Lyrics and translation 222 - I'm Not Trying to Be You...

I'm Not Trying to Be You...

I just saw something
On the train today
Coming over to explain it
In anyway i can
You should have seen what saw when i say
What i seen was a pic of you inside my head
You can't change the way i feel about your
Perfect face to me is all i wanted till i became

I'm not Tryin I'm not I'm not
I'm not Trying I'm not trying
I'm not trying I'm not trying to be
I'm not trying I I'm not I'm not I'm not I'm not trying
I'm just Kidding

I saw your face on the side of a bus and thought to myself
You've really come a long way. "Now havent you?"
It made me think of when you first got to this city of us
And couldn't pay for a thing

Now you can't change the way i feel about your perfect
Face to me is all i wanted
Till i became

I'm not Tryin I'm not I'm not
I'm not Trying I'm not trying
I'm not trying I'm not trying to be
I'm not trying I I'm not I'm not I'm not I'm not trying
Oh I'm just Kidding

You are one of the most perfect
Egocentric humans I've seen.
One of us turned from dust.
In your eyes all i can see is
What it means to be someone like me.

I'm not Tryin I'm not I'm not
I'm not Trying I'm not trying
I'm not trying I'm not trying to be
I'm not trying I I'm not I'm not I'm not I'm not trying
I'm just Kidding

Je n'essaie pas d'être toi...

J'ai vu quelque chose
Dans le train aujourd'hui
Je voulais te l'expliquer
De la manière dont je le pouvais
Tu aurais dû voir ce que j'ai vu quand je te dis
Ce que j'ai vu était une image de toi dans ma tête
Tu ne peux pas changer la façon dont je me sens à propos de ton
Visage parfait pour moi, c'est tout ce que je voulais jusqu'à ce que je devienne

Je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas
Je n'essaie pas, je n'essaie pas
Je n'essaie pas, je n'essaie pas d'être
Je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas
Je plaisante

J'ai vu ton visage sur le côté d'un bus et je me suis dit
Tu as vraiment fait du chemin. "N'est-ce pas ?"
Cela m'a fait penser à quand tu es arrivé dans cette ville pour la première fois
Et tu ne pouvais rien payer

Maintenant, tu ne peux pas changer la façon dont je me sens à propos de ton visage parfait
Pour moi, c'est tout ce que je voulais
Jusqu'à ce que je devienne

Je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas
Je n'essaie pas, je n'essaie pas
Je n'essaie pas, je n'essaie pas d'être
Je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas
Oh, je plaisante

Tu es l'un des humains les plus parfaits
Égocentriques que j'ai vus.
L'un d'entre nous, né de la poussière.
Dans tes yeux, tout ce que je vois, c'est
Ce que signifie être quelqu'un comme moi.

Je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas
Je n'essaie pas, je n'essaie pas
Je n'essaie pas, je n'essaie pas d'être
Je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas
Je plaisante