Lyrics and translation 24/7 - Happy Ever After

Happy Ever After

From waking up early in the morning
To gathering outside your door
We would run into your room and we would jump on top of yous
But now we don't do that anymore

We used to play out in the garden
That's where we had our waterfights
We would laugh out in the sun and run around when we were young
But that doesn't happen anymore

And since you've gone things are not the same
And now I only see you in old photographs
But it's not about where or who's to blame
Were all those memories for nothing?

If you loved me
Why'd you leave me, hey
You say you're sorry
I'm hoping we'll get through this
And if you love me
Why won't you hold me
Oh won't you come home
And we'll have our own happy ever after

Remember our roadtrips down to Dublin
Yeah, we were singing in the car
We would sing along for miles, tell a joke and crack smile
Until your love fell to the floor

And since you left things are not the same
And now I only see you in old photographs
And all I want is for you to call my name
Were all those memories for nothing

So if you loved me
Why'd you leave me, hey
You say you're sorry
I'm praying we'll get through this
And if you love me
Why won't you hold me
Oh won't you come home
And we'll have our own happy ever after

Was it my fault
Guess I'll never know
I still stare out my window
And I wait for you to come home

If you loved me
Why'd you leave me, hey
You say you're sorry
I'm praying we'll get through this
And if you love me
Why won't you hold me
Oh won't you come home
And we'll have our own happy ever after

Долго и счастливо

С раннего утра просыпаясь,
У твоей двери собираясь,
Мы врывались в твою комнату и прыгали на тебя сверху,
Но теперь мы этого больше не делаем.

Мы играли в саду,
Там, где устраивали наши водные баталии,
Мы смеялись на солнце и бегали, когда были детьми,
Но этого больше не происходит.

И с тех пор, как ты ушла, все стало иначе,
И теперь я вижу тебя только на старых фотографиях,
Но дело не в том, где или кто виноват,
Все эти воспоминания были напрасны?

Если ты любила меня,
Зачем ты оставила меня, эй?
Ты говоришь, что тебе жаль,
Я надеюсь, мы переживем это.
И если ты любишь меня,
Почему ты не обнимешь меня?
О, вернись домой,
И у нас будет свое собственное "долго и счастливо".

Помнишь наши поездки в Дублин?
Да, мы пели в машине,
Мы пели километры, рассказывали анекдоты и улыбались,
Пока твоя любовь не упала на пол.

И с тех пор, как ты ушла, все стало иначе,
И теперь я вижу тебя только на старых фотографиях,
И все, чего я хочу, это чтобы ты назвала мое имя,
Все эти воспоминания были напрасны?

Итак, если ты любила меня,
Зачем ты оставила меня, эй?
Ты говоришь, что тебе жаль,
Я молюсь, чтобы мы пережили это.
И если ты любишь меня,
Почему ты не обнимешь меня?
О, вернись домой,
И у нас будет свое собственное "долго и счастливо".

Это была моя вина?
Полагаю, я никогда не узнаю.
Я все еще смотрю в окно,
И жду, когда ты вернешься домой.

Если ты любила меня,
Зачем ты оставила меня, эй?
Ты говоришь, что тебе жаль,
Я молюсь, чтобы мы пережили это.
И если ты любишь меня,
Почему ты не обнимешь меня?
О, вернись домой,
И у нас будет свое собственное "долго и счастливо".