Lyrics and translation Nahko & Medicine for the People - Backbone

Backbone

When we walk within the canyons
We feel the presence there
And the wind becomes my blanket
I can feel you everywhere
So you hold me in sweet darkness
Where I build my light
I can hear your thunder calling, clapping
It has kept me up all night

I heard, be fierce, noble, hold your aarow true
I heard, be bold, graceful, you do you
And I will too
I will too
I'll stand by you
I'll stand by you
Ooo and do, I got you

I'm an architect in my moment
I'm drafting from the ground
Cuz all my archetypes have been woven
Into a perfect sound
So excuse me, I'm just learning
Harmony in the doubt
Excuse me, I'm just building
My perfect Kingdom now

I heard, be fierce, noble, hold your aarow true
I heard, be bold, graceful, you do you
And I will too
I will too
I'll stand by you
I'll stand by you
Ooo and do, I got you

I will raise my hand to the sky
I will rise with the coming tides
And I will learn with the wolves all night
And I will always stand by your side
We were changing from the inside
I've known this my whole life
We will never date the chaos
And learn to read the signs
And I will sit alone on mountains
And breathe the name of all
I will stand by you in reason
And come right in the cause

I heard, be fierce, noble, hold your aarow true
I heard, be bold, graceful, you do you
And I will too
I will too
I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
I'll stand by you
Ooo and do, I got you.

Ooo and do, I got you

Épine dorsale

Quand nous marchons dans les canyons
Nous sentons sa présence
Et le vent devient ma couverture
Je peux te sentir partout
Alors tu me tiens dans la douce obscurité
Où je construis ma lumière
J'entends ton tonnerre appeler, frapper des mains
Il m'a tenu éveillé toute la nuit

J'ai entendu, sois féroce, noble, tiens ta flèche bien
J'ai entendu, sois audacieuse, gracieuse, fais ce que tu as à faire
Et je le ferai aussi
Je le ferai aussi
Je serai là pour toi
Je serai là pour toi
Ooo et je le ferai, je suis là pour toi

Je suis un architecte dans mon moment
Je dessine à partir du sol
Parce que tous mes archétypes ont été tissés
Dans un son parfait
Alors excuse-moi, j'apprends juste
L'harmonie dans le doute
Excuse-moi, je suis juste en train de construire
Mon royaume parfait maintenant

J'ai entendu, sois féroce, noble, tiens ta flèche bien
J'ai entendu, sois audacieuse, gracieuse, fais ce que tu as à faire
Et je le ferai aussi
Je le ferai aussi
Je serai là pour toi
Je serai là pour toi
Ooo et je le ferai, je suis là pour toi

Je lèverai la main vers le ciel
Je me lèverai avec les marées qui arrivent
Et j'apprendrai avec les loups toute la nuit
Et je serai toujours à tes côtés
Nous changions de l'intérieur
Je le sais depuis toujours
Nous ne sortirons jamais avec le chaos
Et apprendre à lire les signes
Et je m'assoirai seul sur les montagnes
Et respirer le nom de tous
Je serai là pour toi dans la raison
Et venir juste dans la cause

J'ai entendu, sois féroce, noble, tiens ta flèche bien
J'ai entendu, sois audacieuse, gracieuse, fais ce que tu as à faire
Et je le ferai aussi
Je le ferai aussi
Je serai là pour toi
Je serai là pour toi
Je serai là pour toi
Je serai là pour toi
Ooo et je le ferai, je suis là pour toi.

Ooo et je le ferai, je suis là pour toi