22 Savage - Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 22 Savage - Rain




Rain
Дождь
Look I be dealing with a lot
Смотри, у меня много проблем,
Don't nobody understand my pain
Никто не понимает моей боли.
Look I keep my head high no matter what
Смотри, я держу голову высоко, несмотря ни на что,
I never hold my head down
Я никогда не опускаю ее.
Walk through the rain with my head held high
Иду под дождем с высоко поднятой головой,
I'll never hold it down
Я никогда ее не опущу.
Friends change like the wind on me
Друзья меняются, как ветер,
I can't understand how
Я не могу понять, как так.
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
Курю, потому что не могу справиться с этой болью, что я чувствую,
I been dealing with depression, you don't know how it is
Я борюсь с депрессией, ты не знаешь, каково это.
Walk through the rain with my head held high
Иду под дождем с высоко поднятой головой,
I'll never hold it down
Я никогда ее не опущу.
Friends change like the wind on me
Друзья меняются, как ветер,
I can't understand how
Я не могу понять, как так.
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
Курю, потому что не могу справиться с этой болью, что я чувствую,
I been dealing with depression, you don't know how it is
Я борюсь с депрессией, ты не знаешь, каково это.
Been fighting depression and fighting anxiety
Борюсь с депрессией и борюсь с тревогой,
I could barely even sleep
Я едва могу спать.
1 to 10, what's your pain?
От 1 до 10, какова твоя боль?
Past 10 cuz it's deep
Больше 10, потому что она глубока.
Look in my eyes and you may see that I'm misunderstood
Посмотри мне в глаза, и ты, возможно, увидишь, что меня неправильно понимают.
My grandma get mad when I come around and I ain't got nothing for her
Моя бабушка злится, когда я прихожу, и у меня ничего для нее нет.
Ain't even rich and I'm going through problems
Даже не богат, а у меня проблемы,
Tend to get mad when I think too much
Склонен злиться, когда слишком много думаю.
My up and end and out the can
Мои взлеты и падения, и выход из тюрьмы,
Addicted to powder, you drink too much
Пристрастился к порошку, ты слишком много пьешь.
Too much going on that I don't even know
Слишком много всего происходит, что я даже не знаю,
Out on bond and I'm waiting for court
Вышел под залог и жду суда.
[?] got life when he made it to court
[?] получил пожизненное, когда дошел до суда,
Pray to god I don't make it to court
Молюсь Богу, чтобы я не дошел до суда.
I swallow all my problems with this pill
Я глотаю все свои проблемы с этой таблеткой,
Lord forgive me for my sins
Господи, прости мне мои грехи.
Make em disappear
Заставь их исчезнуть,
And the same for my friends if they don't keep it real
И то же самое для моих друзей, если они не будут честными.
To the end Imma be the same, Imma keep it real
До конца я буду таким же, я буду честным.
Walk through the rain with my head held high
Иду под дождем с высоко поднятой головой,
I'll never hold it down
Я никогда ее не опущу.
Friends change like the wind on me
Друзья меняются, как ветер,
I can't understand how
Я не могу понять, как так.
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
Курю, потому что не могу справиться с этой болью, что я чувствую,
I been dealing with depression, you don't know how it is
Я борюсь с депрессией, ты не знаешь, каково это.
Walk through the rain with my head held high
Иду под дождем с высоко поднятой головой,
I'll never hold it down
Я никогда ее не опущу.
Friends change like the wind on me
Друзья меняются, как ветер,
I can't understand how
Я не могу понять, как так.
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
Курю, потому что не могу справиться с этой болью, что я чувствую,
I been dealing with depression, you don't know how it is
Я борюсь с депрессией, ты не знаешь, каково это.
Sometimes I get mad and I think about crashing
Иногда я злюсь и думаю о том, чтобы разбиться,
No one help my situation
Никто не помогает в моей ситуации.
Facing life up the road, lord know I'm going crazy
Столкнувшись с жизнью лицом к лицу, Господь знает, что я схожу с ума.
Talked to my momma, she said that she worried
Поговорил с мамой, она сказала, что волнуется,
Told my momma don't be worried
Сказал маме, не волнуйся.
Got to sit back and come with a plan
Нужно сесть и придумать план,
Like how the hell Imma go get the ems
Например, как, черт возьми, я добуду деньги.
Worst come to worst, I got to go scam
В худшем случае, мне придется пойти мошенничать,
Hit a few licks come back with them shams
Сделать пару делишек, вернуться с деньгами.
Work through the sack, trying to get rich
Работать, пытаясь разбогатеть,
Got to do it for my momma
Должен сделать это для своей мамы.
Tired of the struggle
Устал от борьбы,
Trying to live luxurious
Пытаюсь жить роскошно,
So my family ain't got to want for nothing
Чтобы моей семье ничего не нужно было.
But money it don't solve all problems
Но деньги не решают всех проблем,
And I'm dealing through a lot tho
И я много с чем сталкиваюсь.
On my mind, I got a lot tho
У меня на уме много чего,
And you don't really know how I feel
И ты действительно не знаешь, как я себя чувствую.
I dealing with depression man this shit real
Я борюсь с депрессией, мужик, это реально.
Walk through the rain with my head held high
Иду под дождем с высоко поднятой головой,
I'll never hold it down
Я никогда ее не опущу.
Friends change like the wind on me
Друзья меняются, как ветер,
I can't understand how
Я не могу понять, как так.
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
Курю, потому что не могу справиться с этой болью, что я чувствую,
I been dealing with depression, you don't know how it is
Я борюсь с депрессией, ты не знаешь, каково это.
Walk through the rain with my head held high
Иду под дождем с высоко поднятой головой,
I'll never hold it down
Я никогда ее не опущу.
Friends change like the wind on me
Друзья меняются, как ветер,
I can't understand how
Я не могу понять, как так.
Blowing this smoke cuz I can't cope with this pain that I feel
Курю, потому что не могу справиться с этой болью, что я чувствую,
I been dealing with depression, you don't know how it is
Я борюсь с депрессией, ты не знаешь, каково это.





Writer(s): Christian Stalnecker, Unknown Writers


Attention! Feel free to leave feedback.