24Heavy feat. Gunna - On Fleek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 24Heavy feat. Gunna - On Fleek




On Fleek
On Fleek
I was busy dodgin′ bad vibes
J'étais occupé à éviter les mauvaises vibrations
I know they ate, but I'm a stand out
Je sais qu'ils ont mangé, mais je suis un point fort
If we can get you, take your mans out (Ayy)
Si on peut t'avoir, on va sortir ton homme (Ayy)
Dumpin′ them niggas like the trash out, oh
Je les débarrasse comme les poubelles, oh
My favorite letters out the alphabet is VVS'
Mes lettres préférées de l'alphabet sont VVS
I'm just tryna dodge my messy bitch I hit in Texas
J'essaie juste d'éviter ma salope que j'ai rencontrée au Texas
God keep blessin′ me, now they want the best of me
Dieu continue de me bénir, maintenant ils veulent le meilleur de moi
They sayin′, "24, how you do it?," I got the recipe
Ils me disent : "24, comment fais-tu ?", j'ai la recette
Ayy, parallel the coupe in the garage
Ayy, la coupe est en parallèle dans le garage
Try to run up, I'ma shoot it like a star
Essaie de courir, je vais tirer comme une étoile
That′s a bar
C'est une barre
We put supercharged motors in all our cars
On a mis des moteurs suralimentés dans toutes nos voitures
Ain't no rules when it′s war (Ayy, ayy)
Pas de règles quand c'est la guerre (Ayy, ayy)
Ayy, wrist still rocky, it's on fleek, yeah
Ayy, mon poignet est toujours rock, c'est on fleek, ouais
Bad bitch with me, she on fleek, ayy
La meuf avec moi, elle est on fleek, ayy
Eighty thousand dollars on my teeth, ayy
Quatre-vingt mille dollars sur mes dents, ayy
I′m a big dog off the leash, ayy
Je suis un gros chien en liberté, ayy
I don't really like to talk, talk is cheap, ayy
Je n'aime pas trop parler, les paroles sont bon marché, ayy
AMG, turbo, high speed
AMG, turbo, grande vitesse
We the wave, we ain't nothin′ like them other guys
On est la vague, on n'est pas comme les autres
Ain′t no love for the opps on the other side
Pas d'amour pour les opps de l'autre côté
It's barely love from the street, niggas love to creep (Love to creep)
Il y a à peine de l'amour dans la rue, les mecs aiment se cacher (Aiment se cacher)
I′ma bang the beat, yeah, I'ma be elite (Be elite)
Je vais marteler le rythme, ouais, je vais être élite (Être élite)
I made it on TV, BET and MTV (MTV)
Je suis passé à la télé, BET et MTV (MTV)
Grindin′ in my sleep
Je travaille même dans mon sommeil
You don't work then you don′t eat
Si tu ne travailles pas, tu ne manges pas
Stack the hundreds tall with my
J'empile les centaines avec mon
Dawg, Wolf of Wall Street (Wall Street)
Dawg, Le loup de Wall Street (Wall Street)
VIP in LIV with your broad, got 'em showin' teeth (Showin′ teeth)
VIP au LIV avec ta nana, ils montrent leurs dents (Montrant leurs dents)
Ho, watch your lip, lil′ bro a pimp, I feel like Bun B (Bun B)
Salope, fais gaffe à tes lèvres, mon petit frère est un proxénète, je me sens comme Bun B (Bun B)
Came from that South, raised on that North, R.I.P. Ron C (Ron C)
Je viens du Sud, élevé dans le Nord, R.I.P. Ron C (Ron C)
I ain't the man in the middle, can′t relay no message
Je ne suis pas l'homme du milieu, je ne peux pas transmettre de message
Ain't no more lanes, my whip bigger and you can gon′ exit (Gon' exit)
Il n'y a plus de voies, ma voiture est plus grosse et tu peux sortir (Tu peux sortir)
Pulled up with 24Heavy, this shit got more heavy (More heavy)
J'ai débarqué avec 24Heavy, ce truc est devenu plus lourd (Plus lourd)
I′m rockin' big diamonds, VVs, receivin' more blessings
Je porte des gros diamants, VVs, je reçois plus de bénédictions
Ayy, wrist still rocky, it′s on fleek, yeah
Ayy, mon poignet est toujours rock, c'est on fleek, ouais
Bad bitch with me, she on fleek, ayy
La meuf avec moi, elle est on fleek, ayy
Eighty thousand dollars on my teeth, ayy
Quatre-vingt mille dollars sur mes dents, ayy
I′m a big dog off the leash, ayy
Je suis un gros chien en liberté, ayy
I don't really like to talk, talk is cheap, ayy
Je n'aime pas trop parler, les paroles sont bon marché, ayy
AMG, turbo, high speed
AMG, turbo, grande vitesse
We the wave, we ain′t nothin' like them other guys
On est la vague, on n'est pas comme les autres
Ain′t no love for the opps on the other side
Pas d'amour pour les opps de l'autre côté
Ayy, I'm a big dog off the leash
Ayy, je suis un gros chien en liberté
Ayy, I′m a big dog off the leash
Ayy, je suis un gros chien en liberté





Writer(s): Sergio Kitchens, Markies Deandre Conway, Carron Washington


Attention! Feel free to leave feedback.