Lyrics and translation 22 - Ectypes

Ectypes

Maybe you're not who you thought you were you spent some years on earth somewhere You have got photographs and history
Know many a branch on your family tree
Maybe you have been asleep, and every picture you keep show just one of a million sides
Know your wrongs
Know your rights
You live out every probability
To the best of your ability
Live them all at the same time
At the same time
No one knows who they really are
Nobody knows who they really are
You know who you are

Эктипы

Может быть, ты не та, кем себя считала, ты провела несколько лет на земле где-то. У тебя есть фотографии и история,
знаешь много ветвей на своем генеалогическом древе.
Может быть, ты спала, и каждая фотография, которую ты хранишь, показывает лишь одну из миллиона сторон.
Знай свои ошибки,
знай свои права.
Ты проживаешь каждую вероятность
в меру своих возможностей.
Проживаешь их все одновременно,
одновременно.
Никто не знает, кто они на самом деле.
Никто не знает, кто они на самом деле.
Ты знаешь, кто ты.