Lyrics and translation Nahko & Medicine for the People - Bend Like The Willow

Bend Like The Willow

Tell your story even if it starts dark
Shame is a shade of you color in the hard parts
Oo yeah, color in the hard parts
La la la la la la la la
Let that pain in your heart ignite inspire
Spotless mind it's peace I desire
When I call on the name feel it rush through my veins

So I put it in the fire send it back to the stars
Sweat hits my chest and I'm praying really hard
All I can see is infinity of dark
All I can feel is that beating drum in my heart

You are braver than your deepest fear
You are wise beyond your years (beyond your years)
Bend like the willow cast your love over me (cast your love over me)
Creator's shadow cast your love over me (cast your love over me cast your love over me)

Find your person and keep your elders close
Try things out, hold hands of many folks, yeah la la la la la la la la
Pull the trigger if you dig her she's a fighter and a keeper but
Be careful to go deeper cause it could mean steeper consequences
You're a man now you gotta make your own decisions
Have you heard yourself lately take some time to listen
Oh, take some time to listen

Your mind is a garden, be sure to tend it well
Where you find the water is where you find yourself

You are braver than your deepest fear
You are wise beyond your years (beyond your years)
Bend like the willow cast your love over me (cast your love cast your love over me)
Creator's shadow cast your love over me (cast your love cast your love over me)

Bend like the willow
Bend like the willow
Cast your love now
Cast your love now over me
Bend like the willow cast your love now cast your love now
Bend like the willow cast your love now over me
Bend like the willow cast your love now

Сгибайся, как ива

Расскажи свою историю, даже если она начинается с тьмы,
Стыд — это всего лишь оттенок, которым ты раскрашиваешь сложные моменты,
О да, раскрашиваешь сложные моменты,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Пусть боль в твоём сердце зажжёт вдохновение,
Чистый разум, вот чего я желаю,
Когда я взываю к этому имени, чувствую, как оно струится по моим венам.

Поэтому я бросаю это в огонь, отправляю обратно к звёздам,
Пот стекает по моей груди, и я молюсь изо всех сил,
Всё, что я вижу, — это бесконечность тьмы,
Всё, что я чувствую, — это бьющийся барабан в моём сердце.

Ты храбрее своего самого глубокого страха,
Ты мудрее своих лет (мудрее своих лет),
Сгибайся, как ива, пролей свою любовь на меня (пролей свою любовь на меня),
Тень Творца, пролей свою любовь на меня (пролей свою любовь на меня, пролей свою любовь на меня).

Найди своего человека и держись поближе к старшим,
Пробуй новое, держи за руки многих людей, да, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Жми на курок, если она тебе нравится, она боец и хранительница, но
Будь осторожен, заходя слишком глубоко, потому что это может означать более крутые последствия,
Ты теперь мужчина, ты должен принимать свои собственные решения,
Ты слышал себя в последнее время? Найди время, чтобы послушать,
О, найди время, чтобы послушать.

Твой разум — это сад, обязательно ухаживай за ним,
Там, где ты найдёшь воду, там ты найдёшь себя.

Ты храбрее своего самого глубокого страха,
Ты мудрее своих лет (мудрее своих лет),
Сгибайся, как ива, пролей свою любовь на меня (пролей свою любовь, пролей свою любовь на меня),
Тень Творца, пролей свою любовь на меня (пролей свою любовь, пролей свою любовь на меня).

Сгибайся, как ива,
Сгибайся, как ива,
Пролей свою любовь сейчас,
Пролей свою любовь сейчас на меня,
Сгибайся, как ива, пролей свою любовь сейчас, пролей свою любовь сейчас,
Сгибайся, как ива, пролей свою любовь сейчас на меня,
Сгибайся, как ива, пролей свою любовь сейчас.