monster - 21 Savage translation in German

monster

Power, the money, and the fame make a monster
A monster
Power, the money, and the fame make a monster
A monster

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh

Feelin' so good, might smoke some (ayy)
Hit it so good, might choke some (ayy)
Might pull out, the game so weak
Fuck it, you can go and have both of 'em
Zone 6 nigga, I come from
Neighborhood soundin' like, "Pop, pop" (pop, pop)
Pick 'em up, roll 'em out
All of that drip, drip there got young boy drop, dropped (drop drop)

Ayy, ayy (ayy, ayy), oh (oh)
Where that money go? (Go)
I was livin' fast (fast)
They gon' watch 'em slow ('em slow)
All these niggas got six figures, they won't miss an O (O)
I'm gon' shoot they baby mama if I got the pole
Oh, ayy (ayy)
Bodyguards goin' through customs (customs)
Both of them boys got handguns
'Cause most of your friends, can't trust 'em

Clout chasin' (clout chasin')
Let me truth on the verse (yuh)
If they paid you to do it, you don't gotta ask what you worth
Me and Savage, we came from the dirt
If you rappin' for money, you silly
This shit ain't a milli', this shit is a hunnid

The industry savage and most of you average
Ain't 'fraid of no static, I'm bustin', I'm bustin'
He might be an addict, he drinkin' that 'Tussin
He know where you live, where you work, do you trust him?
Nope

Power, the money, and the fame make a monster (yeah, yeah, yeah)
A monster (yeah, yeah, yeah)
Power, the money, and the fame make a monster (yeah, yeah, yeah)
A monster (yeah, yeah, yeah, low blow)

She below the belt, that's a low blow (low blow)
She gon' try and blame it on YOLO (YOLO)
Niggas out here tryna rap beef (rap beef)
I ain't givin' no free promo (no, no)
He cuffin', he a cop like Robo (Robo)
I'ma pass her to the gang like Romo (Romo)
Brand new 'Rari, I'm solo (solo)
Finna go shoppin' in SoHo (21)

You could dump me in the middle of the ocean
I'm still comin' out dry (dry)
You can leave me in the jungle with bears and tigers
I'm comin' out fly (fly)
I'll take the stand for my brother, put my hand on the Bible
I'm still gon' lie (on God)
You can have all the fame in the world, all the money in the world
Won't stop, no cry (straight up)

Pain and the hunger made a Savage (Savage)
Came from the bottom, disadvantaged ('vantaged)
Then I started livin' my dreams (my dreams)
That shit turned me to a addict (a addict)
It ain't 'bout the money, you can have it (you can have it)
Shorty got a booty, I'ma grab it (I'ma grab it)
In the fast lane, tryna dodge traffic (skrt, skrt)
But I ain't never dodged no static (on God)

War wounds, I got scars (21)
Teachers told me I wouldn't be nothin', but I went far (21)
I could pay your salary for ten years with one car (21)
All the pain and all the struggle made a superstar (21, 21, 21)

Power, the money, and the fame make a monster
A monster
Power, the money, and the fame make a monster
A monster

Monster

Macht, das Geld und der Ruhm machen ein Monster
Ein Monster
Macht, das Geld und der Ruhm machen ein Monster
Ein Monster

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh

Fühl' mich so gut, könnt' was rauchen (ayy)
Hab' sie so gut getroffen, könnt' wen würgen (ayy)
Könnt' rausziehen, das Spiel ist so schwach
Scheiß drauf, du kannst sie beide haben
Zone 6 Nigga, da komm' ich her
Nachbarschaft klingt wie „Pop, pop“ (pop, pop)
Sammel sie ein, fahr sie weg
All dieser Drip, Drip da hat den jungen Kerl erledigt, erledigt (drop drop)

Ayy, ayy (ayy, ayy), oh (oh)
Wohin geht das Geld? (Geht)
Ich hab' schnell gelebt (schnell)
Sie werden zusehen, wie sie langsam werden ('sie langsam)
All diese Niggas haben sechsstellige Beträge, denen fehlt keine Null (O)
Ich erschieß' ihre Baby Mama, wenn ich die Knarre hab'
Oh, ayy (ayy)
Bodyguards gehen durch den Zoll (Zoll)
Beide Jungs haben Handfeuerwaffen
Denn den meisten deiner Freunde kannst du nicht trauen

Ruhmjagd (Ruhmjagd)
Lass mich die Wahrheit im Vers sagen (yuh)
Wenn sie dich dafür bezahlen, musst du nicht fragen, was du wert bist
Ich und Savage, wir kamen aus dem Dreck
Wenn du für Geld rappst, bist du albern
Dieser Scheiß ist keine Mille, dieser Scheiß ist echt

Die Industrie ist wild und die meisten von euch Durchschnitt
Hab' keine Angst vor Stress, ich schieß', ich schieß'
Er könnt' süchtig sein, er trinkt diesen 'Tussin
Er weiß, wo du wohnst, wo du arbeitest, vertraust du ihm?
Nö

Macht, das Geld und der Ruhm machen ein Monster (yeah, yeah, yeah)
Ein Monster (yeah, yeah, yeah)
Macht, das Geld und der Ruhm machen ein Monster (yeah, yeah, yeah)
Ein Monster (yeah, yeah, yeah, Tiefschlag)

Sie ist unter der Gürtellinie, das ist ein Tiefschlag (Tiefschlag)
Sie wird versuchen, es auf YOLO zu schieben (YOLO)
Niggas hier draußen versuchen Rap-Beef (Rap-Beef)
Ich geb' keine kostenlose Promo (nein, nein)
Er fesselt sie, er ist 'n Bulle wie Robo (Robo)
Ich pass' sie an die Gang weiter wie Romo (Romo)
Nagelneuer 'Rari, ich bin solo (solo)
Werd' gleich in SoHo shoppen geh'n (21)

Du könntest mich mitten im Ozean aussetzen
Ich komm' trotzdem trocken raus (trocken)
Du kannst mich im Dschungel bei Bären und Tigern lassen
Ich komm' stylisch raus (stylisch)
Ich werd' für meinen Bruder aussagen, meine Hand auf die Bibel legen
Ich werd' trotzdem lügen (bei Gott)
Du kannst allen Ruhm der Welt haben, alles Geld der Welt
Werd' nicht aufhören, kein Weinen (Wirklich so)

Schmerz und der Hunger machten einen Wilden (Wilden)
Kam von unten, benachteiligt ('nachteiligt)
Dann begann ich, meine Träume zu leben (meine Träume)
Der Scheiß hat mich zum Süchtigen gemacht (ein Süchtiger)
Es geht nicht ums Geld, du kannst es haben (du kannst es haben)
Die Kleine hat 'nen Hintern, ich werd' ihn packen (ich werd' ihn packen)
Auf der Überholspur, versuch' dem Verkehr auszuweichen (skrt, skrt)
Aber ich bin nie Stress aus dem Weg gegangen (bei Gott)

Kriegswunden, ich hab' Narben (21)
Lehrer sagten mir, aus mir würde nichts werden, aber ich bin weit gekommen (21)
Ich könnt' dein Gehalt für zehn Jahre mit einem Auto zahlen (21)
All der Schmerz und all der Kampf machten einen Superstar (21, 21, 21)

Macht, das Geld und der Ruhm machen ein Monster
Ein Monster
Macht, das Geld und der Ruhm machen ein Monster
Ein Monster