Nahko & Medicine for the People - 4th Door - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahko & Medicine for the People - 4th Door




4th Door
Четвертая дверь
It's been lifetimes
Это длилось целые жизни,
Who grieves in a straight line?
Кто скорбит по прямой?
I wide shut a vision was born
Я широко распахнул глаза, и видение родилось.
What came down in the eye of the storm?
Что снизошло в око бури?
Ooh, we never asked for this
О, мы никогда не просили об этом,
Ooh, what do you do with it?
О, что ты с этим будешь делать?
Suffering, now pray harder
Страдание, теперь молись усерднее,
Breaking friends with dark monsters
Разрывая дружбу с темными монстрами,
Trails in the sky from God knows what
Следы в небе от чего, Бог знает,
No one imagined that we would wake up
Никто и не предполагал, что мы проснемся.
Ooh, we never asked for this
О, мы никогда не просили об этом,
Ooh, what do you do with it?
О, что ты с этим будешь делать?
Hurting, hurting
Больно, больно,
Take courage, my love
Соберись с духом, моя любовь,
Worth it, it is worth it
Это того стоит, это того стоит,
Take this pain and mourn
Прими эту боль и скорби,
Fourth door
Четвертая дверь.
Osha, cedar, and sage
Оша, кедр и шалфей,
Salt comes with turning a page
Соль приходит с перелистыванием страницы,
Red is the color of my true love's road
Красный - цвет дороги моей истинной любви,
Sing in dimension code
Пой в коде измерения.
Ooh, we never asked for this
О, мы никогда не просили об этом,
Ooh, what do you do with it?
О, что ты с этим будешь делать?
Hurting, hurting
Больно, больно,
Take courage, my love
Соберись с духом, моя любовь,
Worth it, it is worth it
Это того стоит, это того стоит,
Take this pain and mourn
Прими эту боль и скорби,
Fourth door
Четвертая дверь.
Hurting, hurting
Больно, больно,
Take courage, my love
Соберись с духом, моя любовь,
Worth it, it is worth it
Это того стоит, это того стоит,
Take this pain and mourn
Прими эту боль и скорби,
Fourth door
Четвертая дверь.





Writer(s): David Bell, Max Ribner, Michael Hall, Jose Labarca, Timothy Snider, William Chittmas, Tj Schaper


Attention! Feel free to leave feedback.