2105 - показать планеты - translation of the lyrics into German

показать планеты - 2105translation in German




показать планеты
Planeten zeigen
А!
Ah!
Я притворяюсь, что я отупел
Ich tu so, als wäre ich verblödet
Рядом с тобой немеет все тело
Neben dir wird mein ganzer Körper taub, ja
Мне нрав твои кроссы, моя Синдерелла
Ich mag deine Sneakers, mein Aschenputtel
Так сильно хочется, чтобы меня грело
Ich wünschte so sehr, du würdest mich wärmen
(I miss your body)
(I miss your body)
Но я не могу сказать тебе это
Aber ich kann dir das nicht sagen
Я не могу сказать тебе это
Ich kann dir das nicht sagen
Так много секретов
So viele Geheimnisse
Показать планеты?
Soll ich Planeten zeigen?
На ночь отправил эмоджи со звездным небом
Nachts schick ich dir das Sternenhimmel-Emoji
Ночью думаю о тебе
Nachts denk ich an dich
Но блять, я не об этом
Aber verdammt, das meine ich nicht so
Почему ты снишься, даже когда я трезвый?
Warum träum ich von dir, auch wenn ich nüchtern bin?
(А!)
(Ah!)
Мне в себе тесно
Mir ist so eng in mir
Жизнь звенит на кончике лезвий
Das Leben kreischt auf der Schneide der Klinge
2105 это ты если по шкале от 1 до 10
2105, denn du bist ’ne 10 von 10
А! Так надоело
Ah! Ich hab es so satt
Но давай скажи же мне честно
Aber sag es mir doch jetzt ehrlich
Как тебе эта песня?
Wie findest du dieses Lied?
(Ого...)
(Wow...)
Как тебе эти строчки?
Wie findest du diese Zeilen?
(Прикольно...)
(Cool...)
Эпитеты или слова?
Epitheta oder Worte?
Все комплименты?
All die Komplimente?
Все аллегории?
All die Allegorien?
И все приколы, что я никогда не смогу сказать в простом разговоре
All die Scherze, die ich im normalen Gespräch nie rausbringe
Как тебе эти рифмы?
Wie gefallen dir diese Reime?
Скрытые смыслы?
Die versteckten Bedeutungen?
Нравится ритмика?
Der Rhythmus gut getroffen?
Ты бы подвигалась
Du würdest dazu wippen
Или просто покачать головой, чтобы не давать виду?
Oder nur den Kopf schütteln, damit man dir nichts anmerkt?
Хватит меня насиловать!
Hör auf, mich zu vergewaltigen!
У меня в голове лишь насилие
Mein Kopf ist nur voller Gewalt
Дай же мне приговор
Also sprich dein Urteil
Казнить, нельзя помиловать
Hinrichten, nicht begnadigen
Или Казнить нельзя, но надо помиловать
Oder hinrichten kann man nicht, also musst du begnadigen
Не нравится так? Ну давай по-милому
Wenn das nicht passt, dann lass es lieb machen
Я строю дебила для тебя, я строю дебила
Ich spiel den Idiot für dich, ich spiel den Idioten
Так много секретов
So viele Geheimnisse
Показать планеты?
Soll ich Planeten zeigen?
На ночь отправил эмоджи со звездным небом
Nachts schick ich dir das Sternenhimmel-Emoji
Ночью думаю о тебе
Nachts denk ich an dich
Но блять, я не об этом
Aber verdammt, so meine ich es nicht
Почему ты снишься, даже когда я трезвый?
Warum träum ich von dir, auch wenn ich nüchtern bin?
Так много секретов
So viele Geheimnisse
Показать планеты?
Soll ich Planeten zeigen?
На ночь отправил эмоджи со звездным небом
Nachts schick ich dir das Sternenhimmel-Emoji
Ночью думаю о тебе
Nachts denk ich an dich
Но я не об этом
Aber so meine ich es nicht
Почему ты снишься, даже когда я трезвый?
Warum träum ich von dir, auch wenn ich nüchtern bin?
Так много секретов
So viele Geheimnisse
Показать планеты?
Soll ich Planeten zeigen?
На ночь отправил эмоджи со звездным небом
Nachts schick ich dir das Sternenhimmel-Emoji
Ночью думаю о тебе
Nachts denk ich an dich
Но блять, я не об этом
Aber verdammt, ich meine es nicht
Почему ты снишься, даже когда я трезвы-
Warum träum ich von dir, auch wenn ich nüchtern-






Attention! Feel free to leave feedback.