22 - Oxygen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 22 - Oxygen




Oxygen
Oxygène
Please, can you give me a stance
S'il te plaît, peux-tu me donner une position
I am sorry i split
Je suis désolé de m'être séparé
It was i who stole all those things
C'est moi qui ai volé toutes ces choses
But i would never admit
Mais je n'avouerais jamais
So this time we will try
Donc cette fois, nous allons essayer
Me head in the sand
Ma tête dans le sable
I am not of the conspicuous kind
Je ne suis pas du genre à me faire remarquer
Therefore i shan′t shine
Par conséquent, je ne brillerai pas
No standing ovation
Pas d'ovation debout
Not very impressed
Pas très impressionné
By the lack of wanting to change that you posses
Par le manque de volonté de changer que tu possèdes
So clear and open
Si clair et ouvert
But you make a mess
Mais tu fais un désordre
When not aligning with the truth that you profess
Lorsque tu ne t'alignes pas avec la vérité que tu professes
I would steal from my mom
Je volerais à ma mère
I would steal from my sis
Je volerais à ma sœur
Turmoil is fueling my plan
Le tumulte alimente mon plan
I've been losing my hand
Je perds la main
So this time we will try
Donc cette fois, nous allons essayer
My head in the sand
Ma tête dans le sable
I′m way out of time
Je suis en retard
Now i won't shine
Maintenant, je ne brillerai pas
No standing ovation
Pas d'ovation debout
Not very impressed
Pas très impressionné
By the lack of wanting to change that you posses
Par le manque de volonté de changer que tu possèdes
So clear and open
Si clair et ouvert
But you make a mess
Mais tu fais un désordre
When not aligning with the truth that you profess
Lorsque tu ne t'alignes pas avec la vérité que tu professes





Writer(s): MATS PAULSEN, PER TROLLVIK, ANDREAS BERG, MAGNUS BOERMARK


Attention! Feel free to leave feedback.