Unspoken - In Your Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unspoken - In Your Hands




In Your Hands
Entre Tes Mains
The dawn is breaking
L'aube se lève
And I can hear Your whisper in the breeze
Et je peux entendre ton murmure dans la brise
The world is waking
Le monde se réveille
And I am here to meet You on my knees
Et je suis ici pour te rencontrer à genoux
When I'm with You, my soul finds rest
Quand je suis avec toi, mon âme trouve le repos
'Cause I can leave it in Your hands
Parce que je peux la laisser entre tes mains
The day keeps coming
La journée continue
Pulling me a different million ways
Me tirant dans un million de directions différentes
I'm always running
Je cours toujours
But never seem to catch the things I chase
Mais je ne semble jamais attraper les choses que je poursuis
When I'm with You, my soul finds rest
Quand je suis avec toi, mon âme trouve le repos
'Cause I can leave it in Your hands
Parce que je peux la laisser entre tes mains
Every sorrow, I leave it in Your hands
Chaque chagrin, je le laisse entre tes mains
Every sickness, I leave it in Your hands
Chaque maladie, je la laisse entre tes mains
All my failures, I leave them in Your hands
Tous mes échecs, je les laisse entre tes mains
Amen, I leave it in Your hands
Amen, je le laisse entre tes mains
So I am laying
Alors je pose
The weight of all these burdens at Your feet
Le poids de tous ces fardeaux à tes pieds
No more waiting
Plus d'attente
'Cause You've already won my victories
Parce que tu as déjà remporté mes victoires
In Jesus my soul finds rest
En Jésus, mon âme trouve le repos
'Cause I can leave it in Your hands
Parce que je peux la laisser entre tes mains
Every promise, I leave it in Your hands
Chaque promesse, je la laisse entre tes mains
Every healing, I leave it in Your hands
Chaque guérison, je la laisse entre tes mains
And my future, I leave it in Your hands
Et mon avenir, je le laisse entre tes mains
Amen, I can leave it in Your hands
Amen, je peux le laisser entre tes mains
(In Your hands)
(Entre tes mains)
It's Your hands that form the mountains
Ce sont tes mains qui forment les montagnes
(In Your hands)
(Entre tes mains)
Your hands set boundaries for the seas
Tes mains fixent les limites des mers
(In Your hands)
(Entre tes mains)
And in Your hands You hold tomorrow
Et dans tes mains, tu tiens demain
The same hands that took the nails for me
Les mêmes mains qui ont pris les clous pour moi
Every sorrow, I leave it in Your hands
Chaque chagrin, je le laisse entre tes mains
Every sickness, I leave it in Your hands
Chaque maladie, je la laisse entre tes mains
All my failures, I leave them in Your hands
Tous mes échecs, je les laisse entre tes mains
Amen, I can leave it
Amen, je peux le laisser
Every promise, I leave it in Your hands
Chaque promesse, je la laisse entre tes mains
Every healing, I leave it in Your hands
Chaque guérison, je la laisse entre tes mains
And my future, I leave it in Your hands
Et mon avenir, je le laisse entre tes mains
Amen, I can leave it in Your hands
Amen, je peux le laisser entre tes mains
I can leave it in Your hands
Je peux le laisser entre tes mains





Writer(s): James Tealy, Chad Mattson, Jonathan Lowry


Attention! Feel free to leave feedback.