Vassilikos - Anybody Lost? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vassilikos - Anybody Lost?




Anybody Lost?
Quelqu'un est-il perdu ?
So buckle up and breathe right in
Alors boucle ta ceinture et respire profondément
Better yes than no
Mieux vaut oui que non
We′ll make a stop in Snoreditch
Nous ferons un arrêt à Snoreditch
For domestic violets on the shore
Pour des violettes domestiques sur le rivage
This muddy river's a dive inn
Cette rivière boueuse est une taverne plongée
Meet some proper fish
Rencontrons de vrais poissons
Care for some sea weed tea Sir
Tu veux un peu de thé aux algues marines, mon cher ?
Now it seems the world′s your Oyster Card?
Maintenant, il semble que le monde est ton Oyster Card ?
Now count to three and make a left
Maintenant, compte jusqu'à trois et tourne à gauche
Ain't that winteresting?
N'est-ce pas intéressant ?
Run for two hundred meters
Cours pendant deux cents mètres
For the earth's the limit for you here
Car la terre est ta limite ici
Am I the only one who sees
Suis-je la seule à voir
The face on the moon?
Le visage sur la lune ?
You wish you had no face
Tu voudrais n'avoir aucun visage
And when you face the end you′re here again
Et quand tu fais face à la fin, tu es de nouveau ici





Writer(s): Vassilikos Sakkas


Attention! Feel free to leave feedback.