2115 feat. Bedoes 2115, Flexxy 2115, Blacha 2115, Kuqe 2115, Fekir, Fryta, Palar & Smxkey Nunno - NIE MA SPRAWY (feat. Fekir, młody f, Palar, Smxkey Nunno & Blacha 2115) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2115 feat. Bedoes 2115, Flexxy 2115, Blacha 2115, Kuqe 2115, Fekir, Fryta, Palar & Smxkey Nunno - NIE MA SPRAWY (feat. Fekir, młody f, Palar, Smxkey Nunno & Blacha 2115)




NIE MA SPRAWY (feat. Fekir, młody f, Palar, Smxkey Nunno & Blacha 2115)
Y'A PAS DE SOUCIS (feat. Fekir, jeune f, Palar, Smxkey Nunno & Blacha 2115)
(Gang) 2115 (prr, prr), 2115 (gang, gang), idziemy po wasz łeb (hahaha, gang)
(Gang) 2115 (prr, prr), 2115 (gang, gang), on vient vous chercher (hahaha, gang)
Pukałem do mainstreamu (puk, puk, puk)
J'ai toqué au mainstream (toc, toc, toc)
Pukałem do- (puk, puk, puk)
J'ai toqué au- (toc, toc, toc)
Pukałem do mainstreamu (puk, puk, puk)
J'ai toqué au mainstream (toc, toc, toc)
Ej, ej, ej
Hé, hé,
Pukałem do mainstreamu, lecz pizdy mnie nie wpuszczały
J'ai toqué au mainstream, mais ces salopes ne m'ont pas laissé entrer
Ale nie ma takich drzwi, których byśmy nie wyjebali
Mais il n'y a pas de portes que nous ne puissions défoncer
W moim słowniku nie ma słów, "Nie da rady"
Dans mon dictionnaire, il n'y a pas les mots "C'est impossible"
Jak trzeba zrobić uu albo uu, nie ma sprawy (pow, pow)
Si on doit faire uu ou uu, y'a pas de soucis (pow, pow)
Nie ma sprawy, (pow, pow) nie ma sprawy
Y'a pas de soucis, (pow, pow) y'a pas de soucis
Jak trzeba zrobić uu albo uu, nie ma sprawy (pow, pow)
Si on doit faire uu ou uu, y'a pas de soucis (pow, pow)
Nie ma sprawy, (pow, pow) nie ma sprawy
Y'a pas de soucis, (pow, pow) y'a pas de soucis
Jak trzeba zrobić uu albo uu, nie ma sprawy (pow, pow)
Si on doit faire uu ou uu, y'a pas de soucis (pow, pow)
Zamiast skomleć jak pies i prosić kurwy o wstęp
Au lieu de pleurnicher comme un chien et supplier ces putes de me laisser entrer
Wolałem zajebać glejt, potem po prostu tam wejść
J'ai préféré piquer un laisser-passer, et ensuite simplement entrer
Wychował mnie DGE i ALCMDZ
J'ai été élevé par DGE et ALCMDZ
To 2115, muszę powiedzieć Ci, że...
C'est 2115, je dois te dire que...
Czuję się jak człowiek z blizną, nic nie może mnie wykończyć (Scarface)
Je me sens comme l'homme au visage balafré, rien ne peut m'achever (Scarface)
Urodziłem się z misją jak pierdolony Kenobi
Je suis avec une mission comme ce putain de Kenobi
Mogę dzisiaj stracić wszystko, jeśli jutro mam być wolny
Je peux tout perdre aujourd'hui, si je suis libre demain
A więc wchodzę z pełną pizdą, jakbym był kobietą w ciąży
Alors j'y vais à fond, comme si j'étais une femme enceinte
Byłem prawdziwy przed BeReal'em, nie ma sprawy, dostałem w pizdę i nie ma sprawy
J'étais vrai avant BeReal, y'a pas de soucis, je me suis fait démonter et y'a pas de soucis
Rodzinny biznes, nie myl z tym jak bierzesz hajs z portfela taty
Une affaire de famille, ne confonds pas ça avec le fait de piquer du fric dans le portefeuille de ton père
Ona mi pisze, żebym wpadł do niej razem z chłopakami
Elle m'envoie un message pour que je vienne la voir avec les gars
Ze mną schaby (to nie tofu), ona wege, ale mówi, "Nie ma sprawy"
Avec moi des escalopes (pas du tofu), elle est végétarienne, mais elle dit "Y'a pas de soucis"
Pukałem do mainstreamu, lecz pizdy mnie nie wpuszczały
J'ai toqué au mainstream, mais ces salopes ne m'ont pas laissé entrer
Ale nie ma takich drzwi, których byśmy nie wyjebali
Mais il n'y a pas de portes que nous ne puissions défoncer
W moim słowniku nie ma słów, "Nie da rady"
Dans mon dictionnaire, il n'y a pas les mots "C'est impossible"
Jak trzeba zrobić uu albo uu, nie ma sprawy (pow, pow)
Si on doit faire uu ou uu, y'a pas de soucis (pow, pow)
Nie ma sprawy, (pow, pow) nie ma sprawy
Y'a pas de soucis, (pow, pow) y'a pas de soucis
Jak trzeba zrobić uu albo uu, nie ma sprawy (pow, pow)
Si on doit faire uu ou uu, y'a pas de soucis (pow, pow)
Nie ma sprawy, (pow, pow) nie ma sprawy
Y'a pas de soucis, (pow, pow) y'a pas de soucis
Jak trzeba zrobić uu albo uu, nie ma sprawy (pow, pow)
Si on doit faire uu ou uu, y'a pas de soucis (pow, pow)
Nigdy nie zamknę ust, jak twoja dupa przez botoks
Je ne fermerai jamais ma gueule, comme ton cul à cause du botox
Później zrobię ups, gdy kurier przywiezie złoto
Après je ferai oups, quand le livreur apportera l'or
Tylko wtedy czuję luz
C'est seulement que je me sens détendu
Gdy alkoholu jest więcej niż lodu
Quand il y a plus d'alcool que de glace
Topu więcej niż tytoniu
Plus de beuh que de tabac
Więc czuję luz w nieskończoność
Alors je me sens détendu à l'infini
Buch es, ale jest kot
J'allume un joint, mais il y a le chat
Od samego rana dzwoni mi phone
Dès le matin, mon téléphone sonne
Zawijam papier w Celine Dior
J'enroule la weed dans du Celine Dior
Palę blanta, nagrywa nas dron
Je fume un blunt, un drone nous filme
Uu, rok do szybkiej fury
Uu, un an avant la voiture de sport
Bez faktury, bez matury, bez cenzury, bez zabawy
Sans facture, sans bac, sans censure, sans rigoler
Nie ma sprawy
Y'a pas de soucis
Smxkey
Smxkey
Pukałem do mainstreamu, lecz pizdy mnie nie wpuszczały
J'ai toqué au mainstream, mais ces salopes ne m'ont pas laissé entrer
Ale nie ma takich drzwi, których byśmy nie wyjebali
Mais il n'y a pas de portes que nous ne puissions défoncer
W moim słowniku nie ma słów, "Nie da rady"
Dans mon dictionnaire, il n'y a pas les mots "C'est impossible"
Jak trzeba zrobić uu albo uu, nie ma sprawy
Si on doit faire uu ou uu, y'a pas de soucis
Nie ma sprawy
Y'a pas de soucis
Nie chcę kumpli tylko kasy
Je ne veux pas de compliments, seulement du fric
Nie celuję niżej głowy i nigdy nie strzelam w ptaki
Je ne vise jamais bas et je ne tire jamais sur les oiseaux
W tym mieście nie ma miłości, tylko kolorowe dragi
Dans cette ville, il n'y a pas d'amour, seulement des drogues colorées
Zapamiętaj ksywę Fekir, mam kefir dla twojej starej
Souviens-toi du blaze Fekir, j'ai du kéfir pour ta vieille
Sam zabrałem sobie głos, nie prosiłem o wejście
J'ai pris la parole tout seul, je n'ai pas demandé à entrer
Wklejałem dwie jedynki w fejsa, teraz zobacz gdzie jestem
Je collais deux "1" sur Facebook, maintenant regarde j'en suis
To czarne konie jak western, jestem w jej głowie jak flashback
Ce sont des chevaux noirs comme dans un western, je suis dans sa tête comme un flashback
A jak ta suka już się ślini, to niech stanie w kolejce
Et si cette salope bave déjà, qu'elle fasse la queue
2115, odkąd miałem jeden dres
2115, depuis que j'avais un seul survêtement
Jak ujrzałem łzy u mamy miałem tylko jeden cel
Quand j'ai vu les larmes de ma mère, je n'avais qu'un seul but
Zrobiłem studio w Bydgoszczy, by pomóc wariatom jak my
J'ai monté un studio à Bydgoszcz pour aider les cinglés comme nous
I każdy wygra, kwestia czy salonom G klas wystarczy
Et tout le monde gagnera, la question est de savoir si les concessions de Classe G suffiront





Writer(s): 2115 2115, Nikita Vysotskiy


Attention! Feel free to leave feedback.