Johnny Cash - Get Rhythm (feat. The Tennessee Two) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - Get Rhythm (feat. The Tennessee Two)




Hey, get rhythm
Эй, набери ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
C'mon, get rhythm
Давай, набери ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
Get a rock and roll feeling in your bones
Почувствуйте рок-н-ролл в своих костях
Put taps on your toes, and get goin'
Постучите по пальцам ног и вперед.
Get rhythm
Получить ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
A little shoe-shine boy, he never gets low-down
Маленький мальчик, чистящий обувь, он никогда не унывает.
But he's got the dirtiest job in town
Но у него самая грязная работа в городе
Bending low at the peoples' feet
Низко склоняясь к ногам людей
On a windy corner of a dirty street
На ветреном углу грязной улицы
Well, I asked him while she shined my shoes
Ну, я спросил его, пока она чистила мне туфли.
How'd he keep from getting the blues
Как он удержался от грусти
He grinned as he raised his little head
Он ухмыльнулся, подняв свою маленькую головку
He popped a shoe-shine rag, and then he said
Он вытащил тряпку для чистки обуви, а затем сказал:
Get rhythm
Получить ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
C'mon, get rhythm
Давай, набери ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
A jumpy rhythm makes you feel so fine
Нервный ритм заставляет вас чувствовать себя так хорошо
It'll shake all your trouble from your worried mind
Это избавит от беспокойства все твои проблемы.
Get rhythm
Получить ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
Get rhythm
Получить ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
C'mon, get rhythm
Давай, набери ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
Get a rock and roll feeling in your bones
Почувствуйте рок-н-ролл в своих костях
Put taps on your toes, and get goin'
Постучите по пальцам ног и вперед.
Get rhythm
Получить ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
Well, I sat down to listen to the shoe-shine boy
Ну, я сел послушать мальчика, чистящего обувь.
And I thought I was gonna jump for joy
И я думал, что буду прыгать от радости
Slapped on the shoe polish left and right
Шлепнул по крему для обуви слева и справа.
He took a shoe-shine rag and he held it tight
Он взял тряпку для чистки обуви и крепко держал ее.
He stopped once to wipe the sweat away
Однажды он остановился, чтобы вытереть пот.
I said, "You're a mighty little boy to be a-workin' that way"
Я сказал: Ты очень сильный мальчик, раз так работаешь
He said, "I like it" with a big wide grin
Он сказал: Мне это нравится с широкой улыбкой.
Kept on a-poppin' and he said again
Продолжал болтать, и он снова сказал:
Get rhythm
Получить ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
C'mon, get rhythm
Давай, набери ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз
It only costs a dime, just a nickel a shoe
Это стоит всего десять центов, всего пять центов за обувь.
It does a million dollars worth of good for you
Это принесет вам пользу на миллион долларов
Get rhythm
Получить ритм
When you get the blues
Когда ты почувствуешь блюз





Writer(s): Johnny Cash


1 Rock Island Line
2 The Great Speckled Bird
3 These Things Shall Pass
4 Lorena
5 The Ballad of Boot Hill
6 Remember the Alamo
7 Lead Me Father
8 Snow in His Hair
9 Swing Low, Sweet Chariot
10 Girl In Saskatoon
11 I Call Him
12 Lead Me Gently Home
13 Locomotive Man
14 The Old Account
15 Second Honeymoon
16 Are All the Children In
17 Life Goes On
18 Oh Lonesome Me
19 I Saw a Man
20 Port of Lonely Heart
21 It Was Jesus
22 I Love You Because
23 He'll Be a Friend
24 God Will
25 Drink To Me
26 Five Feet High and Rising
27 Going to Memphis
28 Dorraine of Ponchartrain
29 Old Doc Brown
30 Lumberjack
31 Slow Rider
32 Loading Coals
33 Wabash Blues
34 Bandana
35 I’ll Remember You
36 Smiling Bill McCall
37 Straight A's in Love
38 The Little Drummer Boy
39 It Could Be You (Instead of Him)
40 My Grandfather’s Clock
41 Don’t Step On Mother’s Roses
42 Old Apache Squaw
43 The Caretaker
44 I Got Stripes
45 I Want to Go Home
46 Clementine
47 Hank and Joe and Me
48 The Man On the Hill
49 You Dreamer You
50 When Papa Played the Dobro
51 Get Rhythm (feat. The Tennessee Two)
52 Hey Good Lookin'
53 Big River
54 Home of the Blues
55 You're the Nearest Thing to Heaven
56 Next in Line
57 The Ways of a Women in Love
58 Train Of Love
59 Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version
60 There You Go
61 I Can't Help It
62 Ballad of a Teenage Queen
63 Doin' My Time
64 Wreck of the Old
65 I Walk the Line
66 I Was There When It Happened
67 So Doggone Lonesome
68 Don't Make Me Go (feat. The Tennessee Two)
69 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
70 Cry! Cry! Cry!
71 If the Good Lord's Willing
72 Country Boy
73 (I Heard That) Lonesome Whistle
74 Hey Porter
75 Give My Love to Rosie
76 Come In Stranger
77 All Over Again
78 You Win Again
79 Luther Played the Boogie
80 Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two)
81 Katy Too
82 I Forgot the Remember to Forget
83 It's Just About Time
84 You Tell Me
85 I Just Thought You'd Like to Know
86 Goodbye Little Darlin'
87 Supper-Time
88 I Could Never Be Ashamed of You
89 Shepherd of My Heart
90 I’d Rather Die Young
91 Don't Take Your Guns to Town
92 I Still Miss Someone
93 That’s Enough
94 One More Ride
95 The Troubadour
96 That’s All Over
97 Run Softly, Blue River
98 Folsom Prison Blues
99 What Do I Care
100 Pickin' Time
101 The Story of a Broken Heart
102 Seasons of My Heart
103 I Feel Better All Over
104 I Couldn’t Keep From Crying
105 Time Changes Everything
106 My Shoes Keep Walking Back To You
107 I'd Just Bee Fool Enough (To Fall)
108 Boss Jack
109 Mean Eyed Cat
110 Why Do You Punish Me (For Loving You)
111 I Will Miss You When You Go
112 I'm So Lonesome I Could Cry
113 Just One More
114 Honky-Tonk Girl
115 Down the Street to 301
116 Transfusion Blues


Attention! Feel free to leave feedback.