Lyrics and translation 22 Savage - Rain

Rain

Look I be dealing with a lot
Don't nobody understand my pain
Look I keep my head high no matter what
I never hold my head down

Walk through the rain with my head held high
I'll never hold it down
Friends change like the wind on me
I can't understand how
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
I been dealing with depression, you don't know how it is
Walk through the rain with my head held high
I'll never hold it down
Friends change like the wind on me
I can't understand how
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
I been dealing with depression, you don't know how it is

Been fighting depression and fighting anxiety
I could barely even sleep
1 to 10, what's your pain?
Past 10 cuz it's deep
Look in my eyes and you may see that I'm misunderstood
My grandma get mad when I come around and I ain't got nothing for her
Ain't even rich and I'm going through problems
Tend to get mad when I think too much
My up and end and out the can
Addicted to powder, you drink too much
Too much going on that I don't even know
Out on bond and I'm waiting for court
[?] got life when he made it to court
Pray to god I don't make it to court
I swallow all my problems with this pill
Lord forgive me for my sins
Make em disappear
And the same for my friends if they don't keep it real
To the end Imma be the same, Imma keep it real

Walk through the rain with my head held high
I'll never hold it down
Friends change like the wind on me
I can't understand how
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
I been dealing with depression, you don't know how it is
Walk through the rain with my head held high
I'll never hold it down
Friends change like the wind on me
I can't understand how
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
I been dealing with depression, you don't know how it is

Sometimes I get mad and I think about crashing
No one help my situation
Facing life up the road, lord know I'm going crazy
Talked to my momma, she said that she worried
Told my momma don't be worried
Got to sit back and come with a plan
Like how the hell Imma go get the ems
Worst come to worst, I got to go scam
Hit a few licks come back with them shams
Work through the sack, trying to get rich
Got to do it for my momma
Tired of the struggle
Trying to live luxurious
So my family ain't got to want for nothing
But money it don't solve all problems
And I'm dealing through a lot tho
On my mind, I got a lot tho
And you don't really know how I feel
I dealing with depression man this shit real

Walk through the rain with my head held high
I'll never hold it down
Friends change like the wind on me
I can't understand how
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
I been dealing with depression, you don't know how it is
Walk through the rain with my head held high
I'll never hold it down
Friends change like the wind on me
I can't understand how
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
I been dealing with depression, you don't know how it is

Pluie

Écoute, j'ai beaucoup de choses en tête
Personne ne comprend ma douleur
Écoute, je garde la tête haute quoi qu'il arrive
Je ne la baisse jamais

Je marche sous la pluie la tête haute
Je ne la baisserai jamais
Les amis changent comme le vent sur moi
Je ne comprends pas comment
Je souffle cette fumée parce que je ne peux pas supporter cette douleur que je ressens
Je fais face à la dépression, tu ne sais pas ce que c'est
Je marche sous la pluie la tête haute
Je ne la baisserai jamais
Les amis changent comme le vent sur moi
Je ne comprends pas comment
Je souffle cette fumée parce que je ne peux pas supporter cette douleur que je ressens
Je fais face à la dépression, tu ne sais pas ce que c'est

Je lutte contre la dépression et l'anxiété
Je pouvais à peine dormir
De 1 à 10, quelle est ta douleur ?
Plus de 10 parce que c'est profond
Regarde-moi dans les yeux et tu verras peut-être que je suis incompris
Ma grand-mère se fâche quand je viens la voir et que je n'ai rien pour elle
Je ne suis même pas riche et j'ai des problèmes
J'ai tendance à me mettre en colère quand je pense trop
Mes hauts et mes bas, et sortir de prison
Accro à la poudre, tu bois trop
Il se passe tellement de choses que je ne sais même plus
Je suis en liberté sous caution et j'attends mon procès
[?] a eu la vie sauve quand il est arrivé au tribunal
Je prie Dieu de ne pas me faire comparaître
J'avale tous mes problèmes avec cette pilule
Seigneur pardonne-moi mes péchés
Fais-les disparaître
Et la même chose pour mes amis s'ils ne restent pas vrais
Jusqu'à la fin je serai le même, je resterai vrai

Je marche sous la pluie la tête haute
Je ne la baisserai jamais
Les amis changent comme le vent sur moi
Je ne comprends pas comment
Je souffle cette fumée parce que je ne peux pas supporter cette douleur que je ressens
Je fais face à la dépression, tu ne sais pas ce que c'est
Je marche sous la pluie la tête haute
Je ne la baisserai jamais
Les amis changent comme le vent sur moi
Je ne comprends pas comment
Je souffle cette fumée parce que je ne peux pas supporter cette douleur que je ressens
Je fais face à la dépression, tu ne sais pas ce que c'est

Parfois je me fâche et je pense à faire un accident
Personne ne m'aide dans ma situation
Face à la vie qui m'attend, Dieu sait que je deviens fou
J'ai parlé à ma mère, elle m'a dit qu'elle était inquiète
J'ai dit à ma mère de ne pas s'inquiéter
Je dois prendre du recul et trouver un plan
Genre comment diable je vais faire pour avoir de l'argent
Au pire du pire, je devrai arnaquer
Faire quelques coups et revenir avec les gains
Travailler dur, essayer de devenir riche
Je dois le faire pour ma mère
Fatigué de la galère
J'essaie de vivre dans le luxe
Pour que ma famille n'ait besoin de rien
Mais l'argent ne résout pas tous les problèmes
Et j'ai beaucoup de choses à gérer
Dans ma tête, j'ai beaucoup de choses à gérer
Et tu ne sais vraiment pas ce que je ressens
Je fais face à la dépression, mec, c'est du sérieux

Je marche sous la pluie la tête haute
Je ne la baisserai jamais
Les amis changent comme le vent sur moi
Je ne comprends pas comment
Je souffle cette fumée parce que je ne peux pas supporter cette douleur que je ressens
Je fais face à la dépression, tu ne sais pas ce que c'est
Je marche sous la pluie la tête haute
Je ne la baisserai jamais
Les amis changent comme le vent sur moi
Je ne comprends pas comment
Je souffle cette fumée parce que je ne peux pas supporter cette douleur que je ressens
Je fais face à la dépression, tu ne sais pas ce que c'est