222 - Spinning Park - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 222 - Spinning Park




Spinning Park
Carrousel du parc
I'll never go again alone
Je n'irai plus jamais seul
She was left spinning there around
Tu étais là, tournant en rond
On the merry-Go round
Sur le carrousel
Her body laid all alone
Ton corps était là, tout seul
Could of took someone like me
J'aurais pu être quelqu'un comme moi
To be
Pour être
There for her
pour toi
Could've took someone like me
J'aurais pu être quelqu'un comme moi
Underneath the bridge I might have found
Sous le pont, j'aurais peut-être trouvé
Something that belongs to her
Quelque chose qui t'appartient
A little piece of me in it
Un petit morceau de moi dedans
I'll wrap it up and take it back
Je vais l'emballer et le ramener
It could've took someone like me to care
J'aurais pu être quelqu'un comme moi pour prendre soin de toi
Could've took someone like me to care
J'aurais pu être quelqu'un comme moi pour prendre soin de toi
Opinions on the ground
Des opinions sur le sol
There were eyes watching
Il y avait des yeux qui regardaient
Even if someone heard
Même si quelqu'un avait entendu
The night knows answer
La nuit connaît la réponse
I'm gonna go again alone
Je vais y retourner seul
Along the path we used to take
Sur le chemin que nous prenions
And take a ride on the merry go round
Et faire un tour sur le carrousel
Back into the arms of her
Retourner dans tes bras
Gonna take someone like me to care
Il va falloir quelqu'un comme moi pour prendre soin de toi
Gonna take someone like me
Il va falloir quelqu'un comme moi





Writer(s): Dennis Robert Hamlin


Attention! Feel free to leave feedback.