Johnny Cash - Fools Hall of Fame - translation of the lyrics into French
Johnny Cash Fools Hall of Fame

Johnny Cash - Fools Hall of Fame

Lyrics and translation Johnny Cash - Fools Hall of Fame




Fools Hall of Fame
Le Temple de la Folie
Well if I live to be a hundred, I won't forget the day
Si je vis jusqu'à cent ans, je n'oublierai pas le jour
I broke the heart you gave me and let you walk away
Où j'ai brisé le cœur que tu m'as donné et t'ai laissé partir
That's when they hung my name in the fool's hall of fame
C'est là qu'ils ont inscrit mon nom au Temple de la Folie
Ah baby since we've been apart, I can't console my heart
Ah mon amour, depuis que nous sommes séparés, je ne peux pas consoler mon cœur
It cries and cries all night long
Il pleure et pleure toute la nuit
Can't I ever make you see this change you've made in me
Ne peux-tu pas voir le changement que tu as causé en moi ?
Just give me a chance to tell you I was wrong
Donne-moi juste une chance de te dire que j'avais tort
Yes they say that you'll forgive me and end this misery
Oui, ils disent que tu me pardonneras et mettras fin à cette misère
You know I'll keep on a beggin till you come back to me
Tu sais que je continuerai à supplier jusqu'à ce que tu reviennes à moi
Don't leave me here in chains in the fool's hall of fame
Ne me laisse pas ici enchaîné dans le Temple de la Folie
Ah baby since we've been apart I can't console my heart
Ah mon amour, depuis que nous sommes séparés, je ne peux pas consoler mon cœur
It cries and cries all night long
Il pleure et pleure toute la nuit
Baby can't you ever see the change you've made in me
Mon amour, ne peux-tu pas voir le changement que tu as causé en moi ?
Just give me a chance to tell you I was wrong
Donne-moi juste une chance de te dire que j'avais tort
Yes they say that you'll forgive me and end this misery
Oui, ils disent que tu me pardonneras et mettras fin à cette misère
You know I'll keep on beggin till you come back to me
Tu sais que je continuerai à supplier jusqu'à ce que tu reviennes à moi
Don't leave me here in chains in the fool's hall of fame
Ne me laisse pas ici enchaîné dans le Temple de la Folie
Don't leave me here in chains in the fool's hall of fame
Ne me laisse pas ici enchaîné dans le Temple de la Folie
Don't leave me here in chains in the fool's hall of fame
Ne me laisse pas ici enchaîné dans le Temple de la Folie




Writer(s): Jerry Freeman, Danny Wolfe
Johnny Cash - The Fabulous Johnny Cash (Hymns by Johnny Cash & Songs of Our Soil)
Album
The Fabulous Johnny Cash (Hymns by Johnny Cash & Songs of Our Soil)

1 Run Softly, Blue River
2 Lead Me Father
3 I Call Him
4 These Things Shall Pass
5 He'll Be a Friend
6 God Will
7 It Was Jesus, Pt. 2
8 Drink To Me
9 Five Feet High and Rising
10 The Man On the Hill
11 Hank and Joe and Me
12 Clementine
13 Great Speckle Bird
14 I Want to Go Home
15 The Caretaker
16 Old Apache Squaw
17 Don’t Step On Mother’s Roses
18 My Grandfather's Clock (Instrumental)
19 It Could Be You (Instead of Him)
20 I Got Stripes
21 Snow in His Hair
22 Swing Low, Sweet Chariot
23 Lead Me Gently Home
24 The Old Account
25 Frankie’s Man, Johnny
26 That's All Over (Lyrics)
27 The Troubadour
28 One More Ride
29 That's Enough (Lyrics)
30 I Still Miss Someone (Lyrics)
31 Don't Take Your Guns To Town (Lyrics)
32 I'd Rather Die Young (Lyrics)
33 Pickin' Time (Lyrics)
34 You Dreamer You
35 Shepherd of My Heart (Lyrics)
36 Oh What A Dream
37 Mamma's Baby
38 Fools Hall of Fame
39 I’ll Remember You
40 Cold Shoulder
41 Walkin' the Blues
42 It Was Jesus, Pt. 1
43 I Saw a Man
44 Are All the Children In
45 Supper-Time
Attention! Feel free to leave feedback.