Nahko & Medicine for the People - CREATORS HANDS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahko & Medicine for the People - CREATORS HANDS




CREATORS HANDS
You say there is a will, a way
Вы говорите, что есть воля, способ
If there's no room we can make the space
Если нет места, мы можем освободить место
You say there is a time and place
Вы говорите, что есть время и место
But I just can't afford a longer wait
Но я просто не могу позволить себе дольше ждать
I need a miracle, a place that's safe, or an opportunity to co-create
Мне нужно чудо, безопасное место или возможность совместного творчества.
Some kind of blessing, I don't understand
Какое-то благословение, я не понимаю
Some kind of lesson, always unplanned
Какой-то урок, всегда незапланированный
But, I don't take for granted, the gifts from the land
Но я не принимаю как должное дары земли
Cuz the hardest earned blessings
Потому что самые трудные заработанные благословения
Comes from Creator's hands
Исходит из рук Создателя
Gonna fly, gonna fly, gonna fly, gonna fly
Буду летать, буду летать, буду летать, буду летать
Comes from Creator's hands
Исходит из рук Создателя
Gonna fly, gonna fly, gonna fly, gonna fly
Буду летать, буду летать, буду летать, буду летать
In the Creator's hands
В руках Создателя
Higher power, yes I believe, if you're
Высшая сила, да, я верю, если ты
Hungry for spirit food then you shall eat
Жаждущий духовной пищи, тогда ты будешь есть
With harder life there comes a taste
С более тяжелой жизнью приходит вкус
The medicine that we were meant to take
Лекарство, которое мы должны были принять
We need a miracle a place that's safe
Нам нужно чудо, безопасное место
Or an opportunity to co-create
Или возможность совместного творчества
Some kind of blessing, I don't understand
Какое-то благословение, я не понимаю
Some kind of lesson, always unplanned
Какой-то урок, всегда незапланированный
But, I don't take for granted, the gifts from the land
Но я не принимаю как должное дары земли
Cuz the hardest earned blessings
Потому что самые трудные заработанные благословения
Comes from Creator's hands
Исходит из рук Создателя
Gonna fly, gonna fly, gonna fly, gonna fly
Буду летать, буду летать, буду летать, буду летать
In the Creator's hands
В руках Создателя
Without my heart in it, I never stood a chance
Без моего сердца у меня никогда не было шанса
Give me the grace, so that my mind can understand
Дай мне благодать, чтобы мой разум мог понять
In Creator's hands, in Creator's hands
В руках Создателя, в руках Создателя
Yeah, the hardest earned
Да, самый трудный заработанный
Blessings comes from Creator's hands
Благословение исходит из рук Создателя
Gonna fly, gonna fly, gonna fly, gonna fly
Буду летать, буду летать, буду летать, буду летать
In the Creator's hands
В руках Создателя
Comes from Creator's hands
Исходит из рук Создателя
Gonna fly, gonna fly, gonna fly, gonna fly
Буду летать, буду летать, буду летать, буду летать





Writer(s): Adam Korbesmeyer, Jerry Lang Ii, David Joel Nahko-ese Bell


Attention! Feel free to leave feedback.