222 - Show Us Your Colors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 222 - Show Us Your Colors




Show Us Your Colors
Montre-nous tes couleurs
What it is you wantin from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Does it matter what my sexuality?
Est-ce que mon orientation sexuelle a de l'importance ?
Everybody's got the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
Show us your colors
Montre-nous tes couleurs
Show us your colors
Montre-nous tes couleurs
You know you'd rather be
Tu sais que tu préférerais
More in love with me
Être plus amoureux de moi
I know you'd rather be
Je sais que tu préférerais
More in love with we
Être plus amoureux de nous
You know you'd rather be
Tu sais que tu préférerais
More in love with me
Être plus amoureux de moi
I know you'd rather be
Je sais que tu préférerais
More in love with we
Être plus amoureux de nous
Flip the switch and feel my body
Appuie sur l'interrupteur et sens mon corps
It touches everybody
Il touche tout le monde
Flip the switch and feel your body
Appuie sur l'interrupteur et sens ton corps
It touches everybody
Il touche tout le monde
Flip the switch and feel your body
Appuie sur l'interrupteur et sens ton corps
It touches everybody
Il touche tout le monde
Flip the switch and feel my body
Appuie sur l'interrupteur et sens mon corps
It touches everyone
Il touche tout le monde
What it is you lookin from me?
Qu'est-ce que tu cherches chez moi ?
Does it matter what my sexuality?
Est-ce que mon orientation sexuelle a de l'importance ?
Everybody's got the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
Show us your colors
Montre-nous tes couleurs
Show us your colors
Montre-nous tes couleurs
What's the thing that hurts the most
Qu'est-ce qui te fait le plus mal ?
Bring it over here let's stitch it up
Apporte-le ici, on va le recoudre
What's the part that burns the most
Quelle est la partie qui te brûle le plus ?
Bring it over here let's touch it up
Apporte-la ici, on va la toucher
What's the thing that burns the most
Quelle est la partie qui te brûle le plus ?
Bring over here let's build it up
Apporte-la ici, on va la construire
Which one of you here feels the most
Lequel d'entre vous ressent le plus ?
Let's get you out there and talk it up
On va te faire sortir et en parler
What it is you wantin from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Does it matter what my sexuality?
Est-ce que mon orientation sexuelle a de l'importance ?
Everybody's got the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
Show us your colors
Montre-nous tes couleurs
Show us your colors
Montre-nous tes couleurs





Writer(s): Dennis Robert Hamlin


Attention! Feel free to leave feedback.