Lyrics and translation 23:59 - Final Destination

Final Destination

Woahohoh, yeah, ayy, ahh
Fuck a friend with benefits
I finish your sentences
We′ve been on that Travis
Kylie Jenner for a minute
Poured my heart out in a text
That shit a draft, girl, I ain't send it
But when it comes to nights
I make you breakfast when you spend it, I swear
Just left the dealership
Can′t wait to see you in it
How can love be a mistake?
Girl I... know you meant it
I'm just waiting on you to figure shit out
I know you ain't that innocent
Girl, you be getting around
But when that bottle stop spinnin′
Hope it land on the kid
′Cause I got plans and they big
Invest in me or you can gamble with them
Look, I know what you're thinking
It′s too good to be true, but
This could be us, yeah
That could be you

I'll tell you one thing:
I′ma let you life your life
Until you get your mind right
Until you get your mind right
I'll tell you one thing:
I′ma let you live your life
And when you realize the highlights
Were all on my time it's 'cause it was me

Your final destination
Let me know if you can make it
I′ll be right here waiting patient
I′m your
Final destination
Be your
Final destination
Girl, I'll be your end game
When you finally get through playing
I′ll be right here waiting
At your final destination
I'm your final destination
Your final desti-
Nation

Ain′t got no diamonds on my wrist
But I got dimes all on my dick
That I've been dying just to hit
But I deny ′em all of it
I might be lying just a bit
'Cause if I eye 'em and they thick
Shit, I might just have to get me
′Cause I know you getting busy
I ain′t die yet, I ain't rich
So shit, I still be on my 50
I′ve been sober as of late
But I can still provide too sticky, oh God
I know you like to dabble with the sniffy, go hard
One day you won't be with it no more

I′ll tell you one thing:
I'ma let you life your life
Until you get your mind right
Until you get your mind right
I′ll tell you one thing:
I'ma let you live your life
And when you realize the highlights
Were all on my time it's ′cause it was me

Your final destination
Let me know if you can make it
I′ll be right here waiting patient
I'm your
Final destination
Be your
Final destination
Girl, I′ll be your end game
When you finally get through playing
I'll be right here waiting
At your final destination
I′m your final destination
Your final desti-
Nation

Final destination
Be your
Final destination
Be your
Final destination
I can be your end game
When you finally get through playing

Destination finale

Woahohoh, ouais, ayy, ahh
Oublie une amie avec des avantages
Je termine tes phrases
On est sur ce Travis
Kylie Jenner depuis un moment
J'ai déversé mon cœur dans un texto
C'est un brouillon, ma chérie, je ne l'ai pas envoyé
Mais quand il s'agit de nuits
Je te fais le petit déjeuner quand tu le passes, je te jure
Je viens de quitter la concession
J'ai hâte de te voir dedans
Comment l'amour peut-il être une erreur ?
Ma chérie, je... sais que tu le pensais
J'attends juste que tu comprennes les choses
Je sais que tu n'es pas si innocente
Ma chérie, tu vas partout
Mais quand cette bouteille arrête de tourner
J'espère que ça tombe sur le gamin
Parce que j'ai des projets et ils sont grands
Investis en moi ou tu peux jouer avec eux
Écoute, je sais ce que tu penses
C'est trop beau pour être vrai, mais
On pourrait être comme ça, ouais
Ça pourrait être toi

Je vais te dire une chose :
Je vais te laisser vivre ta vie
Jusqu'à ce que tu te mettes la tête à l'endroit
Jusqu'à ce que tu te mettes la tête à l'endroit
Je vais te dire une chose :
Je vais te laisser vivre ta vie
Et quand tu réaliseras que les moments forts
Étaient tous à mon heure, c'est parce que c'était moi

Ta destination finale
Fais-moi savoir si tu peux y arriver
Je serai là, patient
Je suis ton
Destination finale
Sois ton
Destination finale
Ma chérie, je serai ton jeu final
Quand tu auras fini de jouer
Je serai là, à t'attendre
À ta destination finale
Je suis ta destination finale
Ta destination finale-
tion

Je n'ai pas de diamants au poignet
Mais j'ai des pièces sur ma bite
Que je meurs d'envie de frapper
Mais je les refuse tous
Je mens peut-être un peu
Parce que si je les regarde et qu'elles sont épaisses
Merde, je dois peut-être me les prendre
Parce que je sais que tu es occupée
Je ne suis pas mort encore, je ne suis pas riche
Alors merde, je suis toujours sur mes 50
Je suis sobre depuis un moment
Mais je peux toujours fournir trop collant, oh mon Dieu
Je sais que tu aimes t'amuser avec le sniffy, y aller fort
Un jour, tu n'y seras plus

Je vais te dire une chose :
Je vais te laisser vivre ta vie
Jusqu'à ce que tu te mettes la tête à l'endroit
Jusqu'à ce que tu te mettes la tête à l'endroit
Je vais te dire une chose :
Je vais te laisser vivre ta vie
Et quand tu réaliseras que les moments forts
Étaient tous à mon heure, c'est parce que c'était moi

Ta destination finale
Fais-moi savoir si tu peux y arriver
Je serai là, patient
Je suis ton
Destination finale
Sois ton
Destination finale
Ma chérie, je serai ton jeu final
Quand tu auras fini de jouer
Je serai là, à t'attendre
À ta destination finale
Je suis ta destination finale
Ta destination finale-
tion

Destination finale
Sois ton
Destination finale
Sois ton
Destination finale
Je peux être ton jeu final
Quand tu auras fini de jouer