Lyrics and translation 范曉萱 - Summertime

Summertime

summertime and the livin
is easy
fish are jumpin
and the cotton is high
oh your daddys rich
and your ma is good loodin
so hush little baby
don't you cry
one of these morning
you'e goin to rise up singing
and youll spread your wings
and youll take to the sky
but till that morning
theres no one can harm you baby
oh daddy and mammy
standin by
standin by
MUSIC

one of these morning
you'e goin to rise up singing
and you'll spread your wings
and youll take to the sky
but till that morning
theres no one can harm you
oh with your daddy and mammy
standin standin by
summertime
summertime

Лето

Лето, и жизнь
так легка.
Рыба плещется,
и хлопок высоко поднялся.
Ах, твой папочка богат,
а мамочка выглядит прекрасно.
Тише, малыш,
не плачь.
Однажды утром
ты проснешься с песней,
расправишь крылья
и взлетишь в небо.
Но до той поры
никто не обидит тебя, малыш,
ведь мама с папой
рядом,
всегда рядом.
МУЗЫКА

Однажды утром
ты проснешься с песней,
расправишь крылья
и взлетишь в небо.
Но до той поры
никто не обидит тебя,
ведь твои мама и папа
всегда, всегда рядом.
Лето,
лето.