Lyrics and translation Dima Bilan - Телепорт (Live in Crocus City Hall)

Телепорт (Live in Crocus City Hall)

Мы уже не те
Души, как душный вокзал
И я жму на стоп в этом лифте
И меня нет, будто я пропал

Время, я держу в своих руках
Ты, не вернёшь его никак, ooo
Меня завело в тупик и вот
Я запускаю телепорт, ооо. Прощай!

Прощай! Меня не зови, меня не ищи
Я там, я там где танцует рассвет
И море ответит на автоответчик
Где я (где вы?)

Меня не зови, меня не ищи
Я там, я там где танцует рассвет
И море ответит на автоответчик
Где я

Изредка дуют, ветры из прошлого
И вспоминаю мечту я
А вместе с нею твои слова

Время, я держу в своих руках
Ты, не вернёшь его никак, ooo, да да, ooo
Меня, завело в тупик и вот
Я запускаю телепорт. Прощай!

Привет! Меня не зови, меня не ищи
Я там, я там где танцует рассвет
И море ответит на автоответчик
Где я (а где вы?) оо

Меня не зови, меня не ищи
Я там, я там где танцует рассвет
И море ответит на автоответчик (где вы?)
(Где я) Уу!

Я телепортируюсь!
И мыслями - куда захотим!
Всё в нашых руках!

Меня не зови, меня не ищи
Я там, я там, где танцует рассвет
И море ответит на автоответчик
Где я, где я, уу!

Меня не зови, меня не ищи
Я там, я там, где танцует рассвет
И море ответит на автоответчик
Где я (где ты?)

Téléportation (Live à Crocus City Hall)

Nous ne sommes plus les mêmes
Des âmes, comme une gare étouffante
Et j'appuie sur stop dans cet ascenseur
Et je n'existe plus, comme si j'avais disparu

Le temps, je le tiens dans mes mains
Tu ne peux pas le ramener, ooo
Il m'a conduit dans une impasse et voilà
Je lance le téléporteur, ooo. Adieu !

Adieu ! Ne m'appelle pas, ne me cherche pas
Je suis là, là où l'aube danse
Et la mer répondra sur le répondeur
Où suis-je (où êtes-vous ?)

Ne m'appelle pas, ne me cherche pas
Je suis là, là où l'aube danse
Et la mer répondra sur le répondeur
Où suis-je

Parfois, les vents du passé soufflent
Et je me souviens de mon rêve
Et avec lui, tes paroles

Le temps, je le tiens dans mes mains
Tu ne peux pas le ramener, ooo, oui oui, ooo
Il m'a conduit dans une impasse et voilà
Je lance le téléporteur. Adieu !

Salut ! Ne m'appelle pas, ne me cherche pas
Je suis là, là où l'aube danse
Et la mer répondra sur le répondeur
Où suis-je (et où êtes-vous ?) oo

Ne m'appelle pas, ne me cherche pas
Je suis là, là où l'aube danse
Et la mer répondra sur le répondeur (où êtes-vous ?)
(Où suis-je) Ooo !

Je me téléporte !
Et avec mes pensées - là où nous voulons !
Tout est entre nos mains !

Ne m'appelle pas, ne me cherche pas
Je suis là, là où l'aube danse
Et la mer répondra sur le répondeur
Où suis-je, où suis-je, ooo !

Ne m'appelle pas, ne me cherche pas
Je suis là, là où l'aube danse
Et la mer répondra sur le répondeur
Où suis-je (où es-tu ?)