Lyrics and translation Vassilikos - The Sunny Side of It All

The Sunny Side of It All

Cinnamon girl
What news will the phone bring
Go get it now
Who said you should wait

I threw myself in and what do you know
The heavens bled I couldn't let go
Was that all? Oh no oh no

And if it doesn't come to you
Don't take one step towards it
But if it does open up and don't resist

I just don't wanna decide any more
Let go and lose myself in the world
(Walk on the dirty side of the road)
Just for the sunny side of it all
I just don't wanna decide any more

Lavender smell
What's got into your head
I smile when you hold
Your Chinese head

I know when you laugh I know when you cry
I know when you wanna get down and die
For the sunny side of it all
And if it doesn't come to you
Don't take one step towards it
And if it does open up and don't resist

I just don't wanna decide any more
Let go and lose myself in the world
I know when you laugh I know when you cry
I know when you wanna get down and die

But difference is prettier than beauty

Солнечная сторона всего этого

Девушка с ароматом корицы,
Какие новости принесет телефон?
Сними трубку сейчас же,
Кто сказал, что тебе следует ждать?

Я бросился в омут с головой, и что ты знаешь,
Небеса кровоточили, я не мог отпустить,
Это было все? О нет, о нет.

И если это не приходит к тебе,
Не делай ни шагу навстречу,
Но если это открывается, не сопротивляйся.

Я просто больше не хочу решать,
Отпустить и потеряться в мире,
(Идти по грязной стороне дороги),
Просто ради солнечной стороны всего этого.
Я просто больше не хочу решать.

Аромат лаванды,
Что у тебя в голове?
Я улыбаюсь, когда ты держишь
Свою головку, как китаяночка.

Я знаю, когда ты смеешься, я знаю, когда ты плачешь,
Я знаю, когда ты хочешь упасть и умереть
Ради солнечной стороны всего этого.
И если это не приходит к тебе,
Не делай ни шагу навстречу,
И если это открывается, не сопротивляйся.

Я просто больше не хочу решать,
Отпустить и потеряться в мире.
Я знаю, когда ты смеешься, я знаю, когда ты плачешь,
Я знаю, когда ты хочешь упасть и умереть.

Но индивидуальность прекраснее, чем красота.