Lyrics and translation 22RUZZ - Pesadilla

Pesadilla

(Pa pa pa pa pa pa)
(Pa pa pa pa pa pa)

Estoy esperando un guiño del cielo
Que caigan los rayos
Que valgan mis fallos
Que lluevan destellos

Que caigan los velos
Como Gata Cattana cantando a cuello
Hechizera pagana emprendiendo vuelo

El barrio me vió
Mientras me rasmillaba el culo
Ahora me ve poner en mi copa un hielo
Tirandole un sorbo al suelo

Parece que aun no entienden
Que el peligro no se busca si no se nace con ello
Mientras algunas queremos esconderlo
Otros lo persiguen como en el oro el brillo

Por aqui
Entre tanto recelo
Entre tanto diamante escondio'
Mis labios sacan filo

Huelo
Desde aqui lo malo
Por eso lo muelo
Casi ni resbalo
Los líos lo mío

Me como callá to' los escalofríos
Sin miedo escalo
Sin miedo me tiro
Directo pal rio

Pa que me lleve como hojita
Cundo ha caio'
Cuando ha caio'

Puede que nunca encaje
Este es mi menjunje
Llueven engranajes
Pa darme vuelta esta ciudad que abduce

Leona que ruge
En una ciudad de puras luces
Mujer que habita su cuerpa como equipaje
Sin bandera sin cruces

Ligera y sin maquillaje
Pa' to' esos looser
Que usan disfraces

Prefiero pasar piola que mostrarte lo que traje
Ahora que deja que empuje
Mira lo que produje
Como dominó caen los muros que crujen

Aunque desencaje
Este es mi mensaje rap como alunizaje
Este es mi mensaje rap como alunizaje

PLO PLO PLO

Pa pa pa pa pa pa

PLO PLO PLO

Pa pa pa pa pa pa

(Si tu me quieres buscar, sale a darte una vuelta)

Gotita de agua de lluvia
Caen por esta carita

Agua serena del mar
Mientras le rezo a yemanja
Mientras le danzo a Oxala

Pa que tu sienta' esto ya
Pa que lo sienta' dentro ya ah ah ah

Gotita de agua de lluvia
Caen por esta carita

Agua serena del mar
Mientras le rezo a yemanja

Кошмар

(Па па па па па па)
(Па па па па па па)

Я жду знака с небес
Пусть ударят молнии
Пусть мои ошибки будут стоить того
Пусть прольются искры

Пусть спадут покровы
Как Гата Каттана, поющая во весь голос
Языческая колдунья, взлетающая ввысь

Район видел меня
Пока я чесала задницу
Теперь он видит, как я кладу лед в свой бокал
Выплескивая глоток на землю

Похоже, они до сих пор не понимают
Что опасность не ищут, с ней рождаются
Пока некоторые из нас хотят скрыть ее
Другие гонятся за ней, как за блеском золота

Здесь
Среди всей этой подозрительности
Среди всех этих спрятанных бриллиантов
Мои губы остры, как лезвие

Я чую
Отсюда все плохое
Поэтому я перемалываю его
Почти не оступаюсь
Переделки - моя стихия

Я молча глотаю все мурашки
Без страха взбираюсь
Без страха бросаюсь
Прямо в реку

Чтобы она унесла меня, как листок
Когда он упал
Когда он упал

Может, я никогда не впишусь
Это мое варево
Летят шестеренки
Чтобы перевернуть этот город, который поглощает

Львица, которая рычит
В городе, полном огней
Женщина, которая носит свое тело, как багаж
Без флага, без крестов

Легкая и без макияжа
Для всех этих неудачников
Которые носят маски

Я предпочитаю оставаться незаметной, чем показывать тебе, что я принесла
Теперь, когда ты позволяешь мне давить
Смотри, что я произвела
Как домино падают стены, которые скрипят

Даже если я не вписываюсь
Это мое послание, рэп, как высадка на луну
Это мое послание, рэп, как высадка на луну

ПЛО ПЛО ПЛО

Па па па па па па

ПЛО ПЛО ПЛО

Па па па па па па

(Если хочешь меня найти, выйди прогуляться)

Капелька дождевой воды
Падают на это лицо

Спокойная вода моря
Пока я молюсь Йемайе
Пока я танцую для Ошалы

Чтобы ты почувствовал это уже
Чтобы ты почувствовал это внутри уже ах ах ах

Капелька дождевой воды
Падают на это лицо

Спокойная вода моря
Пока я молюсь Йемайе