Lyrics and translation 23 Day - Groveton Gym

Groveton Gym

Instead of sexy and beautiful
I say My name is Damien
Would you like to see a musical
What's your name
Maybe a park is amusing to you
Or a suggestion of something
More suitable
Are you from the area
You remind me of a New Yorker
Btw I'm a government worker
Your name is unique
Do you usually have to critique
The mispronunciation of your name
Tired of men playing games
And breaking hearts
Oh you want to go to Nando's
You live round Cleveland Park
How bout Saturday 4 O Clock
I don't want our first date
To be in the dark

I'm mesmerized by your hair and eyes
Are you tired of guys who lie
Women tend to feel comfortable
Around me
Cus I make no sexual convos
Or stare at their bodies oddly
You're not a piece of meat
You're an important somebody
I like cultures cuisine sculptures
And the lounge scene
I'm tired of clubs too
I'm much older than 22
IT work is what I do
How about you
You look younger than 36
It must be genetic
Oh you're athletic
Had to learn y'all how to approach
A woman
Cus y'all niggas are pathetic

Gymnase de Groveton

Au lieu de sexy et belle
Je dis mon nom est Damien
Aimerais-tu voir une comédie musicale
Comment t'appelles-tu
Peut-être qu'un parc te divertirait
Ou une suggestion de quelque chose
Plus approprié
Es-tu de la région
Tu me rappelles une New-Yorkaise
Au fait, je suis fonctionnaire
Ton nom est unique
Dois-tu habituellement critiquer
La mauvaise prononciation de ton nom
Fatigué des hommes qui jouent à des jeux
Et qui brisent des cœurs
Oh, tu veux aller chez Nando's
Tu habites vers Cleveland Park
Que dirais-tu de samedi à 16 heures
Je ne veux pas que notre premier rendez-vous
Soit dans le noir

Je suis hypnotisé par tes cheveux et tes yeux
Es-tu fatiguée des mecs qui mentent
Les femmes ont tendance à se sentir à l'aise
Autour de moi
Parce que je ne fais pas de conversations à caractère sexuel
Ou je ne fixe pas leurs corps bizarrement
Tu n'es pas un morceau de viande
Tu es une personne importante
J'aime les cultures, la cuisine, les sculptures
Et l'ambiance lounge
Je suis aussi fatigué des clubs
Je suis beaucoup plus âgé que 22 ans
Je travaille dans l'informatique
Et toi
Tu as l'air plus jeune que 36 ans
Ce doit être génétique
Oh, tu es athlétique
J'ai dû vous apprendre à tous comment aborder
Une femme
Parce que vous, les mecs, vous êtes pathétiques