Lyrics and translation 2115 feat. Bedoes 2115, White 2115, Pressa, Blacha 2115, Kuqe 2115 & Flexxy 2115 - I'M A STAR NOW (feat. Pressa, Blacha 2115 & Flexxy 2115)

I'M A STAR NOW (feat. Pressa, Blacha 2115 & Flexxy 2115)

Mama, I'm a star now
Mama, I'm a star now
Mama, I'm a star

21:15 w LA, patrzę na zachód słońca i nie wierzę, że to się dzieje
Bo ciągle pamiętam chłopca, który miał jedynie marzenie
Chociaż stać przez chwilę na scenie
Spotkać Bisza zrobić z nim zdjęcie, by choć chwile uwierzyć w siebie
Dziś mam drużynę tak jak Lakers Lebron
Za ten cały ból nazwę wytwórnię Payback Records
Tap-down, Santa Monica

Białas z Polski w LA, to brzmi jak z filmu
Gdy chciałem być raperem, dziś jestem topką na rynku
Hot-boy w budynku, G-wagon pod nim
Córki przypilnuj, bo wpadliśmy w kilku z Polski
Ona by chciała, choć na chwile zatrzymać czas
Gdy widzi, że dla nas - to coś więcej niż tylko hajs
I sława, LA-Warszawa, ciągle ten sam białas

Mama, I'm a star now, we made it out a trap-house
Mama, I'm a star now, let's go watch a sunrise
Mama, I'm a star now, I can throw up a racks now
You can see me shinin' in the night life
Mama, I'm a star now (mama)
Mama, I'm a star now (mama)
Mama, I'm a star now
Mama, I'm a star now, we turn on the night life

Nie śpię drugą dobę, choć czuje jakby to był sen
Nie tęsknię za domem, bo zabrałem go do LA
Wszystko czego chce i wszystko czego mógłbym pragnąć
To owocowy haze, długi cień i biały tank-top
Mogę mieć co chce i to pierwszy raz, kiedy mówię to szczerze
Wychowałem się, gdzie trzeba kraść albo ktoś ci zabierze
To kolejny dzień, to kolejną z szans ściskam mocno w ręce
Hollywood Boulevard - prosto z Media Expert

Rollujemy w dół ulicy paląc indo w Cali
Nie pijemy Ginu z Sokiem, bo jesteśmy Polanami
Pre-rolls w kieszeni, push-ups na Venice
Jestem six-feet-five nie wejdę do Corvetty
Quarter past nine na Bel Air
W tym roku stracisz pracę przez Pay Back
Więc szukaj nowej jak najprędzej
I mogę Ci to zapewnić, podpisano przez
Szalony matokjebca o imieniu Flexxy

Mama, I'm a star now, we made it out a trap-house
Mama, I'm a star now, let's go watch a sunrise
Mama, I'm a star now, I can throw up a racks now
You can see me shinin' in the night life
Mama, I'm a star now (mama)
Mama, I'm a star now (mama)
Mama, I'm a star now
Mama, I'm a star now, we turn on the night life

Byłem kelnerem to nie chciałaś mnie
Czuje się jak Adrew Tate jestem Sigma-Male
Rodeo Drive, two one one five
Moi bracia zawsze ze mną tak jak bodyguards
I tak od lat, za napiwki opłacałem długi
Dzisiaj ona mówi, Blacha on jest strasznie długi
By poczuć się lepiej kupowałem gucci
Jeśli jak ja tęskniłaś za szczęściem to niebawem wróci

Je suis une star maintenant (feat. Pressa, Blacha 2115 & Flexxy 2115)

Maman, je suis une star maintenant
Maman, je suis une star maintenant
Maman, je suis une star

21:15 à LA, je regarde le coucher de soleil et je ne crois pas que ça arrive
Parce que je me souviens toujours du garçon qui n'avait qu'un rêve
Pour être sur scène ne serait-ce que pour un instant
Rencontrer Bisz, prendre une photo avec lui, pour croire en moi ne serait-ce que pour un moment
Aujourd'hui, j'ai une équipe comme les Lakers avec LeBron
Pour toute cette douleur, j'appellerai le label Payback Records
Tap-down, Santa Monica

Un Blanc de Pologne à LA, ça ressemble à un film
Quand je voulais être rappeur, aujourd'hui, je suis au top du marché
Hot-boy dans le bâtiment, G-wagon en dessous
Prends soin de tes filles, parce qu'on est arrivés en nombre de Pologne
Elle aimerait, ne serait-ce que pour un instant, arrêter le temps
Quand elle voit que pour nous - c'est plus que de l'argent
Et la gloire, LA-Varsovie, toujours le même Blanc

Maman, je suis une star maintenant, on s'est échappés d'une maison piège
Maman, je suis une star maintenant, on va regarder un lever de soleil
Maman, je suis une star maintenant, je peux jeter de l'argent maintenant
Tu peux me voir briller dans la vie nocturne
Maman, je suis une star maintenant (maman)
Maman, je suis une star maintenant (maman)
Maman, je suis une star maintenant
Maman, je suis une star maintenant, on allume la vie nocturne

Je ne dors pas depuis deux jours, même si j'ai l'impression de rêver
Je ne suis pas nostalgique de la maison, parce que je l'ai amenée à LA
Tout ce que je veux et tout ce que je pourrais vouloir
C'est du haze aux fruits, une longue ombre et un tank-top blanc
Je peux avoir ce que je veux et c'est la première fois que je le dis sincèrement
J'ai grandi là où il faut voler ou quelqu'un te prendra tout
C'est un autre jour, c'est une autre chance que je serre fort dans mes mains
Hollywood Boulevard - directement de Media Expert

On roule en bas de la rue en fumant de l'indo en Californie
On ne boit pas de gin avec du jus, parce qu'on est Polonais
Pre-rolls dans la poche, push-ups à Venice
Je mesure six pieds cinq, je ne rentre pas dans une Corvette
Un quart d'heure après neuf à Bel Air
Cette année, tu perdras ton travail à cause de Pay Back
Alors cherche-en un nouveau le plus vite possible
Et je peux te le garantir, signé par
Un fou nommé Flexxy

Maman, je suis une star maintenant, on s'est échappés d'une maison piège
Maman, je suis une star maintenant, on va regarder un lever de soleil
Maman, je suis une star maintenant, je peux jeter de l'argent maintenant
Tu peux me voir briller dans la vie nocturne
Maman, je suis une star maintenant (maman)
Maman, je suis une star maintenant (maman)
Maman, je suis une star maintenant
Maman, je suis une star maintenant, on allume la vie nocturne

J'étais serveur, tu ne voulais pas de moi
Je me sens comme Adrew Tate, je suis un Sigma-Male
Rodeo Drive, deux un un cinq
Mes frères sont toujours avec moi comme des gardes du corps
Et c'est comme ça depuis des années, j'ai payé mes dettes avec des pourboires
Aujourd'hui, elle dit, Blacha, il est vraiment long
Pour me sentir mieux, j'achetais des Gucci
Si, comme moi, tu as aspiré au bonheur, il reviendra bientôt