Soushite Watashi ga - Miki Matsubaratranslation in Russian
そうです
私が
小さな鳥なら
И
если
я
маленькой
птичкой
вдруг
стану,
今すぐに飛んでくわ
あの人の住む窓辺
К
тебе
я
тотчас
же
прилечу,
к
твоему
окну.
そうして私が
可愛いい花なら
И
если
я
нежным
цветком
вдруг
расцвету,
もうすぐに咲くはずよ
あの人の通る道
На
твоем
пути
я
сразу
же
распущусь,
на
твоем
пути.
鏡にうつる
私はだあれ
В
зеркале
отражение
— кто
же
я?
見て欲しい
この私
Взгляни
на
меня,
умоляю,
на
меня.
鏡の向こうへ
すりぬける時
Когда
сквозь
зеркало
пройду
я,
近づいてる
幸せ感じる
Счастье
приближается,
чувствую
я.
そうです
私が
輝く星なら
И
если
я
яркой
звездой
засияю,
虹色に流れるわ
あの人の住む町へ
Радугой
прольюсь
над
твоим
городом,
над
твоим
городом.
鏡にうつる
私はだあれ
В
зеркале
отражение
— кто
же
я?
見て欲しい
この私
Взгляни
на
меня,
умоляю,
на
меня.
鏡の向こうへ
すりぬける時
Когда
сквозь
зеркало
пройду
я,
違う私が
振り向くでしょう
haa
Другая
я
обернется,
ах.
鏡にうつる
私はだあれ
В
зеркале
отражение
— кто
же
я?
見て欲しい
この私
Взгляни
на
меня,
умоляю,
на
меня.
鏡の向こうへ
すりぬける時
Когда
сквозь
зеркало
пройду
я,
近づいてる
幸せ感じる
Счастье
приближается,
чувствую
я.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.