23 Unofficial - Ain't Bothered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 23 Unofficial - Ain't Bothered




Ain't Bothered
Je ne m'en soucie pas
You see them man over there, I ain′t bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
Testing, Testing
Essais, Essais
You see them man over there, I ain't bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
23
23
You see them man over there, I ain′t bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
Nah I ain't really bothered, Nah I ain't really bothered
Non, je ne suis pas vraiment dérangé, Non, je ne suis pas vraiment dérangé
Yeah I tell ′em I ain′t bothered
Ouais, je leur dis que je ne suis pas dérangé
Yeah I tell 'em I ain′t bothered
Ouais, je leur dis que je ne suis pas dérangé
Plug, Extension Cord
Prise, Rallonge
Bottom's all Red like I stepped in sauce
Le fond est tout rouge comme si j'avais marché dans de la sauce
Got the sauce on spill, put it in the box we don′t know about tills
J'ai de la sauce qui coule, mets-la dans la boîte, on ne sait rien des caisses
Stop playing wit' your fraudulent games
Arrête de jouer avec tes jeux frauduleux
My niggas mash work off of fraudulent claims
Mes mecs font des heures supplémentaires sur des réclamations frauduleuses
Bust Down looking insane
Bling bling, ça a l'air fou
My nigga copped a watch and now he′s matching wit' a chain
Mon pote a acheté une montre et maintenant il fait la paire avec une chaîne
Do the Money Dance, 5 bills and some shades that's the money glance
Fais la danse de l'argent, 5 billets et des lunettes de soleil, c'est le regard de l'argent
Patent from the start
Brevet dès le départ
Yardmen ting, walk up in the rave screaming where the bumbaclot
Ambiance de la cour, arrive à la fête en criant est le bumbaclot
Homegirl keep working, wind up your waves keep twerking
La copine continue de travailler, enroule tes vagues, continue de twerker
Right now you looking all perfect,
En ce moment, tu as l'air parfaite,
Make me wanna put you on the ground?
Me donner envie de te mettre par terre ?
You see them man over there, I ain′t bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
No Way, No Way, No Way
Impossible, Impossible, Impossible
If I ever took a loss just know that I′m covered
Si jamais j'ai eu une perte, sache que je suis couvert
I do it for my team, man I came up wit' my brothers
Je le fais pour mon équipe, mec, j'ai monté ça avec mes frères
You see them man over there, I ain′t bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
No, Tell Em I ain't bothered
Non, dis-leur que je ne suis pas dérangé
Nice Guy, but the girls think I′m rude
Un gentil garçon, mais les filles pensent que je suis impoli
Feds trynna take bro for the prints and the food
Les fédéraux essayent de prendre mon frère pour les empreintes digitales et la nourriture
(Free Bro)
(Libère mon frère)
I came thru' doin′ the Jiggy Bop, I was trynna hit the fours
Je suis arrivé en faisant le Jiggy Bop, j'essayais d'atteindre les quatre
Bro came thru' doin' Milly Rock
Mon frère est arrivé en faisant le Milly Rock
You know we stepped in with flavors
Tu sais qu'on est arrivés avec des saveurs
Weed so Loud, got an ASBO from the neighbours
L'herbe est tellement forte qu'on a eu un ASBO des voisins
You man go broth and never nap
Vous, les mecs, vous allez au broth et vous ne faites jamais la sieste
While my bro′s get prof and go put that on a wap
Alors que mon frère est pro et va mettre ça sur un wap
I ain′t in it for the honey's
Je ne suis pas pour les filles
Young black nigga getting money, it ain′t funny
Jeune noir qui gagne de l'argent, c'est pas drôle
How you guys still bummy?
Comment vous faites pour être toujours pauvres ?
I'm eating well I know you see me getting chubby
Je mange bien, je sais que tu me vois grossir
She think I got the juice, that′s why she movin' all loose
Elle pense que j'ai du jus, c'est pour ça qu'elle bouge tout doucement
23 I got the Sauce
23 J'ai la sauce
Yeah she think I got the juice, that′s why she movin' all loose
Ouais, elle pense que j'ai du jus, c'est pour ça qu'elle bouge tout doucement
23 I got the Sauce
23 J'ai la sauce
You see them man over there, I ain't bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
No Way, No Way, No Way
Impossible, Impossible, Impossible
If I ever took a loss just know that I′m covered
Si jamais j'ai eu une perte, sache que je suis couvert
I do it for my team, man I came up wit′ my brothers
Je le fais pour mon équipe, mec, j'ai monté ça avec mes frères
You see them man over there, I ain't bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
No, Tell Em I ain′t bothered
Non, dis-leur que je ne suis pas dérangé
Give it to me, Don't Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Baby girl keep working
Chérie, continue de travailler
Give it to me, Don′t Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Baby girl keep twerking
Chérie, continue de twerker
Give it to me, Don't Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Right now keep working
En ce moment, continue de travailler
Give it to me, Don′t Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Don't force it
Ne force pas
Give it to me, Don't Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Put a bit of sauce on it
Mets un peu de sauce dessus
Give it to me, Don′t Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Even a bit of Juice
Même un peu de jus
Give it to me, Don′t Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
You see them man over there, I ain't bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
No Way, No Way, No Way
Impossible, Impossible, Impossible
If I ever took a loss just know that I′m covered
Si jamais j'ai eu une perte, sache que je suis couvert
I do it for my team, man I came up wit' my brothers
Je le fais pour mon équipe, mec, j'ai monté ça avec mes frères
You see them man over there, I ain′t bothered
Tu vois ces mecs là-bas, je ne m'en soucie pas
No, Tell Em I ain't bothered
Non, dis-leur que je ne suis pas dérangé
Give it to me, Don′t Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Give it to me, Don't Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Give it to me, Don't Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas
Give it to me, Don′t Stop
Donne-moi ça, ne t'arrête pas





Writer(s): Jamal Saeed Small, Agyemang Nana Akwasi Owusu Panin


Attention! Feel free to leave feedback.