23:59 - Heavy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 23:59 - Heavy




Heavy
Lourd
Where you from, what you claiming?
D'où viens-tu, qu'est-ce que tu revendiques ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Who them hittas that you hang with?
Qui sont ces mecs avec qui tu traînes ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Ah, nah, nah, nah, nah who's your main bitch?
Ah, non, non, non, non, qui est ta meuf principale ?
She fucking with me, heavy
Elle me fait chier, lourd
Who said you the one?
Qui a dit que tu étais le bon ?
You ain't fucking ready
Tu n'es pas prêt pour ça
Where you from, what you claiming?
D'où viens-tu, qu'est-ce que tu revendiques ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Who them hittas that you hang with?
Qui sont ces mecs avec qui tu traînes ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Ah, nah, nah, nah, nah who's your main bitch?
Ah, non, non, non, non, qui est ta meuf principale ?
She fucking with me, heavy
Elle me fait chier, lourd
Who said you the one?
Qui a dit que tu étais le bon ?
You ain't fucking ready
Tu n'es pas prêt pour ça
They fucking with me heavy 'cause I got the juice
Ils me font chier lourd parce que j'ai le jus
Crazy like I'm Bishop in fucking Juice
Fous comme je suis Bishop dans Juice
OG Bobby Johnson, boy, I chuck the deuce
OG Bobby Johnson, mec, je lâche le deuce
I know these streets is watching, boy, I duck and move
Je sais que ces rues regardent, mec, j'esquive et je bouge
Pick and roll, she on dick patrol, so, I give and go, let's get it
Pick and roll, elle est en patrouille de bite, alors je donne et je vais, on y va
Easy does it, "Cruising down the street in my '64" when I'm in it
Y a pas de problème, "Cruising down the street in my '64" quand je suis dedans
I'm the truth when I spit it, amen, can I get a witness?
Je suis la vérité quand je la crache, amen, puis-je avoir un témoin ?
Write the shit that I'm living, but the life I live is unscripted
J'écris la merde que je vis, mais la vie que je vis n'est pas scénarisée
They fucking with me heavy 'cause I fuck with them
Ils me font chier lourd parce que je les fais chier
They fucking with me heavy 'cause I'm going in
Ils me font chier lourd parce que j'y vais
Where you from, what you claiming?
D'où viens-tu, qu'est-ce que tu revendiques ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Who them hittas that you hang with?
Qui sont ces mecs avec qui tu traînes ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Ah, nah, nah, nah, nah who's your main bitch?
Ah, non, non, non, non, qui est ta meuf principale ?
She fucking with me, heavy
Elle me fait chier, lourd
Who said you the one?
Qui a dit que tu étais le bon ?
You ain't fucking ready
Tu n'es pas prêt pour ça
Where you from, what you claiming?
D'où viens-tu, qu'est-ce que tu revendiques ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Who them hittas that you hang with?
Qui sont ces mecs avec qui tu traînes ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Ah, nah, nah, nah, nah who's your main bitch?
Ah, non, non, non, non, qui est ta meuf principale ?
She fucking with me, heavy
Elle me fait chier, lourd
Who said you the one?
Qui a dit que tu étais le bon ?
You ain't fucking ready
Tu n'es pas prêt pour ça
Straight outta Charleston, they fuck with me heavy
Direct de Charleston, ils me font chier lourd
Broader than Broadwayl, Barrington Levy
Plus large que Broadway, Barrington Levy
Every car foreign, never had a Chevy
Chaque voiture est étrangère, jamais eu une Chevy
These hoes is so wet, I think I broke a levee
Ces salopes sont tellement mouillées, je crois que j'ai cassé une digue
I'm ready, I'm ready, I swear, never question
Je suis prêt, je suis prêt, je le jure, ne remets jamais en question
Don't say I'm the best, but don't know no one better
Ne dis pas que je suis le meilleur, mais je ne connais personne de mieux
Shorty let me see your V for Vendetta
La petite, laisse-moi voir ton V pour Vendetta
Dive in them pearly gates, I think I'm in heaven
Plonge dans ces portes nacrées, je crois que je suis au paradis
Smoking that homegrown, AK47
Je fume du homegrown, AK47
Married to Yoko, she gave me a Lennon
Marié à Yoko, elle m'a donné un Lennon
She's Mary Jane, I give her that venom
Elle est Mary Jane, je lui donne ce venin
Living behind bars, it's a life sentence
Vivre derrière les barreaux, c'est une peine de mort
Where you from, what you claiming?
D'où viens-tu, qu'est-ce que tu revendiques ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Who them hittas that you hang with?
Qui sont ces mecs avec qui tu traînes ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Ah, nah, nah, nah, nah who's your main bitch?
Ah, non, non, non, non, qui est ta meuf principale ?
She fucking with me, heavy
Elle me fait chier, lourd
Who said you the one?
Qui a dit que tu étais le bon ?
You ain't fucking ready
Tu n'es pas prêt pour ça
Where you from, what you claiming?
D'où viens-tu, qu'est-ce que tu revendiques ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Who them hittas that you hang with?
Qui sont ces mecs avec qui tu traînes ?
They fucking with me, heavy
Ils me font chier, lourd
Ah, nah, nah, nah, nah who's your main bitch?
Ah, non, non, non, non, qui est ta meuf principale ?
She fucking with me, heavy
Elle me fait chier, lourd
Who said you the one?
Qui a dit que tu étais le bon ?
You ain't fucking ready
Tu n'es pas prêt pour ça





Writer(s): Christopher Locklear


Attention! Feel free to leave feedback.