Lyrics and translation 22Gz feat. Jackboy - Never Be The Same (feat. Jackboy)
Never Be The Same (feat. Jackboy)
Jamais plus le même (feat. Jackboy)
Nigga,
I
done
flooded
out
my
chain
Mec,
j'ai
noyé
ma
chaîne
I
got
water
in
my
veins,
you
ain't
never
catch
a
stain
J'ai
de
l'eau
dans
les
veines,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
tache
Straight
up
out
the
gutter,
where
I
came
Tout
droit
du
caniveau,
d'où
je
viens
I
done
seen
a
lot
of
murders,
I
could
never
be
the
same
J'ai
vu
beaucoup
de
meurtres,
je
ne
serai
plus
jamais
le
même
She
know
my
Amiris
full
of
money
Elle
sait
que
mes
Amiris
sont
pleines
d'argent
I
just
cashed
out
on
a
crib
and
a
whole
lot
of
bling
Je
viens
de
dépenser
une
maison
et
beaucoup
de
bling-bling
I
just
threw
some
diamonds
in
my
ring
Je
viens
de
mettre
des
diamants
dans
ma
bague
Now
I'm
sipping
champagne,
eating
steak
(diamonds
in
my
ring)
Maintenant,
je
sirote
du
champagne,
je
mange
du
steak
(diamants
dans
ma
bague)
I
was
trying
to
get
the
pack
off
in
the
rain
J'essayais
de
faire
sortir
le
paquet
sous
la
pluie
I
used
to
pull
my
mask
down
for
them
stains
J'avais
l'habitude
de
retirer
mon
masque
pour
les
taches
Now
I'm
sippin'
champagne
on
a
plane
(baow,
baow,
baow)
Maintenant,
je
sirote
du
champagne
dans
un
avion
(baow,
baow,
baow)
Was
spinnin'
in
a
Civic,
now
we
shootin'
out
the
Range
J'étais
en
train
de
tourner
dans
une
Civic,
maintenant
on
tire
depuis
le
Range
Niggas
trying
to
take
me
out
the
game
Les
mecs
essaient
de
me
sortir
du
jeu
I
got
one
up
in
the
chamber,
I
ain't
never
been
afraid
J'en
ai
un
dans
la
chambre,
j'ai
jamais
eu
peur
Stuffing
so
much
shots
up
in
my
blicky
Je
bourre
tellement
de
coups
dans
mon
blicky
When
we
catch
a
nigga
slippin',
I
ain't
even
gotta
aim
Quand
on
attrape
un
mec
qui
glisse,
je
n'ai
même
pas
besoin
de
viser
Nigga,
I
done
flooded
out
my
chain
Mec,
j'ai
noyé
ma
chaîne
I
got
water
in
my
veins,
you
ain't
never
catch
a
stain
J'ai
de
l'eau
dans
les
veines,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
tache
Straight
up
out
the
gutter,
where
I
came
Tout
droit
du
caniveau,
d'où
je
viens
I
done
seen
a
lot
of
murders,
I
could
never
be
the
same
J'ai
vu
beaucoup
de
meurtres,
je
ne
serai
plus
jamais
le
même
She
know
my
Amiris
full
of
money
Elle
sait
que
mes
Amiris
sont
pleines
d'argent
I
just
cashed
out
on
a
crib
and
a
whole
lot
of
bling
Je
viens
de
dépenser
une
maison
et
beaucoup
de
bling-bling
I
just
threw
some
diamonds
in
my
ring
Je
viens
de
mettre
des
diamants
dans
ma
bague
Now
I'm
sipping
champagne,
eating
steak
(diamonds
in
my
ring)
Maintenant,
je
sirote
du
champagne,
je
mange
du
steak
(diamants
dans
ma
bague)
Hell
fuck
no,
we
not
the
same
Putain
non,
on
n'est
pas
les
mêmes
I
be
sippin'
champagne,
getting
head
on
the
plane
Je
sirote
du
champagne,
je
me
fais
lécher
dans
l'avion
Flooded
my
wrist
and
my
chain
J'ai
noyé
mon
poignet
et
ma
chaîne
But
I'll
still
let
it
bang
when
it
comes
to
the
gang
Mais
je
vais
quand
même
faire
boum
quand
il
s'agit
du
gang
I'm
a
beast,
can
not
be
tamed
Je
suis
une
bête,
on
ne
peut
pas
me
dompter
Hop
out,
turn
him
to
a
stain
Je
descends,
je
le
transforme
en
tache
The
blicky,
the
blicky,
I'll
spin
on
your
block
Le
blicky,
le
blicky,
je
vais
tourner
dans
ton
quartier
My
chopper
hold
fifty,
I'm
poppin'
at
opps
Mon
chopper
en
a
cinquante,
je
tire
sur
les
ennemis
I'm
always
outside
while
they
hide
in
the
house
Je
suis
toujours
dehors
pendant
qu'ils
se
cachent
dans
la
maison
You
not
'bout
what
I'm
'bout,
boy,
stop
runnin'
your
mouth
Tu
n'es
pas
dans
mon
truc,
mec,
arrête
de
parler
Pulled
up
in
Suburbans,
came
through
swervin'
J'ai
débarqué
en
banlieue,
je
suis
arrivé
en
dérapage
Fuck
the
police,
we
out
there,
be
purgin'
Fous
la
police,
on
est
là-bas,
on
purge
My
Glock
got
a
dick,
it's
far
from
a
virgin
Mon
Glock
a
une
bite,
c'est
loin
d'être
une
vierge
I
never
don't
miss,
bitch,
my
aim
way
too
perfect
Je
ne
rate
jamais,
salope,
mon
tir
est
trop
parfait
You
niggas
be
clowns,
y'all
belong
in
the
circus
Vous
les
mecs,
vous
êtes
des
clowns,
vous
appartenez
au
cirque
Keep
up
the
show,
bitch,
I'm
closin'
your
curtains
Continuez
le
spectacle,
salope,
je
ferme
tes
rideaux
Catch
a
opp,
he
gon'
bleed
(catch
a
opp,
he
gon'
bleed)
Attrape
un
ennemi,
il
va
saigner
(attrape
un
ennemi,
il
va
saigner)
Shooters
hang
out
the
V
(shooters
hang
out
the
V,
skrrt,
skrrt,
skrrt)
Les
tireurs
sortent
du
V
(les
tireurs
sortent
du
V,
skrrt,
skrrt,
skrrt)
Bullet
holes
in
his
tee
(bullet
holes
in
his
tee,
brrt)
Des
trous
de
balle
dans
son
tee-shirt
(des
trous
de
balle
dans
son
tee-shirt,
brrt)
Leave
him
dead
on
the
street
(dead
on
the
street,
blatt,
blatt,
blatt)
Laisse-le
mort
dans
la
rue
(mort
dans
la
rue,
blatt,
blatt,
blatt)
All
them
snipers
say,
"Glee"
(glee,
glee)
Tous
ces
tireurs
d'élite
disent,
"Joie"
(joie,
joie)
Long
live
Nick,
he
with
me
(long
live
Nick,
he
with
me,
R.I.P.)
Longue
vie
à
Nick,
il
est
avec
moi
(longue
vie
à
Nick,
il
est
avec
moi,
R.I.P.)
Do
a
hit,
then
we
flee
(skrrt,
skrrt,
baow,
baow,
baow)
Fais
un
coup,
puis
on
s'enfuit
(skrrt,
skrrt,
baow,
baow,
baow)
Leave
his
head
by
the
feet
(grrt,
on
gang)
Laisse
sa
tête
près
de
ses
pieds
(grrt,
on
gang)
Nigga,
I
done
flooded
out
my
chain
Mec,
j'ai
noyé
ma
chaîne
I
got
water
in
my
veins,
you
ain't
never
catch
a
stain
J'ai
de
l'eau
dans
les
veines,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
tache
Straight
up
out
the
gutter,
where
I
came
Tout
droit
du
caniveau,
d'où
je
viens
I
done
seen
a
lot
of
murders,
I
could
never
be
the
same
J'ai
vu
beaucoup
de
meurtres,
je
ne
serai
plus
jamais
le
même
She
know
my
Amiris
full
of
money
Elle
sait
que
mes
Amiris
sont
pleines
d'argent
I
just
cashed
out
on
a
crib
and
a
whole
lot
of
bling
Je
viens
de
dépenser
une
maison
et
beaucoup
de
bling-bling
I
just
threw
some
diamonds
in
my
ring
Je
viens
de
mettre
des
diamants
dans
ma
bague
Now
I'm
sipping
champagne,
eating
steak
(diamonds
in
my
ring)
Maintenant,
je
sirote
du
champagne,
je
mange
du
steak
(diamants
dans
ma
bague)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pierre Delince, Bradley Robert Moss, Jeffrey Alexander
Attention! Feel free to leave feedback.