21 Tach feat. Aiman JR - Oh Lala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 21 Tach feat. Aiman JR - Oh Lala




Oh Lala
Oh Lala
Ouais huh! Cute w mignonne wakha bent DC
Ouais huh! Mignonne et jolie même si t'es une meuf de DC
Tal9a Cheba Warda, f Audi TT
Tu ressembles à Cheba Warda, dans une Audi TT
Nterteglek che3rek, on va essayer
Laisse-moi toucher tes cheveux, on va essayer
Wakha merroki, 39liya dial DZ
Même si t'es marocaine, pour moi t'es mon algérienne
Darba tattoo, Gucci fel yeddine
Tu portes un tatouage, Gucci sur les mains
Charmoula la paille, kadreb ghi TN
Charmoula la folle, capable de tout à TN
Zho au max 3endha kho f l'ADN
Zho au max, elle a le vice dans l'ADN
Kay3jebha li kaykabri bel KTM
Elle aime celui qui roule en KTM
F derbi drari ga3 koulchi alcooliques, huh! C'est la zone de Tach
Dans mon quartier, les gars sont tous alcooliques, huh! C'est la zone de Tach
Kayteb3ouna satat machi la police, huh! C'est la zone de Tach
C'est les meufs qui nous suivent, pas la police, huh! C'est la zone de Tach
Ma gha tesme3ch menni je t'aime à la folie, huh! C'est la zone de Tach
Tu m'entendras pas te dire "je t'aime à la folie", huh! C'est la zone de Tach
L9wada dyal Casa ra machi Napoli, huh! C'est la zone de Tach
La puissance de Casa c'est pas Naples, huh! C'est la zone de Tach
Aie! Tach lyouma damar, bla doukha nari gha nweslo 7ta l9amar
Aie! Tach aujourd'hui il est démonté, sans fumée ni feu on va aller jusqu'à la lune
Dayez 3la kolchi,
On roule sur tout le monde,
Ki Fati ki Hiba ki Doha wma nsach khtek lmryola Manar huh!
Que ce soit Fati, Hiba, Doha et j'oublie pas ta sœur la cinglée, Manar huh!
Wey! Drafat ghi ganar, Tach finma mchiti kho gha tel9ana
Wey! On vient juste de commencer, Tach qu'il aille on va le retrouver
Sa9azzou w 3arfinek malade, b7al Moro nari gha ntiy7o chi btana
Ils font les fous mais on sait que t'es malade, comme Moro on va te dérouler le tapis rouge
Ki Kanté ki Mbappé ki Ramos, uh!
Comme Kanté, Mbappé ou Ramos, uh!
L9ba7a kamline ra kabrine wastha, uh!
Les problèmes sont tous grands ici, uh!
3echrani kayderbo ghi Lacoste, uh!
Mes potes portent que du Lacoste, uh!
Kolchi ghadi mkabri b J-Costa, uh!
Tout le monde va s'habiller en J-Costa, uh!
Emm! Ach hada?! Lahoma barik a oustada
Emm! C'est quoi ça?! Que Dieu te bénisse oh professeur
Titiza bomba lahowa3lem fine ghada
Titiza la bombe est-ce qu'elle va
F tri9ha taye7 kter men nayed tgoul hazza lfrada
Sur son passage elle fait plus de dégâts qu'une tornade, tu dirais qu'elle est unique
Ouais chermoula, oh lala
Ouais charmante, oh lala
Kay3jebha l7al melli kan9olhala
Elle aime bien quand je lui dis ça
Zwina f kolchi goulli chkon f7alha
Belle en tout, dis-moi qui ne craque pas
Dima happy dima fer7ana
Toujours heureuse, toujours joyeuse
Ouais chermoula, oh lala
Ouais charmante, oh lala
Kay3jebha l7al melli kan9olhala
Elle aime bien quand je lui dis ça
7em9a w fidèle ga3 ma beddala
Folle et fidèle, elle changera jamais
Meryoula herbana 7ta fel fsala
Meryoula la cinglée, même pendant le Ramadan
Hola, ¿qué pasa? Titiza mchermla jaya men Casa
Hola, ¿qué pasa? Titiza la charmante qui vient de Casa
Li kaychoufha kaydahchar, m3efra mfuckya ta l bachar
Celui qui la voit est choqué, maquillée et déjantée jusqu'au bout
Hola, ¿qué pasa? Titiza mchermla jaya men Casa
Hola, ¿qué pasa? Titiza la charmante qui vient de Casa
Li kaychoufha kaydahchar, m3efra mfuckya ta l bachar
Celui qui la voit est choqué, maquillée et déjantée jusqu'au bout
'Toy tirando to' cantos bellos
Je balance tous ces beaux morceaux
Contratan bastardos ellos
Ils engagent des bâtards, eux
Van de que han sido camello'
Ils font genre ils ont galéré
Luego con la soga en el cuello
Puis ils finissent avec la corde au cou
A fin de mes a ver qué te crees
À la fin du mois, on verra ce que tu diras
Cuando vas a casa empeños
Quand tu iras au pawn shop
¿Ves o no ves? La tele, un, dos, tres
Tu vois ou tu vois pas? La télé, un, deux, trois
Por los atropellos de ellos
À cause de leurs injustices
Buscando mi billet, en Maroc
Je cherche mon billet, au Maroc
Yallah Aiman terte9li l'barroud
Yallah Aiman, passe-moi la beuh
Gallo ziyer gha ymout lik l7out
Appelle le pêcheur, il te trouvera du poisson
Blanca llega desde aidakhos
La blanche arrive d'Amérique du Sud
Saco bene y dijeron que no
J'ai sorti des billets et ils ont dit non
No cooperes de peque' enseñó
Ne coopère pas, c'est ce qu'on m'a appris petit
Saco chele' de donde otros no
Je sors des liasses les autres ne peuvent pas
Somos fieles, tle3 wella nik mok
On est fidèles, monte ou crève
Pongo la vista modo halcón y veo cómo está todo, bro
Je mets ma vision faucon et je vois comment c'est, frérot
Les vi buscando su millón con fe de Dios, pronto se lo doy
Je les ai vus chercher leur million avec la foi en Dieu, bientôt je le leur donne
Alguno llega al melón y cómo no, se cree superior
Certains arrivent au sommet et forcément, ils se croient supérieurs
En álbume dicen "cabrón", solo digo: [?]
Dans les albums, ils disent "connard", je dis juste: [?]
Busco mi billet, bro, ¿qué pasa?
Je cherche mon billet, frérot, c'est quoi le problème?
Lah yen3el chi niya yen3el chi bachar
Que Dieu maudisse qui il doit maudire
Sea como sea pago mi tasa
Quoi qu'il arrive, je paie mes impôts
Kayweslo messajat men Kandahâr
Les messages arrivent de Kandahar
SMS men Kandahâr
SMS de Kandahar
Ya lo ves, busco plata
Tu l'auras compris, je cherche l'argent
Métele, dijo papá
Donne-toi à fond, disait papa
Del revés no se cata
On ne recule pas
Me puse serio en esto del drill, ya me llaman Rey Mysterio
Je me suis mis sérieusement à la drill, on m'appelle déjà Rey Mysterio
Entré al panorama, flow Futurama, dicen: "Menudo imperio"
Je suis entré dans le game, flow Futurama, ils disent: "Quel empire"
Se montó el chavalín con su chinchin, le' deja sin medios
Le petit s'est pointé avec son machin, il les laisse sans voix
Un flow de Beijing, no es un flow de free,
Un flow de Beijing, c'est pas un flow gratuit,
Les parto, estoy harto de ellos
Je les démonte, j'en ai marre d'eux
'Toy tirando to' cantos bellos
Je balance tous ces beaux morceaux
Contratan bastardos ellos
Ils engagent des bâtards, eux
Van de que han sido camellos
Ils font genre ils ont galéré
Luego con la soga en el cuello
Puis ils finissent avec la corde au cou
A fin de mes a ver qué te crees
À la fin du mois, on verra ce que tu diras
Cuando vas a casa empeños
Quand tu iras au pawn shop
¿Ves o no ves? La tele, un, dos, tres
Tu vois ou tu vois pas? La télé, un, deux, trois
Por los atropellos de ellos
À cause de leurs injustices





21 Tach feat. Aiman JR - Oh Lala (feat. Aiman JR) - Single
Album
Oh Lala (feat. Aiman JR) - Single
date of release
04-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.