Nahko & Medicine for the People - OK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nahko & Medicine for the People - OK




OK
OK
Some days I am not OK,
Parfois, je ne vais pas bien,
And I'm finally OK with not being OK
Et je suis enfin d'accord avec le fait de ne pas aller bien
Some days I am not OK,
Parfois, je ne vais pas bien,
And I'm finally OK with not being OK
Et je suis enfin d'accord avec le fait de ne pas aller bien
Some days I am not OK,
Parfois, je ne vais pas bien,
And I'm finally OK with not being OK
Et je suis enfin d'accord avec le fait de ne pas aller bien
Some days I'm a fuckin hot mess and I digress, I'm a work in progress!
Parfois, je suis un vrai bordel et je divague, je suis en construction !
Most days I'm just tryna hold space
La plupart du temps, j'essaie juste de créer de l'espace
But there's so much pain, it's just so overwhelming!
Mais il y a tellement de douleur, c'est tellement accablant !
These days I focus on myself and my mental health
Ces jours-ci, je me concentre sur moi-même et sur ma santé mentale
That's about all I can handle
C'est à peu près tout ce que je peux gérer
Yeah, yeah, yeah,
Ouais, ouais, ouais,
That's about all I can handle
C'est à peu près tout ce que je peux gérer
I'm not OK, OK, OK, OK, OK
Je ne vais pas bien, OK, OK, OK, OK, OK
And that's OK, OK, OK, OK, OK
Et c'est OK, OK, OK, OK, OK
I'm not OK, OK, OK, OK, OK
Je ne vais pas bien, OK, OK, OK, OK, OK
And that's OK, OK, OK, OK, OK
Et c'est OK, OK, OK, OK, OK
That's OK!
C'est OK !
Some days I am not OK,
Parfois, je ne vais pas bien,
And I'm finally OK with not being OK
Et je suis enfin d'accord avec le fait de ne pas aller bien
Some days I am not OK,
Parfois, je ne vais pas bien,
And I'm finally OK with not being OK
Et je suis enfin d'accord avec le fait de ne pas aller bien
OK, OK, OKAYOOOO
OK, OK, OKOOOOOO
Thanks for carin', Sharon.
Merci de te soucier, Sharon.
After all, sharin' is carin'!
Après tout, partager, c'est prendre soin !
I'm sending W2's to all these suckas in my business
J'envoie des W2 à tous ces abrutis qui s'immiscent dans mes affaires
You're the shit in my show, full price tickets for bigots!
Tu es la merde dans mon spectacle, billets à prix plein pour les bigots !
Cuz your words have weight, better get it straight
Parce que tes mots ont du poids, mieux vaut comprendre
You ain't gon get an Oscar for your drama bruh,
Tu ne vas pas avoir un Oscar pour ton drame, mon pote,
But I'm gonna get a grammy for my song
Mais je vais avoir un Grammy pour ma chanson
That I wrote about you and YOUR MOM
Que j'ai écrite sur toi et TA MÈRE
Bitch, please! With that misguided beef, we are not enemies
Salope, s'il te plaît ! Avec ce bœuf malavisé, nous ne sommes pas ennemis
Bruh, I don't even know you!
Mon pote, je ne te connais même pas !
Shorty gets the part of me that nobody sees,
La petite fille voit la part de moi que personne ne voit,
And that version of me
Et cette version de moi
Is now available for download
Est maintenant disponible en téléchargement
It's a miracle I love myself, enough to share myself
C'est un miracle que je m'aime assez pour me partager
In a world so full of haters
Dans un monde rempli de haineux
Better go check your behavior
Mieux vaut vérifier ton comportement
I'm not OK, OK, OK, OK, OK
Je ne vais pas bien, OK, OK, OK, OK, OK
And that's OK, OK, OK, OK, OK
Et c'est OK, OK, OK, OK, OK
I'm not OK, OK, OK, OK, OK
Je ne vais pas bien, OK, OK, OK, OK, OK
And that's OK, OK, OK, OK, OK
Et c'est OK, OK, OK, OK, OK
That's OK!
C'est OK !
OK, OK, OK and I'll be OK
OK, OK, OK et je vais bien
Some days I am not OK,
Parfois, je ne vais pas bien,
And I'm finally OK with not being OK
Et je suis enfin d'accord avec le fait de ne pas aller bien
Some days I am not OK,
Parfois, je ne vais pas bien,
And I'm finally OK with not being OK
Et je suis enfin d'accord avec le fait de ne pas aller bien





Writer(s): Nahko & Medicine For The People


Attention! Feel free to leave feedback.