The Night Slows - 222 translation in German

The Night Slows

She sets the course for one world around her and
Puts the cherry out in her bed

She blames the cause on her indecision
And makes her way out the window instead

It headlines the street signs

The nightime moves by in a fancy dress

The deadtime is only when the day starts to slow

Drift inside your head

You awake out from inside the corner of her

Away from everything that′s different than you can pretend

Assured theres nothing that waits outside the wind
That matters now it's your time that truly depends

You made out you promised

To start a new life but now
It′s all wet

Your day bleeds into eveything
That stops you from your decided
Indifference.

Feels fine with her
Make it last a round
Feels fine with her
Make it last a round with her again.
Feels fine
Uh whoa
Uh whoa
Uh whoa
Uh whoa
Feels fine
Ahhh
Ahhhhh

Die Nacht wird langsamer

Sie bestimmt den Kurs für eine Welt um sich herum und
Löscht die Kirsche in ihrem Bett aus

Sie schiebt die Schuld auf ihre Unentschlossenheit
Und macht sich stattdessen auf den Weg aus dem Fenster

Es steht auf den Straßenschildern

Die Nachtzeit zieht in einem schicken Kleid vorbei

Die tote Zeit ist nur, wenn der Tag langsamer wird

Treibe in deinem Kopf

Du erwachst aus ihrer Ecke heraus

Weg von allem, was anders ist, als du vorgeben kannst

Versichert, dass draußen im Wind nichts wartet
Das jetzt zählt, es ist deine Zeit, auf die es wirklich ankommt

Du hast vorgegeben, du hast versprochen

Ein neues Leben zu beginnen, aber jetzt
Ist alles nass

Dein Tag blutet in alles hinein
Das dich von deiner entschiedenen
Gleichgültigkeit abhält.

Fühlt sich gut an mit ihr
Lass es eine Runde dauern
Fühlt sich gut an mit ihr
Lass es wieder eine Runde mit ihr dauern.
Fühlt sich gut an
Uh whoa
Uh whoa
Uh whoa
Uh whoa
Fühlt sich gut an
Ahhh
Ahhhhh