23:59 - Closer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 23:59 - Closer




Closer
Ближе
Girl, you got a hold on me
Милый, ты меня зацепил,
I can tell by the look in your eye
Я вижу это по взгляду твоих глаз,
The look in your eyes
По взгляду твоих глаз.
You know what I need
Ты знаешь, чего я хочу,
If you know what I mean
Если ты понимаешь, о чем я.
Girl, I need you closer to me
Милый, мне нужно, чтобы ты был ближе ко мне.
If I don't have you by my side
Если тебя нет рядом со мной,
You by my side
Рядом со мной,
I don't wanna leave
Я не хочу уходить,
I don't wanna leave
Я не хочу уходить.
Girl, you know what I need and you got it
Милый, ты знаешь, чего я хочу, и у тебя это есть.
You keep pulling me closer and closer and closer
Ты притягиваешь меня все ближе и ближе.
I'm losing control of my body
Я теряю контроль над своим телом,
Cause you know what I need and you got it
Потому что ты знаешь, чего я хочу, и у тебя это есть.
You keep pulling me closer and closer and closer
Ты притягиваешь меня все ближе и ближе.
That thing that you do so hypnotic
То, что ты делаешь, так гипнотизирует.
Girl, I gotta hold you
Милый, я должна обнять тебя,
Like nobody holds you down
Как никто другой не обнимает.
And I gotta know you
И я должна узнать тебя,
Like nobody knows you now
Как никто другой не знает сейчас.
Girl, I gotta hold you
Милый, я должна обнять тебя,
Like nobody holds you
Как никто другой не обнимает,
Like nobody holds you
Как никто другой не обнимает.
Like nobody knows
Как никто не знает,
Like nobody knows you
Как никто не знает тебя,
Nobody knows you
Никто не знает тебя,
Nobody knows
Никто не знает,
Like nobody knows you
Как никто не знает тебя,
Nobody holds you
Никто не обнимает тебя,
Nobody holds
Никто не обнимает,
Like nobody holds you
Как никто не обнимает тебя,
Nobody knows you
Никто не знает тебя,
Nobody knows you
Никто не знает тебя,
Nobody knows you
Никто не знает тебя.
Won't you come a little closer? I can't even focus
Не подойдешь ли ты немного ближе? Я даже не могу сосредоточиться.
Everybody watching and you don't even notice
Все смотрят, а ты даже не замечаешь.
The way you moving your body hypnosis
То, как ты двигаешь своим телом, гипнотизирует.
I'd change my whole life just to suit your emotions
Я бы изменила всю свою жизнь, лишь бы соответствовать твоим эмоциям.
Come a little closer, I can't even focus
Подойди немного ближе, я даже не могу сосредоточиться.
Everybody watching and you don't even notice
Все смотрят, а ты даже не замечаешь.
The way you moving your body hypnosis
То, как ты двигаешь своим телом, гипнотизирует.
I'd change my whole life just to suit your emotions
Я бы изменила всю свою жизнь, лишь бы соответствовать твоим эмоциям.
Girl, you got a hold on me
Милый, ты меня зацепил,
I can tell by the look in your eye
Я вижу это по взгляду твоих глаз,
The look in your eye
По взгляду твоих глаз.
You know what I need
Ты знаешь, чего я хочу,
If you know what I mean, yeah
Если ты понимаешь, о чем я, да.
Girl, I need you closer to me
Милый, мне нужно, чтобы ты был ближе ко мне.
If I don't have you by my side
Если тебя нет рядом со мной,
You by my side
Рядом со мной,
I don't wanna leave
Я не хочу уходить,
I don't wanna leave, yeah
Я не хочу уходить, да.
Cause you know what I need and got it
Потому что ты знаешь, чего я хочу, и у тебя это есть.
You keep pulling me closer and closer and closer
Ты притягиваешь меня все ближе и ближе.
I'm losing control of my body
Я теряю контроль над своим телом,
Cause you know what I need and you got it
Потому что ты знаешь, чего я хочу, и у тебя это есть.
You keep pulling me closer and closer and closer
Ты притягиваешь меня все ближе и ближе.
That thing that you do so hypnotic
То, что ты делаешь, так гипнотизирует.
Girl, I gotta hold you
Милый, я должна обнять тебя,
Like nobody holds you down
Как никто другой не обнимает.
Girl, I gotta know you
Милый, я должна узнать тебя,
Like nobody knows you now
Как никто другой не знает сейчас.
Girl, I gotta hold you
Милый, я должна обнять тебя,
Like nobody holds you
Как никто другой не обнимает,
Like nobody holds you
Как никто другой не обнимает.
Like nobody knows
Как никто не знает,
Like nobody knows you
Как никто не знает тебя.





Writer(s): Christopher Tolley


Attention! Feel free to leave feedback.