Lyrics and translation Elza Soares - Solto

Solto

Solto, quase outro
Corpo, o meu corpo
Caminha sozinho sem você
Sem nada perto

Torto e tão certo
Caminha na minha sombra
Clara, reta e completamente preta, rara, sem você

Solto, quase outro
Corpo, o meu corpo
Caminha sozinho sem você
Sem nada perto

Torto e tão certo
Caminha na minha sombra
Clara, reta e completamente preta, rara, sem você

Solto, quase morto
Corpo, o meu corpo
Caminha na minha sombra

Свободна

Свободна, почти другая,
тело, моё тело
идёт само по себе без тебя.
Никого рядом.

Кривое и такое верное,
оно идёт по моей тени -
светлой, прямой и абсолютно чёрной, редкой, - без тебя.

Свободна, почти другая,
тело, моё тело
идёт само по себе без тебя.
Никого рядом.

Кривое и такое верное,
оно идёт по моей тени -
светлой, прямой и абсолютно чёрной, редкой, - без тебя.

Свободна, почти мертва,
тело, моё тело
идёт по моей тени.