ロック・ディス・パーティー(エヴリバディ・ダンス・ナウ) - 24 Hour Party Project translation in Russian

ロック・ディス・パーティー(エヴリバディ・ダンス・ナウ)

Soul clap, soul clap
Soul clap, soul clap
Soul clap, soul clap
Soul clap, soul clap
Soul clap, soul clap
Soul clap (yeah), soul clap
Soul clap (yeah), soul clap (yee)
Soul clap

Yeah, whoa
Me say me wanna see everybody on move
Dance a little, DollarMan coming at ya
We just wanna big up Cutee B, Bob Sinclar
It's like dance thing, listen
It's the way just bounce, yeah

Everybody dance now! (Whoo)
Let's go (whoo!)
Let's go! Make it hot, c'mon
Let's go, rock, rock (say what) rock
Let's go (everybody dance now!)

Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Don't stop, move your body

Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Everybody dance now!

Don't know what's on your mind (oh!)
You come fi have a good time
Me why you whine your waistline
Me why shake your behind
I'm inna dancing mood
Gal know I'm feeling good
This is my favorite tune
Put on your dancing shoes

Gonna make you feel so good tonight, gal
Gonna make you sweat tonight, gal
Me gonna make you wet tonight, gal
Me gonna make you feel alright (whoo)

I came to rock at this party
'Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
Rock it straight through the night

Oh, oh, you want this party (say what?)
Oh, oh, you want it now (oh)
Sweet boy, you're rocking your body (yeah!)
'Cause I'm gonna make you mine tonight

Let's go (doo-doo-doo-do)
Whoa (doo-doo-doo-do)
Let's go (doo-doo-doo-do, do, do, do)
Dance, dance! (Doo-doo-doo-do)
Now everybody, move, move! (Doo-doo-doo-do)
Now everybody, shake, shake! (Doo-doo-doo-do)
Now everybody (everybody dance now), whoo

You there at the turn of the dance
Gal, wanna test you, don't stand a chance (no)
You look better than them (yes)
You dress nicer than them (yes)
Gotta dance all night 'til morning
We love all the DJ playing

Oh, what a lovely feeling
So close to me, you're getting
Hold me tight gal, hold me tight
Hold me waist gal, hold me waist gal
Take me wild, gal, take me wild, gal (oh)
Wipe me off! (let's go)
Dry me off! Whoo!

I came to rock at this party
'Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
Rock it straight through the night (whoo)
Oh, oh, you want this party (c'mon)
Oh, oh, you want it now (say what?)
Sweet boy, you're rocking your body
'Cause I'm gonna make you mine tonight

Let's go (doo-doo-doo-do)
Whoo (doo-doo-doo-do)
Let's go (doo-doo-doo-do, do, do, do)
Dance, dance! (doo-doo-doo-do)
Now everybody, move, move! (Doo-doo-doo-do)
Now everybody, shake, shake! (Doo-doo-doo-do)
Now everybody (everybody dance now) whoo!

Rock rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Don't stop, move your body

Rock rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party (let's go)
Everybody dance now

Shh, gal wine and flex (yeah)
Shh, make the next gal vex (yeah)
Shh, 'nuff gotta big up them flex (yeah)
Shh, tell them so you are the best (yeah)

You look better (what?)
You look better girl (what?)
You dress better girl (what?)
You dress better (what?)
Shake your body (what?)
Shake your body (what?)
Show them your move gal (what?)
Show them your move (let's go)

I came to rock at this party (let's go, let's go)
'Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body (whoa!)
Rock it straight through the night (whoa!)
Oh, oh, do you want this party? (C'mon)
Oh, oh, you want it now (say what?)
Sweet boy, you're rocking your body
'Cause I'm gonna make you mine tonight

I came to rock at this party (let's go, let's go)
'Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
Rock it straight through the night (oh)
Oh, oh, you want this party (oh)
Oh, oh, you want it now (hip, hip, hip)
Sweet boy, you're rocking your body (hands in the air)
'Cause I'm gonna make you mine tonight (in the club and make it go!)

Word up is going down
Cutee B, Bob Sinclar, Big Ali, New York City
You are now rocking with the best
All of the rude boy, and we got them sexy girls, wooi

Зажги эту вечеринку (Все танцуют сейчас)

Хлоп, хлоп
Хлоп, хлоп
Хлоп, хлоп
Хлоп, хлоп
Хлоп, хлоп
Хлоп (еее), хлоп
Хлоп (еее), хлоп (йее)
Хлоп

Йеа, воу
Хочу, чтоб все пустились в пляс
Потанцуй немножко, DollarMan здесь с вами
Респект Cutee B, Бобу Синклару
Это танцевальная тема, слушай
Просто оторвись, йеа

Все танцуют сейчас! (Ууу)
Поехали (ууу!)
Поехали! Жарь, давай
Поехали, рок, рок (чё) рок
Поехали (все танцуют сейчас!)

Зажги эту вечеринку
Танцуй, народ
Раскачай тут всех подряд
Не стой, двигай телом

Зажги эту вечеринку
Танцуй, народ
Раскачай тут всех подряд
Все танцуют сейчас!

Не важно, о чём ты думаешь (оу!)
Ты пришёл оттянуться
Покажи, как ты крутишь бёдра
Давай, тряси задницей
Я в танцевальном настрое
Детка, я в ударе
Это мой любимый трек
Надевай танцевальные ботинки

Заставлю тебя кайфовать сегодня, детка
Заставлю тебя вспотеть, детка
Заставлю тебя промокнуть, детка
Заставлю тебя чувствовать себя на райде (ууу)

Я пришёл зажигать на этой тусовке
Ведь я могу сделать тебя счастливой
Сладкий, ты качаешь тело
Качай его до утра

О, о, ты хочешь эту вечеринку (чё?)
О, о, ты хочешь сейчас (оу)
Сладкий, ты качаешь тело (йеа!)
Ведь сегодня ты будешь моим

Поехали (ду-ду-ду-ду)
Воу (ду-ду-ду-ду)
Поехали (ду-ду-ду-ду, ду, ду, ду)
Танцуй, танцуй! (Ду-ду-ду-ду)
Все, двигайтесь! (Ду-ду-ду-ду)
Все, тряситесь! (Ду-ду-ду-ду)
Все (все танцуют сейчас), ууу

Ты там, в центре танцпола
Детка, хочу тебя, у тебя нет шансов (нет)
Ты выглядишь лучше них (да)
Одеваешься круче них (да)
Буду танцевать всю ночь до утра
Мы любим всех диджеев тут

О, какое прекрасное чувство
Ты так близко ко мне
Обними меня крепче, детка
Возьми за талию, детка
Заведи меня, детка (оу)
Выжми меня! (поехали)
Высуши меня! Ууу!

Я пришёл зажигать на этой тусовке
Ведь я могу сделать тебя счастливой
Сладкий, ты качаешь тело
Качай его до утра (ууу)
О, о, ты хочешь эту вечеринку (давай)
О, о, ты хочешь сейчас (чё?)
Сладкий, ты качаешь тело
Ведь сегодня ты будешь моим

Поехали (ду-ду-ду-ду)
Ууу (ду-ду-ду-ду)
Поехали (ду-ду-ду-ду, ду, ду, ду)
Танцуй, танцуй! (ду-ду-ду-ду)
Все, двигайтесь! (Ду-ду-ду-ду)
Все, тряситесь! (Ду-ду-ду-ду)
Все (все танцуют сейчас) ууу!

Зажги, зажги вечеринку
Танцуй, народ
Раскачай тут всех подряд
Не стой, двигай телом

Зажги, зажги вечеринку
Танцуй, народ
Раскачай тут всех подряд (поехали)
Все танцуют сейчас

Тсс, детка, виляй и гнись (йеа)
Тсс, пусть другие злятся (йеа)
Тсс, всем надо уважать этот стиль (йеа)
Тсс, скажи им, что ты лучшая (йеа)

Ты выглядишь лучше (чё?)
Ты выглядишь лучше, детка (чё?)
Ты одеваешься лучше, детка (чё?)
Ты одеваешься лучше (чё?)
Тряси телом (чё?)
Тряси телом (чё?)
Покажи им свои движения, детка (чё?)
Покажи им свои движения (поехали)

Я пришёл зажигать на этой тусовке (поехали, поехали)
Ведь я могу сделать тебя счастливой
Сладкий, ты качаешь тело (воу!)
Качай его до утра (воу!)
О, о, ты хочешь эту вечеринку? (Давай)
О, о, ты хочешь сейчас (чё?)
Сладкий, ты качаешь тело
Ведь сегодня ты будешь моим

Я пришёл зажигать на этой тусовке (поехали, поехали)
Ведь я могу сделать тебя счастливой
Сладкий, ты качаешь тело
Качай его до утра (оу)
О, о, ты хочешь эту вечеринку (оу)
О, о, ты хочешь сейчас (хип, хип, хип)
Сладкий, ты качаешь тело (руки вверх)
Ведь сегодня ты будешь моим (в клубе, пусть будет жарко!)

Внимание, сейчас начнётся
Cutee B, Боб Синклар, Big Ali, Нью-Йорк Сити
Ты сейчас зажигаешь с лучшими
Все крутые парни и сексуальные девчонки, уууи