Lyrics and translation 23 feat. Kay One - Schöne neue Welt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Schöne neue Welt
Прекрасный новый мир
Alter
ich
fick
jetzt
die
Bräute
und
hol
jetzt
die
Beute,
Детка,
я
трахаю
телок
и
забираю
добычу,
Mein
Leben
dreht
sich
jetzt
komplett
um
Mäuse.
Моя
жизнь
теперь
полностью
вертится
вокруг
бабок.
Cash
und
Träume,
der
Kids
von
heute,
Наличные
и
мечты,
вот
что
нужно
современной
молодежи,
Die
größten
Feinde
werden
beste
Freunde!
Заклятые
враги
становятся
лучшими
друзьями!
Ich
fick
jzt
die
Bräute
Я
трахаю
телок
Und
jetzt
die
Beute.
И
забираю
добычу.
Mein
Leben
dreht
sich
jetzt
komplett
um
Mäuse.
Моя
жизнь
теперь
полностью
вертится
вокруг
бабок.
Cash
und
Träume,
der
Kids
von
heute.
Наличные
и
мечты,
вот
что
нужно
современной
молодежи.
Ich
blicke
sicher
nicht
zurück!
Я
точно
не
оглядываюсь
назад!
Die
Welt
wie
ihr
sie
kennt
ist
am
Ende
also
warum
lachst
du?
Мир,
который
вы
знаете,
подходит
к
концу,
так
почему
ты
смеешься?
Euch
ist
nicht
mehr
zu
helfen
mach
'n
Abflug,
mach's
gut.
Вам
уже
не
помочь,
так
что
проваливай,
пока.
Ich
will
nicht
euer
Freund
sein,
ich
will
nur
euer
Geld.
Я
не
хочу
быть
вашим
другом,
мне
нужны
только
ваши
деньги.
Und
davon
bau
ich
mir
dann
eine
schöne
neue
Welt.
И
из
них
я
построю
себе
прекрасный
новый
мир.
Ich
bin
so
anders,
das
ist
was
dich
krank
macht,
Я
такой
другой,
это
то,
что
сводит
тебя
с
ума,
Wovor
du
unbeschreiblich
krankhafte
Angst
hast.
То,
чего
ты
панически
боишься.
Du
legst
dir
den
Strick
um
den
Hals
und
du
dankst
ab,
Ты
надеваешь
петлю
на
шею
и
сдаешься,
Dann
hängst
du
an
der
Decke
wie
ein
Sandsack.
Потом
висишь
на
потолке,
как
боксерская
груша.
Der
Spaß
ist
vorbei
jetzt
wird
aussortiert
Freunde,
Веселье
закончилось,
теперь
идет
сортировка,
друзья,
Wenn
die
Uhr
'ne
Woche
alt
ist,
kauf
ich
mir
'ne
neue.
Когда
часам
исполняется
неделя,
я
покупаю
новые.
Um
das
riesen
Anwesen,
1000
Meter
Zäune.
Вокруг
огромного
поместья,
тысяча
метров
забора.
Jeder
der
vorbeikommt
macht
Augen
wie
'ne
Eule.
Каждый,
кто
проходит
мимо,
таращится,
как
сова.
Deine
Frau
hat
heut
bei
mir
gepennt,
verdammt.
Твоя
девушка
сегодня
ночевала
у
меня,
черт
возьми.
Wir
hatten
3 mal
Sex
wie
ein
Pentagramm.
Мы
трижды
занимались
сексом,
как
пентаграмма.
Das
Leben
ist
ein
Haufen
Scheiße
also
denk
daran,
Жизнь
— куча
дерьма,
так
что
помни
об
этом,
Und
leb
damit
weil
man's
nicht
ändern
kann!
И
живи
с
этим,
потому
что
это
не
изменить!
Alter
ich
fick
jetzt
die
Bräute
und
hol
jetzt
die
Beute,
Детка,
я
трахаю
телок
и
забираю
добычу,
Mein
Leben
dreht
sich
jetzt
komplett
um
Mäuse.
Моя
жизнь
теперь
полностью
вертится
вокруг
бабок.
Cash
und
Träume,
der
Kids
von
heute,
Наличные
и
мечты,
вот
что
нужно
современной
молодежи,
Die
größten
Feinde
werden
beste
Freunde!
Заклятые
враги
становятся
лучшими
друзьями!
Ich
fick
jetzt
die
Bräute
und
hol
jetzt
die
Beute.
Я
трахаю
телок
и
забираю
добычу.
Mein
Leben
dreht
sich
jetzt
komplett
um
Mäuse.
Моя
жизнь
теперь
полностью
вертится
вокруг
бабок.
Cash
und
Träume,
der
Kids
von
heute.
Наличные
и
мечты,
вот
что
нужно
современной
молодежи.
Ich
blicke
sicher
nicht
zurück!
Я
точно
не
оглядываюсь
назад!
Ich
kann
das
Gefühl
nicht
beschreiben,
Я
не
могу
описать
это
чувство,
Wenn
ich
auf
der
Bühne
steh',
Когда
я
стою
на
сцене,
Meine
Sonnenbrille
runternehm'
und
Снимаю
свои
солнцезащитные
очки
и
Die
Frauen
anfangen
zu
weinen.
Девушки
начинают
плакать.
Sieh
geguckt,
ich
kack
meine
Texte
in
das
Klatsch.
Смотри,
я
сру
своими
текстами
в
сплетни.
Nur
mit
Jack
und
Jim
geh
shoppen
und
fragt
mich
dann
Только
с
Джеком
и
Джимом
иду
по
магазинам,
а
потом
спрашивают
меня,
Welche
Chucks
hier
am
besten
sind.
Какие
кеды
здесь
лучше
всего.
Lachs
und
die
fetten
Shrimps,
dazu
Champagner.
Лосось
и
жирные
креветки,
плюс
шампанское.
Sido
verdammt,
ich
rieche
schon
im
Fahrstuhl
dein
Ganja.
Сидо,
черт
возьми,
я
уже
в
лифте
чувствую
запах
твоей
ганджи.
Während
du
zur
Esprit
gehst,
siehst
du
mich
während
der
Пока
ты
идешь
в
Esprit,
ты
видишь
меня
во
время
Fahrt
hier
auf
diesem
Jetski
stehen.
Поездки
стоящим
на
этом
гидроцикле.
Ich
trag
die
Big
Bang,
verdammt
sie
war
teuer.
Я
ношу
Big
Bang,
черт,
она
была
дорогой.
Teuer
wie
die
TAG
Heuer.
Дорогой,
как
TAG
Heuer.
Und
ich
mische
Prada
ein
bisschen
mit
Zara,
И
я
немного
смешиваю
Prada
с
Zara,
Ein
wenig
H&M
und
der
Rest
ist
Gabbana.
Немного
H&M,
а
остальное
— Gabbana.
Ich
sag
mal
es
war
klar,
dass
mein
Vater
gesagt
hat,
Скажем
так,
было
ясно,
что
мой
отец
сказал,
Dass
er
in
mir
'nen
Star
sah,
als
ich
noch
im
Kindergarten
da
saß.
Что
он
видел
во
мне
звезду,
когда
я
еще
сидел
в
детском
саду.
Wart
mal,
das
geht
an
die
hater
die
gelacht
haben,
heute
seht
ihr
mich
mit
dem
Playmates
in
meinem
Land.
Подождите,
это
для
хейтеров,
которые
смеялись,
сегодня
вы
видите
меня
с
Playmates
в
моей
стране.
Baden
abwarten,
ich
bin
hier
der
Prince,
sie
kennen
mich!
Ждите
купания,
я
здесь
принц,
они
меня
знают!
Pietro,
ich
beweise
dir
das
Sarah
kein
Engel
ist.
Пьетро,
я
докажу
тебе,
что
Сара
не
ангел.
Kay
One,
Fotzen
zeigen
mir
den
String.
Кей
Уан,
сучки
показывают
мне
стринги.
Ich
bin
sexy,
doch
ich
will
nicht
eingebildet
klingen.
Я
сексуальный,
но
не
хочу
казаться
самовлюбленным.
Ich
bin
einfach
ein
Gewinnertyp
und
darauf
stehn
Frauen
Я
просто
победитель,
и
это
нравится
женщинам.
Ich
bin
im
Forty-Four
und
wir
gehn
drauf!
Я
в
Forty-Four,
и
мы
идем
туда!
Alter
ich
fick
jetzt
die
Bräute
und
hol
jetzt
die
Beute,
Детка,
я
трахаю
телок
и
забираю
добычу,
Mein
Leben
dreht
sich
jetzt
komplett
um
Mäuse.
Моя
жизнь
теперь
полностью
вертится
вокруг
бабок.
Cash
und
Träume,
der
Kids
von
heute,
Наличные
и
мечты,
вот
что
нужно
современной
молодежи,
Die
größten
Feinde
werden
beste
Freunde!
Заклятые
враги
становятся
лучшими
друзьями!
Ich
fick
jetzt
die
Bräute
und
hol
jetzt
die
Beute.
Я
трахаю
телок
и
забираю
добычу.
Mein
Leben
dreht
sich
jetzt
komplett
um
Mäuse.
Моя
жизнь
теперь
полностью
вертится
вокруг
бабок.
Cash
und
Träume,
der
Kids
von
heute.
Наличные
и
мечты,
вот
что
нужно
современной
молодежи.
Ich
blicke
sicher
nicht
zurück!
Я
точно
не
оглядываюсь
назад!
Yeah,
ich
zeig
den
Emanzen
kein
Respekt.
Да,
я
не
уважаю
феминисток.
Wenn
ich
rap,
wird
Tally
Schweiz
dann
Zwangverheiratet.
Когда
я
читаю
рэп,
Tally
Schweiz
выходит
замуж
насильно.
Und
vor
meinem
Haus
teil
ich
Ohrfeigen
aus,
И
перед
моим
домом
я
раздаю
пощечины,
Das
Arschloch
deiner
Mutter
hat
die
Form
meiner
Faust.
Задница
твоей
матери
имеет
форму
моего
кулака.
Du
Rucksacktourist,
vor
dir
steht
ein
Fußfetischist
Ты,
турист
с
рюкзаком,
перед
тобой
стоит
фут-фетишист,
Und
keiner
deiner
Luftküsse
trifft.
И
ни
один
из
твоих
воздушных
поцелуев
не
попадает
в
цель.
Sie
blickt
auf
mein
Vid,
du
Miststück
bist
verliebt.
Она
смотрит
на
мое
видео,
ты,
сука,
влюблена.
Auf
dem
Birnenfeld
bläst
sie,
Blick
zum
Kamin.
На
грушевом
поле
она
делает
минет,
глядя
на
камин.
Sony
Black,
der
Geschäftsführer
rapt
jetzt,
Sony
Black,
исполнительный
директор,
теперь
читает
рэп,
Ich
find
die
meisten
Ami-Tracks
übersetzt
schlecht.
Я
считаю
большинство
американских
треков
в
переводе
плохими.
Das
ist
Jetset,
einsteigen,
losfliegen!
Это
Jetset,
садись,
полетели!
Reportagen
über
meinen
Livestyle
- Pro7.
Репортажи
о
моем
образе
жизни
- Pro7.
Und
ich
stell
mich
heute
Privat
vor,
И
сегодня
я
представляюсь
лично,
Du
Toy,
ich
bin
hardcore,
Deutschraps-Diktator.
Ты
игрушка,
я
хардкор,
диктатор
немецкого
рэпа.
Die
Welt
liegt
in
Ketten,
ich
bin
böse,
mir
gefällts.
Мир
в
цепях,
я
злой,
мне
это
нравится.
23,
das
hier
ist
die
schöne
neue
Welt.!
23,
это
прекрасный
новый
мир!
Alter
ich
fick
jetzt
die
Bräute
und
hol
jetzt
die
Beute
Детка,
я
трахаю
телок
и
забираю
добычу.
Mein
Leben
dreht
sich
jetzt
komplett
um
Mäuse
Моя
жизнь
теперь
полностью
вертится
вокруг
бабок.
Cash
und
Träume,
der
Kids
von
heute
Наличные
и
мечты,
вот
что
нужно
современной
молодежи.
Die
größten
Feinde
werden
beste
Freunde
Заклятые
враги
становятся
лучшими
друзьями.
Ich
fick
jetzt
die
Bräute
und
hol
jetzt
die
Beute
Я
трахаю
телок
и
забираю
добычу.
Mein
Leben
dreht
sich
jetzt
komplett
um
Mäuse
Моя
жизнь
теперь
полностью
вертится
вокруг
бабок.
Cash
und
Träume,
der
Kids
von
heute
Наличные
и
мечты,
вот
что
нужно
современной
молодежи.
Ich
blicke
sicher
nicht
zurück
Я
точно
не
оглядываюсь
назад!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Wuerdig, Konstantin Scherer, Anis Ferchichi, Kenneth Gloeckler, Vincent Stein
Album
23
date of release
17-10-2011
Attention! Feel free to leave feedback.