid, yo shit cost two stacks
Ma chaîne coûte 100, la tienne coûte deux piles
Yeah, heard these niggas sneak dissin' on the low
Ouais, j'ai entendu dire que ces mecs me critiquaient en douce
These niggas don't like me, all 'cause a hoe
Ces mecs ne m'aiment pas, à cause d'une fille
I been getting hundreds ever since I changed my flow
Je fais des centaines depuis que j'ai changé mon flow
These fuck niggas keep calling me, had to change my phone
Ces enfoirés n'arrêtent pas de m'appeler, j'ai changer de téléphone
Had to slam my door, had to slam my door
J'ai claquer la porte, j'ai claquer la porte
Mr. yellow with white gold, I'mma keep bagging this dough
Monsieur Jaune et or blanc, je vais continuer à amasser de la thune
I been getting hundreds ever since I changed my flow
Je fais des centaines depuis que j'ai changé mon flow
These fuck niggas keep calling me, had to change my phone
Ces enfoirés n'arrêtent pas de m'appeler, j'ai changer de téléphone
All these niggas dissing me, all these niggas dissing me
Tous ces mecs me critiquent, tous ces mecs me critiquent
I'm signed to me, I'm managed by me, shit I feel like I'm pimpin' me
Je suis signé avec moi-même, je suis géré par moi-même, j'ai l'impression d'être mon propre proxénète
Huh, these hoes tippin' me, huh, take 'em to Tiffany's
Hein, ces filles me laissent des pourboires, hein, je les emmène chez Tiffany
Just had an epiphany, that bitch ain't bad, she ain't meant for me
J'ai eu une illumination, cette meuf est pas mal, elle n'est pas faite pour moi
None of these niggas ain't feeling me, cause none of these rappers ain't real as me
Aucun de ces mecs ne me sent, parce qu'aucun de ces rappeurs n'est aussi réel que moi
Drop top Beamer from Germany, me and Uzi skrt in these Philly streets
Beamer décapotable d'Allemagne, moi et Uzi on roule à fond dans les rues de Philly
Nigga said he my enemy, wanna be friends when he bumped into me
Ce mec a dit qu'il était mon ennemi, il veut être ami quand il me croise
These suckers ain't what they pretend to be, honestly, you don't wanna go to war with me
Ces suceurs ne sont pas ce qu'ils prétendent être, honnêtement, tu ne veux pas te battre contre moi
Draco turn you to an amputee, dump your body in the ocean with a manatee
Le Draco te transforme en amputé, je balance ton corps dans l'océan avec une lamantin
Make your whole clique do the Mannequin Challenge when I draw down with this AR-15
Je fais faire le Mannequin Challenge à tout ton crew quand je sors mon AR-15
Nigga, AR with me, strip nigga, porn star with me
Mec, AR avec moi, stripteaseur avec moi, star du porno avec moi
Quick draw McGraw with me, came over, flip cars with me
Quick draw McGraw avec moi, j'arrive, je fais des flips de voitures avec moi
Yeah, heard these niggas sneak dissin' on the low
Ouais, j'ai entendu dire que ces mecs me critiquaient en douce
These niggas don't like me, all 'cause a hoe
Ces mecs ne m'aiment pas, à cause d'une fille
I been getting hundreds ever since I changed my flow
Je fais des centaines depuis que j'ai changé mon flow
These fuck niggas keep calling me, had to change my phone
Ces enfoirés n'arrêtent pas de m'appeler, j'ai changer de téléphone
Had to slam my door, had to slam my door
J'ai claquer la porte, j'ai claquer la porte
Mr. yellow with white gold, I'mma keep bagging this dough
Monsieur Jaune et or blanc, je vais continuer à amasser de la thune
I been getting hundreds ever since I changed my flow
Je fais des centaines depuis que j'ai changé mon flow
These fuck niggas keep calling me, had to change my phone yeah
Ces enfoirés n'arrêtent pas de m'appeler, j'ai changer de téléphone, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.