Lyrics and translation 222 - Sky People
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sky People
Les gens du ciel
10,000
people
running
everywhere
10
000
personnes
courent
partout
"We
should
stay
inside"
"On
devrait
rester
à
l'intérieur"
The
time
has
come
for
everyone
to
Le
moment
est
venu
pour
tout
le
monde
de
Fear
or
the
world
won′t
make
it
out
alive.
Avoir
peur
ou
le
monde
ne
s'en
sortira
pas
vivant.
Stay
-should
we
let
them
in?
Rester
- devrions-nous
les
laisser
entrer
?
Here
- should
we
stay
inside?
Ici
- devrions-nous
rester
à
l'intérieur
?
Sky
- will
we
let
them
take
us?
Ciel
- les
laisserons-nous
nous
prendre
?
People
- should
we
run
and
hide?
Les
gens
- devrions-nous
courir
et
nous
cacher
?
They
try
to
tell
me
I'm
not
worth
it.
Ils
essaient
de
me
dire
que
je
ne
vaux
rien.
I
can
see
through
the
way
they
always
Je
peux
voir
à
travers
la
façon
dont
ils
le
font
toujours
Talk
about
what
they
don′t
understand.
Parle
de
ce
qu'ils
ne
comprennent
pas.
Stay
-should
we
let
them
in?
Rester
- devrions-nous
les
laisser
entrer
?
Here
- should
we
stay
inside?
Ici
- devrions-nous
rester
à
l'intérieur
?
Sky
- will
we
let
them
take
us?
Ciel
- les
laisserons-nous
nous
prendre
?
People
- will
we
run
and
hide?
Les
gens
- allons-nous
courir
et
nous
cacher
?
(We're
running
away
from
here)
(On
s'enfuit
d'ici)
The
sky
receded
there
is
nothing
left
here
for
us
Le
ciel
s'est
retiré,
il
ne
nous
reste
plus
rien
ici
The
Sky's
falling
Le
ciel
tombe
Our
time′s
coming
Notre
temps
arrive
(We′re
running
away
from
here)
(On
s'enfuit
d'ici)
The
sky
caved
in
and
now
it
rains
down
all
around
us.
Le
ciel
s'est
effondré
et
maintenant
il
pleut
tout
autour
de
nous.
The
Sky's
falling
Le
ciel
tombe
Our
time′s
coming
Notre
temps
arrive
The
Sky's
falling
Le
ciel
tombe
Our
time′s
coming
Notre
temps
arrive
We're
running
away
from
here.
On
s'enfuit
d'ici.
The
sky
receded
their
is
nothing
left
here
for
us
Le
ciel
s'est
retiré,
il
ne
nous
reste
plus
rien
ici
The
sky′s
falling
Le
ciel
tombe
Our
time
is
coming
Notre
temps
arrive
Sky
caved
in
and
now
it
reigns
down
all
around
us.
Le
ciel
s'est
effondré
et
maintenant
il
pleut
tout
autour
de
nous.
The
sirens
in
the
air
are
warning
them.
Les
sirènes
dans
l'air
les
avertissent.
They
say
"we
should
wait
inside".
Ils
disent
"on
devrait
attendre
à
l'intérieur".
The
calls
are
coming
from
the
ones
we
fear
Les
appels
viennent
de
ceux
que
nous
craignons
And
the
world
knows
why
we
cannot
hide.
Et
le
monde
sait
pourquoi
nous
ne
pouvons
pas
nous
cacher.
Stay
-should
we
let
them
in?
Rester
- devrions-nous
les
laisser
entrer
?
Here
- should
we
stay
and
hide?
Ici
- devrions-nous
rester
et
nous
cacher
?
Sky
- will
we
let
them
take
us?
Ciel
- les
laisserons-nous
nous
prendre
?
People
- will
their
world
provide?
Les
gens
- leur
monde
fournira-t-il
?
Stay
Here
Sky
People
Rester
Ici
Ciel
Les
gens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis Robert Hamlin
Attention! Feel free to leave feedback.