23 Unofficial - Can't Tell Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 23 Unofficial - Can't Tell Me




Can't Tell Me
Tu ne peux pas me dire
You Can Never Tell Me
Tu ne peux jamais me dire
Testing, Testing, 23
Test, test, 23
I said Testing, Testing
J'ai dit test, test
You Can Never Tell Me Nothing
Tu ne peux jamais rien me dire
You Can Never Tell Me Nothing, No
Tu ne peux jamais rien me dire, non
Came Up From Nothing to Something, Now I'm Getting everything I wanted
Je suis passé de rien à quelque chose, maintenant j'obtiens tout ce que je voulais
Finesser
Finesser
Came wit a sweet one named Vanessa
Je suis venu avec une douce nommée Vanessa
Brown Skin ting looking all Guyanese
Une peau brune qui ressemble à une Guyanaise
Saw my Red Bottoms and she said I look fly in these
Elle a vu mes Red Bottoms et a dit que j'avais l'air stylé dedans
But I think she wit me for the paper
Mais je pense qu'elle est avec moi pour l'argent
And if I find out I tell her see you later
Et si je le découvre, je lui dis à plus tard
Buck a hater
Battre un hater
I grind so much you would of thought the sky was a skater
Je travaille tellement dur que tu aurais cru que le ciel était un patineur
Remember when they never had time for me
Tu te souviens quand ils n'avaient jamais le temps pour moi
Now they all want a line from me
Maintenant ils veulent tous une ligne de moi
Used to stress about life and stuff,
J'avais l'habitude de stresser à propos de la vie et tout,
But all that changed when my price went up
Mais tout ça a changé quand mon prix a augmenté
I said that all changed when my price went up
J'ai dit que tout ça a changé quand mon prix a augmenté
Used to stress about life and stuff,
J'avais l'habitude de stresser à propos de la vie et tout,
But all that changed when my price went up
Mais tout ça a changé quand mon prix a augmenté
You Can Never Tell Me
Tu ne peux jamais me dire
Said You Can Never Tell Me Nothing
J'ai dit que tu ne peux jamais rien me dire
You Can Never Tell Me Nothing, No
Tu ne peux jamais rien me dire, non
Came Up From Nothing to Something, Now I'm Getting everything I wanted
Je suis passé de rien à quelque chose, maintenant j'obtiens tout ce que je voulais
You Can Never Tell Me
Tu ne peux jamais me dire
Furthermore you couldn't bell me
De plus, tu ne peux pas me faire sonner
They got my brother up in Belmarsh
Ils ont mon frère à Belmarsh
Judge done them dirty, that was well harsh
Le juge les a maltraités, c'était vraiment dur
But I guess that's how the game goes
Mais je suppose que c'est comme ça que le jeu se joue
Same faces from the came roads
Les mêmes visages sur les mêmes routes
Still Sliding on the Main Roads
Toujours en train de glisser sur les routes principales
And ducking from them TSG and them boys in them plain clothes
Et en évitant les TSG et les gars en civil
Same patterns stop asking what we're on
Les mêmes schémas, arrête de demander ce qu'on a
Reload king - you see me shut down Tion's?
Reload King - tu me vois fermer Tion's?
And I shut down at the PlugHouse
Et je ferme au PlugHouse
Since I rapped about the plug they've been calling me the plug now
Depuis que j'ai rappé sur le plug, ils m'appellent le plug maintenant
Remember when they never had time for me
Tu te souviens quand ils n'avaient jamais le temps pour moi
Now they all want a line from me
Maintenant ils veulent tous une ligne de moi
Used to stress about life and stuff,
J'avais l'habitude de stresser à propos de la vie et tout,
But all that changed when my price went up
Mais tout ça a changé quand mon prix a augmenté
I said that all changed when my price went up
J'ai dit que tout ça a changé quand mon prix a augmenté
Used to stress about life and stuff,
J'avais l'habitude de stresser à propos de la vie et tout,
But all that changed when my price went up
Mais tout ça a changé quand mon prix a augmenté
You Can Never Tell Me
Tu ne peux jamais me dire
Said You Can Never Tell Me Nothing
J'ai dit que tu ne peux jamais rien me dire
You Can Never Tell Me Nothing, No
Tu ne peux jamais rien me dire, non
Came Up From Nothing to Something, Now I'm Getting everything I wanted
Je suis passé de rien à quelque chose, maintenant j'obtiens tout ce que je voulais
You Can Never Tell Me
Tu ne peux jamais me dire
You Can Never Tell Me Nothing, No
Tu ne peux jamais rien me dire, non
Came Up From Nothing to Something, Now I'm Getting everything I wanted
Je suis passé de rien à quelque chose, maintenant j'obtiens tout ce que je voulais
Tell Me
Dis-moi





Writer(s): Jamal Saeed Small, Agyemang Nana Akwasi Owusu Panin


Attention! Feel free to leave feedback.