Lyrics and translation 213 - I'm Fly

I'm Fly

[Snoop Dogg]
Wooooh
Ya! welcome to da church volume II exclusive 213
(Hah hah) my nephew Nate Dogg in da house
Nate Dogg holla at 'em where u at
[Chorus:]
[Nate Dogg]
Ridin' in my car
And im listening to the radio
Im listening to a sad girl sang
Sangin about how she got her heart broke
She was reaching for stars
I just want me somethin natural
When you're alone it gets mighty cold
Don't act as if you did not know
She let me play wit her heart
I'm working late I said I'll soon be home
All the while the girl was home alone
Let me tell you what she crying fo'
(Why?)
Cuz I'm fly
(Snoop Dogg)
Ya he supa fly
(Nate Dogg)
Oooo I'm fly
Yaaaa
[Snoop Dogg]
You know he supa fly
But me im supa dupa and im supa dupa fly
I'd be da great-estes I know your waited list
And i wanted this to be elaborate
And so stratuous
And u just slide by and wise-ey
U want another piss-ey
Is that the way you goin for his-ey
I know you're feeling all hurt inside
But won't you talk to a playa
Let me help out your ride
Im like a counselor a pastor a priest
Or a physchologist
A shriek or a freak
Peace my technique
I wear minx gator boots
Im da one dat gets da loot
And I aint afraid to shoot
And i love to toot toot
Beep beep as i slide up the street
Im from the lbc and i don't noe wut yall done heard about me
But im a C-R-I-P wit some P-I-M-P too
I'm a real pimp playa from da 213 crew
Now look here boo
If you gonna bang or hang wit da dogg
You besta get in
Holla at her Nate Dogg
[Chorus:]
[Nate Dogg]
Ridin' in my car
And im listening to the radio
Im list

Je suis stylé

[Snoop Dogg]
Wooooh
Ya! bienvenue dans l'église volume II exclusive 213
(Hah hah) mon neveu Nate Dogg est dans la maison
Nate Dogg crie à eux où es-tu
[Chorus:]
[Nate Dogg]
Je roule dans ma voiture
Et j'écoute la radio
J'écoute une fille triste chanter
Chanter à propos de comment elle a eu le cœur brisé
Elle essayait d'atteindre les étoiles
Je veux juste quelque chose de naturel
Quand tu es seul, il fait très froid
Ne fais pas comme si tu ne savais pas
Elle m'a laissé jouer avec son cœur
Je travaille tard, j'ai dit que je serais bientôt à la maison
Pendant tout ce temps, la fille était seule à la maison
Laisse-moi te dire pourquoi elle pleure
(Pourquoi?)
Parce que je suis stylé
(Snoop Dogg)
Oui, il est super stylé
(Nate Dogg)
Oooo je suis stylé
Yaaaa
[Snoop Dogg]
Tu sais qu'il est super stylé
Mais moi, je suis super duper et je suis super duper stylé
Je serais le plus grand, je connais ta liste d'attente
Et je voulais que ce soit élaboré
Et tellement stratégiques
Et tu passes juste et tu es sage
Tu veux une autre piss-ey
Est-ce comme ça que tu vas pour his-ey
Je sais que tu te sens blessé à l'intérieur
Mais ne vas-tu pas parler à un joueur
Laisse-moi t'aider à monter
Je suis comme un conseiller, un pasteur, un prêtre
Ou un psychologue
Un cri ou un monstre
La paix ma technique
Je porte des bottes en alligator minx
Je suis celui qui obtient le butin
Et je n'ai pas peur de tirer
Et j'aime faire "toot toot"
Bip bip alors que je glisse dans la rue
Je viens de LBC et je ne sais pas ce que vous avez entendu parler de moi
Mais je suis un C-R-I-P avec un peu de P-I-M-P aussi
Je suis un vrai pimp playa du crew 213
Maintenant, regarde ici, ma belle
Si tu vas cogner ou traîner avec le dogg
Tu feras mieux de rentrer
Cri à elle Nate Dogg
[Chorus:]
[Nate Dogg]
Je roule dans ma voiture
Et j'écoute la radio
Je list