22simba - PROMESSO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 22simba - PROMESSO




PROMESSO
PROMESSO
Fame puttana io sarei meglio di così
La célébrité, une pute, je serais mieux que ça
Ma mo nei miei incubi la morte non è la cattiva
Mais maintenant dans mes cauchemars, la mort n'est pas la méchante
Crisi rende highlander o una tossic bitch
La crise fait de toi un Highlander ou une salope toxique
E pregiudizi fanno la lacrima timida
Et les préjugés font couler des larmes timides
Ooooh
Ooooh
Non ci fottono fuori conosciamo quelle gabule
Ils ne nous baisent pas là-bas, on connaît ces arnaques
Gargoyle
Gargoyle
Troia fa
La pute fait
Blastoise pensa interessante
Blastoise trouve ça intéressant
Ma vivo su un passante
Mais je vis sur un pont piétonnier
Se insulti i treni potrei prenderla sul personale
Si tu insultes les trains, je pourrais le prendre personnellement
Billy tu non fare l'ignorante
Billy, ne fais pas l'idiot
Non parlano di covid ora che ci muoiono da un'altra parte
Ils ne parlent pas de Covid maintenant qu'ils meurent d'autre chose
Il terrorismo almeno non lo famo da 'ste parti
Le terrorisme, au moins, on ne le fait pas par ici
Manager marocchino
Manager marocain
Lavoro da un egiziano
Je travaille pour un Égyptien
Il governo è uno schifo
Le gouvernement est une merde
Non mi sento italiano
Je ne me sens pas italien
Coca non è cola sembra se lo cerchi il coma
Le coca n'est pas du cola, ça ressemble à un coma si tu cherches
Se non fosse un frero direi solo ritardato
S'il n'était pas un frère, je dirais juste retardé
Classic spendi tutto non investi
Classique, tu dépenses tout, tu n'investis pas
Real trapshit si muore e fai sempre quei tre caselli
Real trapshit, tu meurs et tu fais toujours ces trois péages
Lavoro sesso e droga
Travail, sexe et drogue
Amaro sizza e nogra
Amaro, sizza et nogra
Ho 4 fisse in testa non si levano
J'ai 4 obsessions dans la tête, elles ne partent pas
Famiglia
Famille
Figa
Chatte
Eccesso e compenso
Excès et compensation
In zona con l'odore delle industrie se c'è vento
Dans le quartier, avec l'odeur des usines s'il y a du vent
Vada come vada non me vedrai ancora a zero
Quoi qu'il arrive, tu ne me verras pas à zéro
Promesso è
Promesse est
Famiglia
Famille
Figa
Chatte
Eccesso e compenso
Excès et compensation
In zona con l'odore delle industrie se c'è vento
Dans le quartier, avec l'odeur des usines s'il y a du vent
Vada come vada non me vedrai ancora a zero
Quoi qu'il arrive, tu ne me verras pas à zéro
Promesso è promesso
Promesse est promesse
Do Appuntamento a satana sto con canna e pistola
J'ai rendez-vous avec Satan, je suis avec un joint et un flingue
Do appuntamento a Dio sto con due mitra e la mia scorta
J'ai rendez-vous avec Dieu, je suis avec deux mitraillettes et mon escorte
Stan preparando i colpi forza
Ils préparent les coups de force
Tempo 20 minuti verrà a dare a noi la colpa
Temps 20 minutes, ils vont nous accuser
Per questa vita storta (pow)
Pour cette vie tordue (pow)
Stavo rannicchiato a terra in sala per la paranoia
J'étais blotti sur le sol dans le salon à cause de la paranoïa
Come una cazzo di troia
Comme une putain de salope
Mo non mi spaventa na faccia intimidatoria
Maintenant, un visage intimidant ne me fait plus peur
Non sai la mia cazzo di storia
Tu ne connais pas mon histoire de merde
Si sono stato debole
Oui, j'ai été faible
Mo non ho un punto debole
Maintenant, je n'ai pas de point faible
Mi vedi far lo stupido
Tu me vois faire le con
Te lo voglio far credere
Je veux te le faire croire
Ho visto pazzi a pezzi dire si bro tutto bene
J'ai vu des fous en morceaux dire "oui bro, tout va bien"
E lui guardare i miei occhi
Et lui regarder mes yeux
Vedere un mio fra cadere e dirgli "non è vero"
Voir un de mes frères tomber et lui dire "ce n'est pas vrai"
Bugie bianche
Mensonges blancs
Cos'altro c'hai di bianco
Qu'est-ce que tu as d'autre de blanc
Non dire le cazzate cazzo scemo
Ne dis pas de conneries, putain d'idiot
Blue notes
Blue notes
Questa è una lettera dal mio diario
C'est une lettre de mon journal intime
Non vorrò mai dire "l'hanno ammazzato" per davvero
Je ne voudrai jamais dire "ils l'ont tué" pour de vrai
Ho 4 fisse in testa non si levano
J'ai 4 obsessions dans la tête, elles ne partent pas
Famiglia
Famille
Figa
Chatte
Eccesso e compenso
Excès et compensation
In zona con l'odore delle industrie se c'è vento
Dans le quartier, avec l'odeur des usines s'il y a du vent
Vada come vada non me vedrai ancora a zero
Quoi qu'il arrive, tu ne me verras pas à zéro
Promesso è
Promesse est
Famiglia
Famille
Figa
Chatte
Eccesso e compenso
Excès et compensation
In zona con l'odore delle industrie se c'è vento
Dans le quartier, avec l'odeur des usines s'il y a du vent
Vada come vada non me vedrai ancora a zero
Quoi qu'il arrive, tu ne me verras pas à zéro
Promesso è promesso
Promesse est promesse





Writer(s): Rich Polo


Attention! Feel free to leave feedback.