22 Savage - Ain't No 21 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 22 Savage - Ain't No 21




Ain't No 21
Ce n'est pas 21
Ain't no 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
Ain't no 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
(Skert, Skert, Skert, Skert)
(Skert, Skert, Skert, Skert)
This that Travis James shit
C'est du son Travis James
Make the wrong move and get your fucking brain split
Fait un faux pas et tu vas te faire exploser la tête
I know some real niggas that'll never, never, quit
Je connais des vrais mecs qui ne lâcheront jamais, jamais, jamais
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
Young 22 love grippin' automatics
Le jeune 22 aime serrer des automatiques
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
And this ain't 21, bitch this 22
Et ce n'est pas 21, salope, c'est 22
And this ain't 21, bitch this 22
Et ce n'est pas 21, salope, c'est 22
Young 22 love grippin' automatics
Le jeune 22 aime serrer des automatiques
These niggas be talking like they really with it, these niggas ain't with it, them niggas they pussies
Ces mecs parlent comme s'ils étaient vraiment dedans, ils ne sont pas dedans, ces mecs, ce sont des tapettes
22 niggas messed up like monkeys the city we runnin'
Les mecs du 22 sont chauds comme des singes, on domine la ville
You niggas ain't got it, you niggas ain't poppin'
Vous, les mecs, vous n'êtes pas au niveau, vous n'êtes pas dans le coup
I'm finna hit em with a rocket
Je vais leur envoyer une fusée
Pussy ass niggas talkin' shit, he on that molly
Ces mecs tapettes parlent de merde, il est sous Molly
All them niggas frontin' they ain't never caught a body
Tous ces mecs font semblant, ils n'ont jamais tué personne
Travis James Entertainment, send your bitch a molly
Travis James Entertainment, envoie une Molly à ta meuf
.38 special what I use for a stick up
Un .38 spécial, c'est ce que j'utilise pour un braquage
Caught 'em off and open shells with his fucking lip up
Je les ai pris au dépourvu et j'ai ouvert le feu avec sa gueule ouverte
Niggas hate the kid, 'cause I'm fucking all they hoes
Les mecs détestent le petit, parce que je baise toutes leurs meufs
All them pussy niggas, they deserve to be exposed
Tous ces mecs tapettes, ils méritent d'être exposés
Pull up on your block then let down the windows
On arrive sur ton block, puis on baisse les vitres
Click-Clack(skrrrrt)And I'm out the window (brrrrr)
Click-Clack (skrrrrt) et je suis sorti de la fenêtre (brrrrr)
22
22
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
Young 22 love grippin' automatics
Le jeune 22 aime serrer des automatiques
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
And this ain't 21, bitch this 22
Et ce n'est pas 21, salope, c'est 22
And this ain't 21, bitch this 22
Et ce n'est pas 21, salope, c'est 22
Young 22 love grippin' automatics (Look, look, look, look)
Le jeune 22 aime serrer des automatiques (Regarde, regarde, regarde, regarde)
Them hammers'll get 'em, the faster we clip 'em
Ces marteaux les auront, plus vite on les clippe
I'm strapped up like the navy
Je suis blindé comme la marine
You a scared nigga, and you softer than a baby
Tu es un mec peureux, et tu es plus mou que bébé
Travis James shit, bitch we finna run the natio
Du son Travis James, salope, on va gérer le pays
And jack you out your cut, bitch you don't get no pay-check
Et te voler ton cut, salope, tu ne toucheras pas à ton salaire
I'll take ten grams then I stretch it like it's late
Je prends dix grammes, puis je les étire comme si c'était tard
I be in the system, where niggas be killin' and robbin'
Je suis dans le système, les mecs tuent et volent
Shot that nigga with the pistol 'cause the bitch tried to rob me
J'ai tiré sur ce mec avec le pistolet parce que la salope a essayé de me braquer
Put that on my mama, bitch ain't never been a bitch
Je jure sur ma mère, je n'ai jamais été une tapette
If you rob me and succeed then I gotta take my lick
Si tu me braques et que tu réussis, je dois prendre ma part
And I be in the trenches, I'm juggin off that sticky
Et je suis dans les tranchées, je vends de la came collante
40 got a extensions, when I up it ain't no missin'
Le 40 a des extensions, quand je le lève, il n'y a pas de raté
I be in the trenches, juggin off that sticky
Je suis dans les tranchées, je vends de la came collante
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
Young 22 love grippin' automatics
Le jeune 22 aime serrer des automatiques
This ain't 21, bitch this 22
Ce n'est pas 21, salope, c'est 22
And this ain't 21, bitch this 22
Et ce n'est pas 21, salope, c'est 22
And this ain't 21, bitch this 22
Et ce n'est pas 21, salope, c'est 22
Young 22 love grippin' automatics
Le jeune 22 aime serrer des automatiques
Ain't this ain't 21, bitch
Ce n'est pas 21, salope
Bitch, this 22
Salope, c'est 22
Move that dope like it's food
Bouge la dope comme si c'était de la nourriture
Nigga I'm a fool
Mec, je suis un idiot
Ain't no 21, bitch
Ce n'est pas 21, salope
Ain't no 21, bitch
Ce n'est pas 21, salope
Ain't no 21, bitch
Ce n'est pas 21, salope
This 22
C'est 22
(End)
(Fin)






Attention! Feel free to leave feedback.