24Herbs - Turn It Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 24Herbs - Turn It Up




Turn It Up
Сделай Погромче
(Move) If u wanna turn it up
(Двигайся) Если хочешь сделать погромче
Stand up, stand up
Вставай, вставай
If u wanna
Если хочешь
If u wanna wanna wanna
Если хочешь хочешь хочешь хочешь
(Move) If u wanna turn it up
(Двигайся) Если хочешь сделать погромче
Stand up, stand up
Вставай, вставай
Turn it up turn it up... What
Сделай погромче сделай погромче... Что
Ghost Style:
Ghost Style:
If u wanna turn it up
Если хочешь сделать погромче
Then We gonna turn it up
Тогда мы сделаем погромче
Make it louder than two girls and a cup
Сделаем громче, чем две девчонки с чашкой
What
Что
We movin to the beat
Мы движемся в такт
I like the girls who do the booty rock
Мне нравятся девчонки, которые танцуют буги
Not the biters on my jock
Не те, кто кусают меня за ляжку
Just the ladies on my...
Только леди на моем...
Ooh
Ох
Take two puffs and pass
Сделай две затяжки и передай
Put on some mc hammer pants
Надень штаны MC Hammer
Power to the air
Сила в воздухе
Gaga Googoo just dance
Gaga Googoo просто танцуй
What
Что
Just dance and be peace
Просто танцуй и будь спокойна
Everybody roll up dem greens
Все закручивают эти зеленые
It use to be illegal and
Раньше это было незаконно, а
Now they saying it's a medicine
Теперь они говорят, что это лекарство
24 keep it real come on turn it up
24 будь собой давай сделай погромче
Ooh come on people move with us
Ох давай люди двигайтесь с нами
24 keep it real come on turn it up
24 будь собой давай сделай погромче
Ooh yeah come on people move with us
О да давай люди двигайтесь с нами
(Move) If u wanna turn it up
(Двигайся) Если хочешь сделать погромче
Stand up, stand up
Вставай, вставай
If u wanna
Если хочешь
If u wanna wanna wanna
Если хочешь хочешь хочешь хочешь
(Move) If u wanna turn it up
(Двигайся) Если хочешь сделать погромче
Stand up, stand up
Вставай, вставай
Turn it up turn it up... What
Сделай погромче сделай погромче... Что
Phat:
Phat:
聽呢支歌 記得 企起身
Слушай эту песню, помни, вставай
聽呢支歌 記得 企起身
Слушай эту песню, помни, вставай
廿四味 今次同你嚟真
24 Вкус на этот раз с тобой по-настоящему
廿四味 今次同你嚟真
24 Вкус на этот раз с тобой по-настоящему
聽呢支歌 記得 企起身
Слушай эту песню, помни, вставай
廿四味 今次同你嚟真
24 Вкус на этот раз с тобой по-настоящему
超標嘅高温 爆燈嘅氣氛
Зашкаливающая высокая температура, взрывная атмосфера
淸晰嘅聲音向你進軍
Четкий звук наступает на тебя
音響跨境壓陣 即管將hiphop販運
Звук пересекает границу, не стесняйся распространять хип-хоп
夠行夠晒啃 聽者有份
Достаточно ходить, достаточно грызть, слушатель в деле
一試過就知道過癮
Попробуй раз, и ты узнаешь кайф
用料最上乘我可以保證唔需要試其他
Высочайшее качество используемых материалов, я могу гарантировать, что не нужно пробовать другие
閣下唔肯定我鄭重聲明廿四全港獨家
Если ты не уверен, я торжественно заявляю, что 24 эксклюзивно во всем Гонконге
要點做唔駛我講你都知
Ты и так знаешь, что делать, не нужно, чтобы я тебе говорил
俾我睇到你再用力啲
Покажи мне, как ты можешь еще сильнее
Kit:
Kit:
想你feel到 想你哋知道
Хочу, чтобы ты почувствовала, хочу, чтобы вы знали
24喺呢度 香港哋製造
24 здесь, сделано в Гонконге
唔會教壞細路 不過唔會跟住制度
Не будем учить детей плохому, но не будем следовать системе
鍾意嘈冤巴閉 愈反叛愈"哥制"
Люблю шумные вечеринки, чем бунтарнее, тем "круче"
唔識跟你嘅規矩 又唔係同你一齊過人世
Не умею следовать твоим правилам, да и не живу с тобой одну жизнь
態度照舊 照舊你唔鍾意就擺就
Отношение прежнее, как всегда, если тебе не нравится, то и не надо
投入我地節奏 郁下郁下咁就夠
Погружайся в наш ритм, просто двигайся, и этого достаточно
有人歡喜咁就一定會有人愁
Если кто-то радуется, то обязательно кто-то грустит
你唔likey嘅話埋嚟 我就十二個拳頭
Если тебе не нравится, то подойди поближе, у меня двенадцать кулаков
(Move) If u wanna turn it up
(Двигайся) Если хочешь сделать погромче
Stand up, stand up
Вставай, вставай
If u wanna
Если хочешь
If u wanna wanna wanna
Если хочешь хочешь хочешь хочешь
(Move) If u wanna turn it up
(Двигайся) Если хочешь сделать погромче
Stand up, stand up
Вставай, вставай
Turn it up turn it up... What
Сделай погромче сделай погромче... Что






Attention! Feel free to leave feedback.