Lyrics and translation 21 Savage - XXL Freshman 2016 (Freestyle)

XXL Freshman 2016 (Freestyle)

Life ain't been no walk through the park, where do I start?
Young nigga selling hard and robbing, just not the store
He never paid attention in school, can't get a job
Plus he confused, most of his partners behind bars
He turned to god
Asking him why he was dealt these cards, he feeling odd
His blood is cold, his heart's scarred but he's a street nigga
He got a pistol, he gon' eat nigga
He give a fuck about a bitch or a weak nigga and that's real
And if that ain't real then tell me what it is
My cousin, 19, they gave his ass 20 years
My nigga Larry died and I'm still shedding tears
But I salute him cause he kept it real
But there's a lot of fakes
Backstabbing ass hoes and snakes
They turn on their people for a little piece of cake
And when you make it to the top, these fuck niggas hate
But I'm okay cause I know one day
That I'ma leave and they gon' know that I'm 100
21, bitch

XXL Freshman 2016 (Freestyle)

La vie n'a pas été une promenade de santé, par où commencer ?
Jeune mec vendant et volant, pas le magasin, mais autre chose
Il n'a jamais fait attention à l'école, il ne peut pas avoir un travail
De plus, il est confus, la plupart de ses amis sont en prison
Il s'est tourné vers Dieu
Lui demandant pourquoi il avait ces cartes, il se sent bizarre
Son sang est froid, son cœur est marqué mais il est un mec de la rue
Il a un flingue, il va manger, mec
Il se fout d'une meuf ou d'un faible, et c'est vrai
Et si ce n'est pas vrai, dis-moi ce que c'est
Mon cousin, 19 ans, ils lui ont donné 20 ans
Mon pote Larry est mort, je pleure encore
Mais je le salue parce qu'il a gardé la tête haute
Mais il y a beaucoup de faux
Des putes et des serpents qui poignardent dans le dos
Ils se retournent contre leurs potes pour un morceau de gâteau
Et quand tu arrives au sommet, ces enculés te détestent
Mais je vais bien car je sais qu'un jour
Je vais partir et ils sauront que je suis à 100%
21, salope