Lyrics and translation Nahko & Medicine for the People - FUNCTIONAL

FUNCTIONAL

Energy energy energy, don't fuck with my energy
Energy energy energy, yeah
Vulnerable, holding it all
Here in my weakness, I'm a disaster
Even in grief, yeah, I find the laughter
Energy energy energy, don't fuck with my energy
Energy energy energy, yeah

Fucked up, but I'm functional
Tender and emotional
Plan to reprogram, but it's highly uncomfortable
If I want it to last, gotta learn
How to ask with my heart, it's hard so
Hold me, in all of my messiness
You told me, you'd love every part, even the old me
If I want it that bad, is it too much to ask, to be met where I'm at?

Two truths and they personal, deep flaws and dysfunctional
Breathe dog, it's a new day, here's a long list of my takeaways
Like I think light, but I'm all weight
There's a white flag and some red tape, problem not a mistake
Chopping wood, carry water,
Teaching and loving and raising my daughter
Oh! Bruh, I know you know, treat her like you would your mother and go
Take every L as a part of your grows, outside cuz it's worth it
Trepidation cuz I'm nervous, I deserve love
And forgiveness Between the music and the business I'm

Fucked up, but I'm functional
Tender and emotional
Plan to reprogram, but it's highly uncomfortable
If I want it to last, gotta learn
How to ask with my heart, it's hard so
Hold me, in all of my messiness
You told me, you'd love every part, even the old me
If I want it that bad, is it too much to ask, to be met where I'm at?

Энергия, энергия, энергия, не трахайся с моей энергией.
Энергия, энергия, энергия, да
Уязвимый, держащий все это
Здесь, в моей слабости, я катастрофа
Даже в горе, да, я нахожу смех
Энергия, энергия, энергия, не трахайся с моей энергией.
Энергия, энергия, энергия, да

Облажался, но я функционален
Нежный и эмоциональный
Планирую перепрограммировать, но это очень неудобно
Если я хочу, чтобы это продолжалось, я должен научиться
Как просить сердцем, тяжело так
Держи меня во всем моем беспорядке
Ты сказал мне, что тебе понравится каждая часть, даже старый я.
Если я хочу этого так сильно, неужели я слишком много прошу, чтобы меня встретили там, где я нахожусь?

Две истины и они личные, глубокие недостатки и неблагополучные
Дыши, собака, это новый день, вот длинный список моих выводов
Как я думаю, легкий, но я весь в весе
Есть белый флаг и немного бюрократии, проблема не ошибка
Рубить дрова, носить воду,
Учить, любить и воспитывать свою дочь
Ой! Брух, я знаю, что ты знаешь, обращайся с ней, как со своей матерью, и уходи.
Возьмите каждый L как часть вашего роста, потому что это того стоит.
Трепет, потому что я нервничаю, я заслуживаю любви
И прощение Между музыкой и бизнесом я

Облажался, но я функционален
Нежный и эмоциональный
Планирую перепрограммировать, но это очень неудобно
Если я хочу, чтобы это продолжалось, я должен научиться
Как просить сердцем, тяжело так
Держи меня во всем моем беспорядке
Ты сказал мне, что тебе понравится каждая часть, даже старый я.
Если я хочу этого так сильно, неужели я слишком много прошу, чтобы меня встретили там, где я нахожусь?