Lyrics and translation 24 Horas - Dime Que Si (Live)
Dime Que Si (Live)
Скажи "да" (вживую)
Nada
fuera
sin
tu
amor
Ничто
не
имеет
смысла
без
твоей
любви
Sería
un
bohemio
loco
Я
был
бы
безумным
одиноким
скитальцем
Enamorando
la
soledad
Влюблённым
в
одиночество
Eres
tu
mi
bendición
Ты
- моё
благословение
Eres
mi
pan
y
vino
Ты
- мой
хлеб
и
вино
Rayo
de
luz
al
despertar
Луч
света,
освещающий
пробуждение
Es
tiempo
amor,
dime
que
si
Пора,
любовь
моя,
скажи
"да"
Quiero
amarte
por
siempre
Я
хочу
любить
тебя
вечно
Este
anillo
amor,
es
para
ti
Это
кольцо,
любовь
моя,
для
тебя
De
rodillas
te
cantaré
На
коленях
я
буду
петь
тебе
Dime
que
si,
ven
conmigo
baby
Скажи
"да",
пойдём
со
мной,
крошка
Dime
que
si,
acepta
mi
my
lady
Скажи
"да",
прими
меня,
моя
леди
Dime
que
si,
te
haré
feliz
por
siempre
Скажи
"да",
я
сделаю
тебя
счастливой
навсегда
Dime
que
si,
casémonos
ya
my
baby
Скажи
"да",
давай
поженимся,
крошка
Lo
eres
todo
par
mi
Ты
- всё
для
меня
Mi
mayor
regalo,
mi
musa
se
inspira
de
ti
Мой
самый
щедрый
дар,
моя
муза
черпает
вдохновение
в
тебе
Contigo
quiero
compartir
С
тобой
я
хочу
разделить
Toda
mi
vida
envejecer
junto
a
ti,
yeah
Всю
свою
жизнь,
состариться
рядом
с
тобой
Yo
quiero
tu
calor
bebe
Я
хочу
твоей
теплоты,
детка
Dime
que
por
siempre
Скажи,
что
навсегда
Mía
vas
a
ser,
no
te
quedes
cayada
Ты
будешь
моей,
не
молчи
Sin
tu
amor
no
soy
nada
Без
твоей
любви
я
ничто
Dime
que
si,
ven
conmigo
baby
Скажи
"да",
пойдём
со
мной,
крошка
Dime
que
si,
acepta
mi
my
lady
Скажи
"да",
прими
меня,
моя
леди
Dime
que
si,
te
haré
feliz
por
siempre
Скажи
"да",
я
сделаю
тебя
счастливой
навсегда
Dime
que
si
casémonos
ya
my
baby
Скажи
"да",
давай
поженимся,
крошка
Prometo
amarte
hasta
la
muerte
Я
обещаю
любить
тебя
до
самой
смерти
Y
siempre
estar
contigo
И
всегда
быть
рядом
с
тобой
Luna,
convencela
que
la
amo
con
locura
Луна,
убеди
её,
что
я
люблю
её
безумно
Que
su
amor
vale
más
que
mil
fortunas
Что
её
любовь
стоит
больше
тысячи
сокровищ
Que
ella
es
como
ninguna
Что
она
неповторима
Luna,
convencela
que
la
amo
con
locura
Луна,
убеди
её,
что
я
люблю
её
безумно
Que
su
amor
vale
más
que
mil
fortunas
Что
её
любовь
стоит
больше
тысячи
сокровищ
Que
ella
es
como
ninguna
Что
она
неповторима
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Israel Antonio Palma, Rodolfo Andres Jaquez, Yonathan Then Jaquez
Attention! Feel free to leave feedback.