Thirty Seconds To Mars - World On Fire - translation of the lyrics into French
Thirty Seconds To Mars World On Fire

Thirty Seconds To Mars - World On Fire

Lyrics and translation Thirty Seconds To Mars - World On Fire




World On Fire
Le monde en feu
Hide away, hide away, I wanna hide away
Cache-toi, cache-toi, j'ai envie de me cacher
Stay in the shadows and remain in the cold
Reste dans l'ombre et reste au froid
Places we'll get to in our lowest of moments
Les endroits où nous arriverons dans nos moments les plus bas
Feels like there's no way out of the frozen
On dirait qu'il n'y a aucun moyen de sortir du gel
So run away, run away, we always run away
Alors fuis, fuis, on fuit toujours
Nobody wants to see who they really are
Personne ne veut voir qui il est vraiment
We wanna cover the mirrors and paint over the scars
On veut couvrir les miroirs et peindre sur les cicatrices
God knows who we are
Dieu sait qui nous sommes
Life leads us out of the dark
La vie nous conduit hors de l'obscurité
Let there be light
Que la lumière soit
And we'll set this world on fire (fire, fire)
Et nous mettrons ce monde en feu (feu, feu)
Let there be light
Que la lumière soit
And we'll set this world on fire (fire, fire)
Et nous mettrons ce monde en feu (feu, feu)
Come away, come away, you're overthinking it
Viens, viens, tu réfléchis trop
You gotta stop over complicating the little things
Il faut arrêter de compliquer les petites choses
Tangled in wires and they're tripping you up
Embrouillé dans les fils et ils te font trébucher
Stuck in a rut, everything you give is never enough
Coincé dans une ornière, tout ce que tu donnes ne suffit jamais
But if we change the way we look at life
Mais si on change la façon dont on regarde la vie
The life we look at changes
La vie que l'on regarde change
Every single pair of hearts started out as strangers
Chaque couple de cœurs a commencé comme des étrangers
Life leads us out of the dark
La vie nous conduit hors de l'obscurité
Let there be light
Que la lumière soit
And we'll set this world on fire (fire, fire)
Et nous mettrons ce monde en feu (feu, feu)
Let there be light
Que la lumière soit
And we'll set this world on fire (fire, fire)
Et nous mettrons ce monde en feu (feu, feu)
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh
God knows who we are
Dieu sait qui nous sommes
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh
God knows who we are
Dieu sait qui nous sommes
Life leads us out of the dark
La vie nous conduit hors de l'obscurité
Life leads us out of the dark
La vie nous conduit hors de l'obscurité
Let there be light
Que la lumière soit
And we'll set this world on fire (fire, fire)
Et nous mettrons ce monde en feu (feu, feu)
Let there be light
Que la lumière soit
And we'll set this world on fire (fire, fire)
Et nous mettrons ce monde en feu (feu, feu)
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh
And we'll set this world on fire
Et nous mettrons ce monde en feu
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh
And we'll set this world on fire
Et nous mettrons ce monde en feu




Writer(s): Steve Mac, Ed Sheeran, Johnny Mcdaid, Shannon Leto, Jared Leto
Thirty Seconds To Mars - It’s The End Of The World But It’s A Beautiful Day
Album
It’s The End Of The World But It’s A Beautiful Day
date of release
15-09-2023

1 Seasons
2 Stuck
3 Life Is Beautiful
4 Get Up Kid
5 Love These Days
6 World On Fire
7 7:1
8 Never Not Love You
9 Midnight Prayer
10 Lost These Days
11 Avalanche
Attention! Feel free to leave feedback.