Lyrics and translation 23:59 - Bring Me Flowers When I'm Gone
Sometimes
I
think
I
might
not
make
it,
I'm
Parfois,
je
pense
que
je
ne
vais
pas
y
arriver,
je
suis
Peering
through
these
eyes,
they're
not
mine
En
train
de
regarder
à
travers
ces
yeux,
ils
ne
sont
pas
les
miens
Searching
for
something
to
hide
my
face
with,
I
À
la
recherche
de
quelque
chose
pour
cacher
mon
visage,
je
Might
not
be
who
I
thought
I
was
Ne
suis
peut-être
pas
celui
que
je
pensais
être
So,
save
me
from
myself
Alors,
sauve-moi
de
moi-même
Just
take
me
away
from
here
Emmène-moi
simplement
loin
d'ici
Make
me
someone
else
Fais
de
moi
quelqu'un
d'autre
Bring
me
flowers
when
I'm
gone
Apporte-moi
des
fleurs
quand
je
serai
parti
Shoulda
never
took
so
long
J'aurais
jamais
dû
mettre
autant
de
temps
Shoulda
never
took
so
long
J'aurais
jamais
dû
mettre
autant
de
temps
Shoulda
never
took
so
long
J'aurais
jamais
dû
mettre
autant
de
temps
Sometimes
I
think
my
life's
been
wasted,
I'm
Parfois,
je
pense
que
ma
vie
a
été
gâchée,
je
suis
One
step
from
the
edge,
one
foot
from
the
ledge
À
un
pas
du
bord,
un
pied
du
rebord
I
don't
know
my
right
from
my
motherfucking
left
Je
ne
connais
pas
ma
droite
de
ma
foutue
gauche
I'd
probably
be
better
off
Je
serais
probablement
mieux
I'd
probably
be
better
off
dead
Je
serais
probablement
mieux
mort
So,
save
me
from
myself
Alors,
sauve-moi
de
moi-même
Just
take
me
away
from
here
Emmène-moi
simplement
loin
d'ici
Make
me
someone
else
Fais
de
moi
quelqu'un
d'autre
Bring
me
flowers
when
I'm
gone
Apporte-moi
des
fleurs
quand
je
serai
parti
Shoulda
never
took
so
long
J'aurais
jamais
dû
mettre
autant
de
temps
Shoulda
never
took
so
long
J'aurais
jamais
dû
mettre
autant
de
temps
Shoulda
never
took
so
long
J'aurais
jamais
dû
mettre
autant
de
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.